M. Patrice Carvalho attire l'attention de M. le ministre de l'agriculture, de l'agroalimentaire et de la forêt sur l'avenir des biocarburants et sur les inquiétudes exprimées par la Confédération générale des producteurs de betteraves. Les acteurs de la filière soulignent le fait qu'ils ont été écartés du débat sur la transition énergétique et que les biocarburants de première génération semblent pour le moment délaissés puisque la décision du Gouvernement du 13 septembre 2012 a prévu de faire, au niveau national, une pause dans le développement des biocarburants de première génération. Ils insistent sur le fait que la Commission européenne envisage de plafonner à 5 % leur contribution à l'objectif de 10 % d'énergies renouvelables dans les transports en 2020. Ce débat génère de nombreuses incertitudes, alors que la filière représente près de 9 000 emplois directs, indirects et induits. Il lui demande de lui faire connaître les orientations du Gouvernement en la matière et les réponses que le ministère envisage d'apporter pour pallier les inquiétudes de la filière.