caballo農夫に、年をとってもう働けなくなった忠実な馬がありました。それで主人は馬にもう食べ物をあげる気がしないで、「確かにもうお前を使えなくなったんだが、お前に悪いようにしたくないんだ。お前がここにライオンを連れてくるくらい強いと証明してみせてくれれば、お前を置いておくよ。今はうちの馬小屋から出て行ってくれ。言いながら、野外へ追い出しました。馬は悲しくて天候から少し身を守ろうとして森へ行きました。すると狐が馬に会って、「どうしてそんなに頭を下げて全く一人でいるんだい?」と言いました。「ああ、欲張りと真心は一つの家に一緒に住めない。主人は私が長年仕えてきたことを忘れてしまい、もう上手に耕せないもんだから、もう食べ物をくれる気がなくて私を追い出したんだ。「チャンスもくれなかったのか?」と狐は尋ねました。「チャンスはひどいものさ。主人のところにライオンを連れていけるほど強ければ私をおいてくれるんだ。そんなことはできないって主人はよく知ってるのさ。