本契約は、お客様とiStock間のライセンス契約であり、iStockからお客様に対してライセンスが付与される写真、イラスト、ベクターおよびビデオの使用方法を説明するものです。お客様は、iStockからコンテンツをダウンロードすることにより、本契約を受諾したことになります。iStockはどのようなタイプのライセンスを提供していますか?iStockでは、標準および拡張の2つのタイプのライセンスを提供しています。iStockからダウンロードするすべてのファイルは、標準ライセンスに基づいています。お客様は、追加ライセンス料を支払うことにより、拡張ライセンスを取得し、追加の権利の付与を受けることができます。拡張ライセンスを購入しない場合、コンテンツの利使は標準ライセンスの条件に従わなければなりません。iStockからのファイルはクレジット購入または定額使用契約により、ライセンス付与を受けられます。iStockは、予め設定されたクレジットパックの購入機会をお客様に提供しており、このパックは、写真、イラスト、ベクターおよびビデオファイルのダウンロードに使用できます。クレジットは、ご購入額が多いほどお得になっています。iStockは月次または年次定額使用契約も提供しており、この場合、お客様は、特定数の写真、イラストまたはベクターを毎月ダウンロードでき、さらにお得です。お客様は、テストまたはサンプル(comp)使用に限り、無料でiStockサイトの透かし入りコンテンツをご使用いただけます。透かし入りコンテンツは最終製品または公表対象物には使用できず、また、使用期限もダウンロード後30日間のみとなります。ライセンスコンテンツはどのようにしたら使用できますか?お客様は、制限されている態様でなければ、全ての態様にてコンテンツを使用できます(使用制限については、下記を参照ください)。これらの制限および本契約条件に従い、iStockからお客様に付与される権利は、以下のとおりです。無期限:コンテンツ使用の期限または終了日はありません。30日以内に使用しなかった場合があります。詳細は、第8項を参照してください。非独占:コンテンツを独占して使用する権利はありません。iStockは、他のユーザーにも同じコンテンツのライセンスを付与できます。無制限:コンテンツは無制限数のプロジェクトであらゆる媒体で使用できます。その他の利用を意味します。テレビ制作、ウェブおよびモバイルアプリケーション、製品パッケージ。コンテンツをポルノ、中傷的、またはその他の違法な態様で使用することはできません。「エディトリアル専用」コンテンツの商業利用禁止。「エディトリアル専用」と表示されたコンテンツを、商用、販促、PR、推薦、広告、または商品販売用に使用することはできません。このタイプのコンテンツは、被写体たるモデル又はプロパティのリリースが存在していません。ニュース性を有する出来事または公共の関心対象である出来事に関連して使用されることを目的としています(たとえば、ブログ、教科書、新聞または雑誌記事などです)。スタンドアロンファイルの使用禁止。お客様は、他人がコンテンツをスタンドアロンファイル(コンテンツがそのまま単独のファイルとなっていること)としてダウンロード、抽出、または再頒布できるような形(プロジェクトまたは最終用途としてではなく、コンテンツファイル自体という意味です)で使用することはできません。商標またはロゴでの使用禁止。コンテンツを商標、デザインマーク、社名、商号、サービスマーク、またはロゴの一部として使用することはできません。30日以内にプロジェクトまたは最終用途で使用しないコンテンツを、将来の使用に備えて保有、ダウンロード、または保存することはできません。センシティブ使用における注意書。モデルまたはプロパティを描写したコンテンツを、一般にとって好ましくない題材、または過度に論争を引き起こす可能性のある題材(たとえば、性感染症など)に関連して使用する場合は、次のような注意書を付す必要があります。コンテンツで描写されている個人はモデルであること。例としては、以下のようなものとなります。「ストック写真であり、モデルがポーズをしただけです。「エディトリアル専用」コンテンツを報道/編集用途に使用する場合には免責条項は不要です。著者である旨虚偽表示の禁止。大部分がライセンスコンテンツで作成された作品の原作者がお客様である旨の虚偽の表示をすることはできません。ライセンスコンテンツのみで絵を制作し、自分が作者であると主張することはできません。