MARIAM2009年のアマドゥ&マリアムのアルバムである。今までの3枚のアルバムからのベスト的な内容であり、国内仕様盤としては本盤が初めてとなる。アマドゥ&マリアムは、ギター・ヴォーカル担当の男性アマドゥ・バガヨゴ(1954年生まれ)と、ヴォーカル担当の女性マリアム・ドゥンビア(58年生まれ)の二人で構成されるマリの夫婦デュオである。二人は共に盲目であり、バマコの盲学校で知り合い、80年に結婚し、音楽活動を始めます。どの曲も実にリズミカルで、思わず身体が動き出すような心地よさを感じる。二人のヴォーカルは、それぞれがとても味わい深い。マリアムの声は、とてもかわいらしく感じる。盲目というハンディは全く感じさせず、音楽的クオリティーは相当に高いです。歌詞対訳がないので歌詞の意味が分からないのが、唯一の不満点です。これはアマドゥ&マリアムの問題ではなく、レコード会社の問題でしょう。それなりの労力がいるのは分かりますが、おおまかな対訳だけでも掲載するべきでしょう。それにしても、アフリカの中でもマリは、何故にあれだけ優れたミュージシャンを生み出すのでしょうか?ミュージシャンを育成する環境が整っているのでしょうか?政情不安な国(「彼ら」の工作活動のせいだと思いますが)のようですが、いつか訪ねてみたいと思っています。一度、ライヴを観てみたいものです。非公開コメン卜投稿可能です。