tasmiṃstu vāṇe 'pi sa vipramukte cakāra nāsthāṃ na dhṛteścacāla | dṛṣṭvā tathainaṃ viṣasāda māraściṃtāparītaśca śanairjagāda ||
But even when that arrow was shot he gave no heed and swerved not from his firmness; and Māra, beholding him thus, sank down, and slowly thus spoke, full of thought: