ちなみに、フランス語の母語話者は世界60カ国に住んでいるという。それだけ英語の母語話者が世界中に散らばっているということなのである。英語の最も大きな特徴は、英語を母語としないのに英語を何らかの形で学び、使っている人の多さにある。語を使って勉強、仕事、生活しているが、このような言語は他にはないのである。Englishというような、元々の英語圏文化と切り離され、それが使われている地域の文化を土台とした新たな英語が生まれたのである。文部科学省の「外国語の能力の向上に関する検討会」座長も務める。日韓中国の高校生の英語力比較や教師の教え方を研究。