M. René Rouquet interroge Mme la garde des sceaux, ministre de la justice sur la situation des détenus âgés. La diffusion récente sur LCP d'un documentaire relatif aux personnes âgées purgeant de longues peines ou incarcérées à un âge avancé a ému bon nombre de nos concitoyens et a mis en évidence les difficultés de l'administration pénitentiaire face à la problématique du vieillissement : en effet, peu de détenus bénéficient d'une prise en charge adaptée à leur état de santé et vivent dans un environnement adapté à leur situation physique. Il voudrait savoir quelles mesures pourraient être envisagées afin d'accompagner le vieillissement des détenus âgés.