拡張ライセンスを購入していない場合。拡張ライセンスは、ファイルを個別にクレジットで購入する場合のみ使用できます(定額使用の場合は、拡張ライセンスはご利用いただけません)。カレンダー、アパレル製品、ポスター(紙、キャンバス、その他の媒体に印刷されたもの)、CD、DVD、モバイルアプリ、またはその他のアイテム等(ただし、これらに限定されません)、本コンテンツ自体に主要な価値があり、再販または頒布を目的とする商品またはサービスに関連してコンテンツを使用することはできません。これには、「オンデマンド」製品(オーダーを受けて作成される製品であって、同製品のために第三者がカスタマイズ用に選択した製品が使われるもの)が含まれます。「オンデマンド」製品とは、例えば、葉書、マグカップ、Tシャツ、ポスター、その他のアイテム(これには、カスタムデザインされたウェブサイトを通じての製品販売やzazzle.com、cafepress.comなどのサイトが含まれます)などがありますが、これらに限定されません。拡張ライセンスを購入しない場合は、再販またはその他の頒布用の電子またはデジタルテンプレート(ウェブサイトテンプレート、名刺テンプレート、電子グリーティングカードテンプレート、カタログデザインテンプレートなど)にコンテンツを使用することはできません。拡張ライセンス最大数量100,000まで:葉書、グリーティングカードまたはその他のカード、文房具、ステッカーおよび紙製品の場合。ポスター、カレンダー、またはその他の同様の出版物、マグカップまたはマウスパッドの場合。ライセンスを購入しない場合は、物理的な印刷物の態様で500,000回を超えてコンテンツを複製することはできません。この制限は電子複製には適用されません。自分の外には、誰がライセンスコンテンツを使用できますか?お客様に付与されたライセンスは、譲渡不可およびサブライセンス不可であり、他人に譲渡またはサブライセンスすることはできません。以下の2つの例外があります。雇用主またはクライアント。お客様が雇用主またはクライアントの代理でライセンス購入をする場合、お客様の雇用主またはクライアントはコンテンツを使用できます。その場合、お客様には雇用主またはクライアントを本契約条項に法的に拘束する完全法的権限を有することを表明かつ保証していただきます。お客様は、最終プロジェクトまたは最終用途に関連する制作または分布プロセスにおいて、業務委託先業者(例えば印刷業者またはメール配送業者など)または販売者がコンテンツを使用できるようにすることができます。これらの業務委託先者および販売者は、他の目的にコンテンツを使用することはできません。シート/ユーザー制限が適用される点にご注意ください。下の第5項で説明するように、コンテンツは適切なユーザー数でのみ使用できます。シート/ユーザーライセンス制限はありますか?はい。標準ライセンスまたは定額使用契約は単一ユーザー用です。シート/ユーザー制限は、最終プロジェクトまたは最終用途ではなくコンテンツのRawファイルに関するものです。クレジットでコンテンツのライセンス取得の場合は、コンテンツを組織内で共有できますが、一度に一人のユーザーのみが使用できます。拡張ライセンスを購入しない限り、サーバー上にコンテンツを保存できません(複数のユーザーがコンテンツへ同時にアクセスできることになります)。定額使用契約でコンテンツのライセンス取得の場合は、一人のユーザー(同一人物)のみがコンテンツにアクセス、ライセンス取得、コンテンツの使用をできます。複数ユーザーがコンテンツにアクセスする必要がある場合:クレジットでコンテンツのライセンス取得をされた場合は、クレジットで複数拡張ライセンスを購入する必要があります。定額使用契約でコンテンツのライセンス取得をされた場合は、iStockに連絡して複数ユーザーのための定額使用契約に関するTeamShareについてお問い合わせください。複数ユーザー定額使用契約を締結すると、iStockは、請求書記載のユーザーアカウント数を提供します。クレジット組織内のユーザー(人数無制限)。組織のサーバー上にコンテンツを保存できます。定額使用契約1ユーザー(同一人)がコンテンツにアクセス、ダウンロードおよび使用可能。詳細はiStockに問い合わせください。お客様は各ユーザーアカウントのすべてのアクティビティを確認する責任があります。下記に同意するものとします。各ユーザーアカウントで発生するアクティビティのすべての責任を引き受けること。