2016-10-14英会話Tweetsorrowful(悲しい)なことは、誰にでも起こります!毎日ニュースをみていると、たくさんの悲報に接します。テレビやネットなら、お悔やみを言う必要はありませんが、目の前にいる人が悲しみを打ち明けたとしたら、何と言ってあげればいいのでしょう。choices.(たくさんの選択肢があります!)一口に悲しみと言っても、いろいろあります。同じ悲しい出来事でも、当事者との関係によって、言うべき内容は変わるはずです。その人の性格も考えなければならないでしょう。悲観的な人にはくよくよしないように、楽観的なら深刻に受け止めるように配慮すべきです。Sympathies、お悔やみ申し上げます!真っ先に浮かぶ選択肢は、同情ではないでしょうか。(それを聞いて心に痛みを感じています)などが一般的ですが、ワンランク上の表現として以下はどうでしょう。you.いずれも「私の気持ちがあなたに向かっている」を示して「同情」を表します。私が留学時代よく耳にした表現は、Sad(悲しい)でした。知られている単語ですが、発音が要注意。発音記号に反し、aをかなり延ばします。長いですが、十九世紀米国の作家の言葉もいかがでしょうか。love.涙には神聖さがあります。涙は、弱さの証ではありません。力があることを示しています。千の言葉より雄弁に語っています。涙は、悲しみに打ち勝つこと、深く後悔していること、言葉で払わせない愛を伝えているのです。Up、元気を出して!次は「叱咤激励」。大変なことがあったとしてもくよくよしていても始まりません。言ってあげた方が良い人もこの世の中にはいるのではないでしょうか。そこで、以下のような表現はいかがでしょう。(世界の終わりというわけではない。(ゲームをすれば誰かが負ける。(死ななかったんだからいい経験になるさ)一番下の文は意訳したものです。直訳すると、「あなたを殺さないものだけが、あなたをより強くする」となります。現実をみて!最後に紹介するのは、「落ち着いて自分をみつめてほしい」という内容です。大変なことがあって、動揺したり、興奮したりして、いつもと違う状態に置かれている人に、もう一度自身や自分の足下をみつめなおして再スタートしてもらうための言葉です。(そんなに思いつめないで。(命は永遠、愛は不滅、そして死は地平線。(向き合うこと、たえずきちんと見ること。(悲しみで一杯の時はあなたの心をもう一度のぞいてください。King以上、いかがでしたか?これくらい知っていれば、英語でもバッチリ声をかけてあげられるはず。