Of(前置詞)の使われ方について質問します。Of(前置詞)の使われ方について質問します。以下、レイモンド・カヴァーの...torimaki18839もっと見る学習・教育Of(前置詞)の使われ方について質問します。Calm」中の一文です。この際のOfは、どういう意味合いがあるのでししょうか。hair.主人公が床屋にで髪の毛を切っている。店内には3人の客が待っている。主人公にとって、そのうちの1人は見覚えがある。残りの2人は見覚えがない。その2人のうちの1人は、かなり年をとっていて、カーリーのグレイの。hair.だったら分かりますか。two)」「の中の(of)」「一人(one)」ですね。two」を冒頭に記述したか、本当は作家しか分からないのですが、その次の文章で、残りの一人のことを書き記すのに、あたまに「まずまだ二人記述しないでいた」ことをいいたかったのでしょう。他3件のコメントを見る英語では不案内で、どうしても日本語と比べてしまいます。当方、「Of」というと、「の」という意味くらいにしか、とらえられないのです。日本語なら「なので」の変わりに「で」を使えたりして。「高気圧が張り出している。気温はどんどん上がっている」というふうに。「の」を文の頭に持ってこれるのかと言うと、、、これは、無理筋ですねぇ。使い方は、日本語のニュアンスにはない、おもしろい使い方だと思いました。末筆になりましたが、ご返答、ありがとうございました。15:21:33「でさ~、そのふたりの~」っていう感じで日本語でもわかんなくはない気がします。「で」だけみたらいみわからん。17:46:09当方の例、まぎらわしかったかも知れません。「なので」「で」は、「Of」のニュアンスは日本では見当たらないわぁ、という一例として上げてみました。カヴァーの一文に添っていうなら、「で」「それで」(他の2人ね)という感じでしょうか。いうふうに書いていて、「で」には「なので」と「それで」のいずれの使い方が出来ることに、いま気づきました。はじめることができます。00:18:16あっ。当方が疑問に思った例文にも、、、Oneがうしろに移っていたなんて、、、いまさらながら気づきました。いままでは、文の間合いを揃えるくらいに思っていましたが、また違ったニュアンスがありそうで。(0)@${screen_name}${name}${text}Twitterでのつぶやきはまだありません「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。これ以上回答リクエストを送信することはできません。はてなココの「ともだち」を表示します。あっているか教えて下さい。大体は大丈夫だと思うのですが出来るだけで構わないので正確な訳のほどお願いします。洋画について質問します。先日ある洋画のCMを見たのですが、題名を思い出せないのです。映画"いちげんさん"で、主人公が驚愕するシーンの理由について質問です。VMware-Player-5.0.1をインストールしたいのですがエラーなってしまいます。...12013/02/26絶好調ワードプレスで質問です。}}${price}円{{/if}}知りたいことを検索してみようログインして回答する進んだ先のページで「許可する」ボタンを押してはてなによるアクセスを許可すると、認証が終わります。ご利用にあたりましては、はてな利用規約が適用されます。ご確認いただきご同意の上でご利用ください。