iStockは、本契約条項の遵守を確認するために、ダウンロードとユーザーアクティビティを監視する権利を有します。iStockが、お客様が本契約または本契約の他の条項に違反していると判断した場合は、お客様のアカウントへのアクセス権を停止し、更なる法的な救済手段を求めることができます。すべてのライセンスコンテンツは、iStockまたは、コンテンツの提供者であるアーティストが所有しています。本契約で明示的に付与されていないすべての権限は、iStockおよびコンテンツサプライヤーが所有しています。商業使用の場合に写真のクレジットを記載する必要はないですが、報道/編集用途にコンテンツを使用する場合は、コンテンツに近接した場所またはビジュアル制作物のクレジット内に、以下のクレジットを記載する必要があります。技術的に可能な場合は、以下のクレジットをビジュアル制作物において表示する必要があります。場合を除き、本契約はいずれかの当事者が解約するまで有効です。お客様は、コンテンツの使用を中止し、そのコピーを削除または破棄することにより、本契約を終了することができます。お客様が契約条項に違反した場合は、iStockはいつでも本契約を終了することができます。その場合、お客様は、直ちにコンテンツの使用を終了し、コンテンツのコピーを削除または破棄し、要求された場合は、これらの要求に従ったことをiStockに書面にて確認する必要があります。更新のない限り、定額使用契約は、同契約期間の終了時に自動的に終了します。ダウンロードしたコンテンツをプロジェクト又は他の最終用途に使用することができます。猶予期間終了前にプロジェクトまたは最終用途に組み込んだコンテンツは、そのプロジェクトまたはその他のプロジェクトのために、無期限に使用し続けることができます。30日間の猶予期間終了時にプロジェクトに含めなかったコンテンツに関しては、お客様はライセンスを取得したことになりませんので、同コンテンツは削除する必要があります。30日間の猶予期間内に使用したコンテンツは、本契約の条項に従って使用しなければなりません。iStockは、お客様による本契約の違反、または定額使用契約アカウントの不正があると合理的に考える場合は、定額使用契約の期間終了前にいかなるライセンスについても終了することができます。残金額をiStockに支払う必要があります。ソーシャルメディアに関する終了。ソーシャルメディアプラットフォームまたは第三者のウェブサイトでコンテンツを使用する場合であって、同プラットフォームまたはウェブサイトがそれ自身の目的のために、または本契約に反する形でコンテンツを使用(または、使用する予定であることを発表)する場合、本契約は直ちに終了します。同パック内のクレジットを使用していない場合、クレジットパックは請求日から14日以内であれば、払戻し可能です。5画像を超えるダウンロードをしておらず、かつダウンロードしたコンテンツを使用していない場合は、請求日から14日以内であれば、払戻し可能です。iStockはダウンロードしたファイルについては払戻しまたはクレジット返還は行っていません。ファイル返却については、ファイルに技術的な問題がある場合に、iStockの単独の裁量にて、適切と判断する場合に行うことがあります。払戻し/キャンセルの要求はすべて書面で行う必要があります。要求が認められた場合、iStockはお客様のアカウントまたはクレジットカードに返金します。キャンセルの場合、お客様のコンテンツ使用権は終了しますので、コンテンツのコピーを削除または破棄しなければなりません。iStockはその独独自の裁量にていつでも、コンテンツのアイテムについてのライセンス付与を終了することができます。あるコンテンツに関し、第三者から権利侵害の旨を主張される可能性があり、それに関し、iStockに責任が問われる可能性がある旨のiStockからの通知、又はお客様がかかる事実を知った場合は、iStockはお客様に対し、お客様の費用負担で、コンテンツの使用を直ちに終了し、コンテンツのコピーを削除または破棄し、かつ、お客様のクライアント、販売者、または雇用主についても確実に同様な行為をするよう要求することができます。この場合、iStockは、(iStockが商業的に合理的な判断で決定した)代替コンテンツを無料で提供しますが、かかるコンテンツの利用は、本契約の他の条項に従わなければなりません。iStockは、以下を表明および保証します。