サリーのマニアック対訳(仮)サリーのマニアック対訳(仮)「地域通信みかづき」編集部のサリーこと西原理沙です。御馴染みの四人組や、そのお仲間方(多分)による英語詞を、あくまで"自己流"に、日本語に翻訳させていただいております。直訳ではございません、あくまで己の感性に従っていますので悪しからず。先述の某コンビや四人組が登場するかと思われますが、その時は、彼らとのやり取りを、生温かい目でお楽しみくださいませ。本誌共々、よろしくお願いいたします。※上記の設定はフィクションです。実際に書いているのは、このサイト(別窓表示)の管理者になります。(健全コンテンツではありますが、漫画ファンサイトにつきご注意ください!!)※元歌詞については、お手数ですがご自身で検索されてください。会いたい愛しきものよサリーの一言:テラ癒し系。あなたでいるならばサリーの一言:こだわりが強すぎてもう...何度書き直したことか(爆)。したい」サリーの一言:独り善がりやなー!!!!!※美しく訳す気も無ければ、裏の意味(と思しきもの)を全面に押し出す気も無く、それで、このような、いまいちはっきりしない文章になっております...。“AutoPage”AutoPage最新お知らせ。