漢・満・蘭・(魯)で、一部英語もあるそうだ。内閣文庫に行かないと、見れない・・。JSTうわー、すごい調べたね!!そして、件の乾隆帝登場じゃん♪ところで、単語が難しくて読めない&よく分からない(^^;餑餑ってなあに?とにかく、満州で餃子の原型は、今の日本で言われる餃子とはだいぶ違ったんだね。水餃子を単に焼いたものが日本の餃子で...満州で言う餃子は、これは日本で言う、何に当たるだろうね?中身は、小豆入りと書いてあるけど、これは甘いのだろうかね?気になるね~!!江戸時代に満州語を勉強した人といえば...思いだすのが、司馬遼太郎の本だね!題名は忘れたけど、実話に基づいた話で、満州に流された男の一生の話で、面白かった。うーんと、何だっけな。>内閣文庫に行かないと、見れない・・。JSTそうだね、確かに当時(今でもそうかな?)の餃子は日本のと違ってたね。