その他の知的財産権を侵害することはなく、プライバシーまたはパブリシティ権を侵害することはなく、かつ、本契約で認められた方法でコンテンツを使用するために必要とされるモデルリリースおよび(または)プロパティリリースはすべて取得済みであること。「エディトリアル専用」の保証の否認。トレードドレス、ロゴ、登録済み、未登録、または著作権で保護されたデザイン、美術作品または建築物の使用に関しては、何ら権利を付与せず、かつ何らの保証もいたしません。お客様は、「エディトリアル専用」と指定されたコンテンツを自らが意図する態様で使用する場合に、リリースが必要であるか否かを決定する責任を単独で負担し、かつ、かかるリリースを取得する全ての責任を負うことになります。お客様は、「エディトリアル専用」と指定されたコンテンツについては一般にリリースが取得されていないこと、特定の法域では、リリースが提供されていない場合、人の画像、肖像またはプロパティが商業用途に利用されることに対して法的な保護が存在することを認識するものとします。見出し/メタデータに関する免責。iStockでは、コンテンツの分類、キーワード、見出し、およびタイトル付けを正確に行うための合理的努力をしていますが、かかる情報またはコンテンツと共に提供されるメタデータの正確性は保証いたしません。関する黙示の表明・保証などを含め、明示又は黙示を問わず、一切の表明、保証又は条件は付されていません。iStockは、コンテンツがお客様の要求を満たすこと、またはその使用に中断はなく、またはエラーなしであることを表明または保証するものではありません。補償義務および責任の制限。お客様によるiStockへの補償。お客様は、お客様(またはお客様のために行為した者)による本契約条項の違反または違反の旨の申立てにより、またはそれに関連して生じるすべての損害、責任、費用(合理的な外部弁護士費用を含みます)について、iStock、その親会社、子会社、コンテンツサプライヤー、それぞれの役員、取締役、および従業員を防御し、補償し、免責することに同意するものとします。iStockによるお客様の補償。iStockは、コンテンツが本契約に従ってのみ使用され、かつ、お客様がその他本契約に違反していないことを条件として、上記第9(a)項で定められた保証の違反に対するお客様の唯一かつ排他的な救済として、iStockによる上記第9(a)項の違反または違反の旨の申立てにより、またはそれに関連して生じるすべての損害、責任、費用(合理的な外部弁護士費用を含みます)について、本第10項の下、お客様、お客様の親会社、子会社および関連会社、それぞれの役員、取締役、および従業員を防御し、補償し、免責することに同意するものとします。本補償義務は、お客様がコンテンツを修正した、またはお客様が使用するコンテンツのコンテキストを修正したことによって生じる、または修正の結果である損害、経費、または損失範囲には適用されません。ライセンスを購入しない場合は、iStockが負担する責任の最大限度額(本契約または同じコンテンツに対する他の契約を問わず、iStockが責任を有する合計額を意味します)は、コンテンツの各アイテムごとに10,000米ドルに限定されます。この限度額は、お客様がiStockから同じコンテンツに関してライセンスを取得した回数にかかわらず適用されます。拡張ライセンスでは、この金額はコンテンツの各アイテムごとに250,000米ドルに増額されます。高い補償額が必要な場合は、iStockにお問い合わせください。拡張ライセンス法定保証額コンテンツのアイテムごとに10,000米ドルコンテンツのアイテムごとに250,000米ドル補償を求める当事者は、直ちに相手方当事者に対し、請求について書面で通知する必要があります。補償当事者(費用を負担する当事者)は、請求又は訴訟の処理、和解又は防御を引き受ける権利を有しており、被補償当事者(費用を負担しない当事者)は補償当事者による合理的な要求に協力する必要があります。補償当事者は、他方当事者が補償を求める対象の請求に関する通知の前に被った訴訟費用およびその他の費用を補償する責任を負いません。その他の類似の損害、費用、もしくは損失について、iStockが当該損害、費用、または損失の可能性を通知されていたとしても、お客様またはその他の個人や団体に対して一切の責任を負わないものとします。お客様個人とのもので、iStockの事前の書面による同意なしで譲渡することはできません。