ひとつの解釈として参考にしていただければと思います。:XはYを食べたがります。:XはYを欲しがります。:XはYを嫌がります。この阜サは、X=自分自身で自分の意志を伝えられない人間、あるいは犬・猫などの動物が、傾向としてなんらかの要求/意志侮ヲをしていると山田さんが断定した際の阜サであると思います。この阜サは、何かの質問の答えとして使われるのが一般的です。X=山田さんの飼い犬)医者:最近、X君の行動で以前と異なることはありますか?山田:そうですね。前足を触(さわ)られるのを嫌がります。【重要】通常の人間関係(Xと山田さんが対等)で使われることは稀です。山田:田中さんがスポーツカーを欲しがっています。この阜サは、?よりもよく使われます。(「が」と「は」の差異に関しては下記参照)-----過去阜サ?verbがっていました去年、田中さんがスポーツカーを欲しがっていました。これは正しい阜サです。知り合いにスポーツカーを売りたいとうい人がいるんですが、誰かスポーツカーを買いたいという人を知っていますか?A:去年、田中さんがスポーツカーを欲しがっていましたよ。田中さん「は」の例:去年、田中さんはスポーツカーを欲しがっていましたが、今年、田中さんはバイクを欲しがっています。来年は、自転車を欲しがるかもしれません。↑この使い方は自然です。スポーツカーを欲しがりました。去年という長い期間(1年間)にわたって「欲しがる」という断定を下すことは、あまりない。母が亡くなったとき父は旅に行きたがりました。↑このように、ある時点を限定した場合ならば、使うこともあります。「欲しがりました」は「欲しがっていました」よりも断定の度合いが強い*と考えられるので、特定の関係/状況しか使わない。「〜たがる」については(前にも話しましたが)ここが(←)多少参考になるかもしれません。(推量阜サ)--Tanukiさん。このご質問は、話者が他の人の意志/意向/感情を伝える際の阜サ法が絡むので複雑です。長くなりそうなので、いったん分けます。(一般に)赤ん坊はミルクをほしがります。(一般に)赤ん坊はミルクをほしがっています。(今、その)赤ん坊はミルクをほしがります。(今、その)赤ん坊はミルクをほしがっています。(そのとき、その)赤ん坊はミルクをほしがりました。(そのとき、その)赤ん坊はミルクをほしがっていました。car".-shin1ro英語がおかしければご指摘ください(日本語も...)。Roopletheme。