UTF-8環境にする玄箱をSarge化した後、ロケールを変更します。DebianへlocalesのインストールDebainには、localesというパッケージが用意されているのでインストールしてみます。locales次に2つほど設定を聞かれるので、設定していきます。ここでは、UTF-8環境を作りたいためja_JP.UTF-8.UTF-8を選択します。デフォルトロケールもja_JP.UTF-8を選択します。日本語が表示されない場合、dpkg-reconfigureで再度設定しなおすとよいそうです。