iStockは、譲渡先が本条項に拘束されることに同意することを条件として、通知または同意なしで、本契約を任意の関連会社またはその利益の承継人に譲渡することができます。遵守に関する監査/証明書。合理的な通知により、お客様は、iStockに対し、ライセンスコンテンツを含むプロジェクトまたは最終用途のサンプルコピーを提供することに合意します。これには、コンテンツが複製されている、有料その他でアクセスが制限されているウェブサイト又はプラットフォームへの無料アクセスの提供を含みます。iStockは、合理的な通知により、独自の裁量に基づき、自社の従業員または第三者を通じて、本契約条項の遵守を確認するために、本契約およびライセンスコンテンツの使用に直接関連するお客様の記録を監査することができます。監査の結果、iStockに対して本来支払うべきであった金額より、5%以上の金額が過少に支払いされていたことが明らかになった場合、お客様はiStockに対する未払い分の支払に加え、監査費用も支払うことに同意するものとします。コンテンツが本契約に基づき付与されているライセンスの範囲外で使用されていることをiStockが合理的に信ずる場合、お客様はiStockの要求により、iStockが承認する書式で、お客様の会社の役員が署名した遵守証明書を提出するものとします。お客様は、オリジナルコンテンツを含む電子ファイルに埋め込まれた、コピーライトマーク、iStockの名前、コンテンツのID番号、その他の情報を保持し、第三者による不正使用からコンテンツを保護する適切なセキュリティを維持することに合意します。お客様はバックアップ用にコンテンツを一部コピーすることができます。本契約は、抵触法に関する法の定めを参照することなく、米国ニューヨーク州法に準拠します。シアトル(ワシントン州)、ニューヨーク(ニューヨーク州)、ロサンゼルス(カリフォルニア州)ロンドン(英国)、パリ(フランス)、フランクフルト(ドイツ)、東京(日本)、またはシンガポール】。仲裁手続は英語で実施され、全ての文書は英語で作成され提出されるものとします。関する国連条約は本契約に適用されません。iStockが必要もしくは望ましいと考える場合は、お客様に対する差止救済またはその他の救済手段を取得するために、iStockは、管轄権を有する裁判所のいずれにおいても、法的措置または衡平法上の訴えまたは手続を開始する権利を有するものとします。両当事者は、適用法令の元での出訴期限にかかわらず、仲裁手続きは、請求の原因となる行為、事象、または出来事の発生から2年以内に開始する必要があることに同意するものとします。本契約の1つ以上の条項が、何らかの点において無効、違法または法的強制力がないと認定された場合であっても、その他の条項の有効性、適法性および法的強制力には影響を及ぼさないものとします。当該条項は、それらの条項の強制を可能とするために必要な範囲に限り、修正されるものとします。いかなる条項または条件も、両当事者が書面で作成および承諾するか、またはiStockが電子的に発行し、お客様が書面で承諾しない限り、追加または削除することはできません。本契約条項とお客様からの注文書に記載される条項に矛盾がある場合は、本契約条項が優先します。本契約に基づきiStockに送信する必要があるすべての通知は、電子メールでlegalnotice@istock.comへ送信される必要があります。お客様宛のすべての通知は、お客様のアカウントに設定された電子メールへメール送信されます。関税を支払い、それらの税について責任を負うことに同意します。お客様が、指定期限内に請求の全額を支払わなかった場合、iStockは、月利1.5%または法律で認められている低い率におけるサービス料を、支払いがされるまで追加して請求することができます。お客様の定額使用契約が自動更新に設定されている場合、お客様はiStockに対し、契約期間満了時に、その時点で定額使用契約に適用される料金および税金を、お客様の登録済みクレジットカードへ請求する権限を、iStockに与えるものとします。お客様は、iStockアカウント内で自動更新設定を変更できます。お客様の定額使用契約は、第8(b)項の規定に基づいてのみキャンセルできます。お客様が登録したクレジットカードによる支払処理ができない場合、iStockは、事前の通知なしにお客様の定額使用契約を失効させることができます。本契約に基づくライセンス付与法人は請求先住所に基づき決定され、請求書に記載されます。