M. Marc Le Fur attire l'attention de Mme la ministre des affaires sociales et de la santé sur la difficulté d'accès à l'emprunt financier pour les personnes atteintes d'un cancer. Malgré la convention Aeras qui a pour objet premier de faciliter l'accès à l'assurance et à l'emprunt des personnes ayant ou ayant eu un problème grave de santé ainsi que l'accroissement considérable du taux de survie à la maladie, il demeure difficile pour ces personnes d'accéder au crédit et de la sorte, de concrétiser leurs projets d'avenir. À l'heure de l'entrée dans la phase d'évaluation du plan cancer 2 puis dans celle de l'élaboration du plan cancer 3 il lui demande de bien vouloir lui indiquer les intentions du Gouvernement en la matière.