pageの「コンテンツ」なんですが、英訳はcontentでいいのでしょうか。contentsと複数形になることはないのでしょうか。通報する回答数3気になる0質問をブックマークします。マイページでまとめて確認できます。28%(140/483)「内容」が複数ある場合は複数形になります。...続きを読む「内容」が複数ある場合は複数形になります。92%(533/574)ご回答ありがとうございました。(コンテンツ内のリンク)といった感じでいいのでしょうか。10:53:12関連するQ&AQ英訳で、仮定法を使うか否かで悩んでます。いつも英訳の件でお世話になります。この文章を英訳しようとしています。会社のHPにおける著作権の話です...Qどう翻訳するのでしょうか?「コンテンツ」という用語は、内容、中身を意味する。しておいた方が、無難だと思います。事実英文書では複数になってます。しておいた方が、無難だと思います。事実英文書では複数になってます。32%(130/406)すいません。参考URLを入れ間違えました。...続きを読むすいません。参考URLを入れ間違えました。92%(533/574)ご回答ありがとうございました。business"をみると、contentsという言葉自体が不加算名詞として使われているような気がするのですが、、、名詞が形容詞的に使われる場合は、普通単数形を使いますよね。この文脈で使うときに、contentは加算でいいのでしょうか。英訳は以下内容でよろしいでしょうか?「I...Q次に英訳を添削してください。カナダ製のパソコンソフトを使っているのですが、そのサポート掲示板に書き込みをしようと思います。以下のよう...Q英訳の分からないところお願いします。...QIE6にてずれるこんにちはhtml超初心者です。headとcontentsを隙間なく表示したいのですが、IE...QCSSで、フレーム的な表現をしたいのですが、スマートなやり方を教えてく...CSSにて、「サイドメニュー」「ヘッダ」「コンテンツ」と言うコンテンツを制作したく、以下のソースを記述し...Q英訳お願い致します。