監:今回韓日合作映画だし、日本語でせりふを言わなくちゃいけないと思うんだけど韓:はい?私日本語できないんですが監:じゃあ学んで。監:外国人なので難しいかもしれないけど、せりふはすべて日本語です韓:仕方ないでしょう。監:今回一緒に出演する韓国の俳優の方が日本語を一生懸命学んでる。22:13なんで韓国人の俳優の方が演技がうまいと思ってるんだろうな。それだけを言いたいスレだな。韓国人でアメリカのアカデミー賞でノミネートされたことあんのかよwww外国語映画賞で受賞したことあんのかよwww助演で渡辺謙、菊地凛子がノミネート、2008年に作品賞で「おくりびと」が受賞してるけどな。22:34いつも通りの被害妄想。日本の映画でも、韓国人俳優が韓国人の役で韓国語を話してるのもあるし、韓国の映画で、日本人俳優が日本人役なのに韓国語を話してるのもある。劣等感の裏返しなんだろうな。22:56市場規模の違い。商業成果が見込める市場を優先しているだけ。22:57「わりいな、朝鮮語の発音キメエからマジムリだし」ってことだ。11:47反日なのに何で合作映画なんて作るの?返信コメントをどうぞ返信をキャンセルする。