Mme Chaynesse Khirouni alerte Mme la ministre des affaires sociales, de la santé et des droits des femmes sur la pénurie du médicament BCG intra-vésical, administré par injection pour le traitement du cancer de la vessie. À la suite de problèmes industriels survenus sur l'unique site de production de ce produit (Sanofi Pasteur, Canada), une rupture d'approvisionnement de ce médicament dure depuis plusieurs années maintenant entraînant un blocage des distributions au niveau mondial. Malgré les promesses de reprise de la production en septembre 2013, la pénurie perdure, entraînant une possible dégradation des soins pour les malades concernés. Ainsi, elle lui demande quelles sont les mesures envisagées par le Gouvernement pour assurer, dans les meilleures conditions, la continuité des soins des patients atteints de cancer de la vessie et prévenir, à l'avenir, les pénuries de médicaments produits sur un site unique.