ne.)→そうっすね。masu.)→違うっす。desu.)→美味しいっす。my...A:「あっやばいねえ。bad..R:「やばいっすね。bad...A:「めっさ(1)いるね。lots...R:「めっさいますね。lots...A:「あ〜そういやなんかテレビで言ってたわ。it.R:「ああ、何、じゃあ全然大丈夫じゃないっすか。moves....R:「全然アウト(7)っすね。Yes,A:「ジョーズシリーズを全部借りて〜研究しようぜ!うん。word.•全然だめ。all.•全然寝ていません。~Ex.マギーが私のこと好きなわけない。Sensei私ももう4歳だから若者言葉にはついていけないわ。Gourmet!ごめんなさい+許して下さい。pm先生、色々有難うございました。pm@agengこんにちは、ageng!流行語の中に若者言葉が入ります。pmそうですか、つまり若者言葉は絶対に流行語ですか。先生!また質問します、SLANG語はどんな語ですか。若者言葉と同じ意味ですか。pm@ageng日本語で答えた方がいいかな?大まかに分類するとそうなりますが、厳密に言うと”若者が使う言葉”という意味でもあるので若者言葉の全てが”流行”しているわけではありません。スラングは英語から来た言葉ですが、こちらも若者言葉と同じ言葉として扱うこともありますが、ネットスラングとか一定のグループの中で使われている新語、俗語などのことを言います。pm先生、返事は遅れてすみませんでした。若者言葉は特殊の語ですね。先生、若者言葉はいつも変わりますか。若者言葉オンライン事典がありますか。pm@ageng日本のGoogleで”若者言葉”を検索するといっぱい出てくると思いますよ。「彼女のぶっちゃけで凄くびっくりした」?ありがとうございます。彼女のぶっちゃけ話、すごくびっくりした。ここからは士田さんにお願いしましょうか。Maggie!このすごく役に立つウェブサイトはユーチューブのビデオを通して見つかったばかりなんだ。日本語の口語や俗語に興味津々、さっそく全部を読んでみたいと思う。今GTOの漫画を読んでるけど、時々あまり分からない(汗)「見逃してほしけりゃ」とか。この漫画の場合は、チンピラの表現がよく使われていると思う。あと、「劇うま」の劇について質問があります。ゲキの漢字は「激」じゃないですか。なつかしい!また来てね。友達はfriends?なんが、彼は私の友達ですで言うが?それから、わたし達や生徒達や、たちで読みます。hear,彼らは私の友達です。hear,明日友達が来ます。say,明日、”2、3人”友達が来ます。friendsor明日、”たくさん”友達が来ます。?)とにかく、いいレッスンでした。pm@LadySapphire-sanほんと、久しぶり!!元気でしたか?うまく若者言葉使ってるし〜!そうですね。使う日本語は自分のスタイルに合わせて選んでみて下さいね。SafeguardTop。