tataḥ sa pālako bhrātrā paścādetya nyavartyata / gopālakena vākyajñaḥ pitṛkāryānurodhinā //
Then Pālaka, who was ready to listen to reason, was induced to desist from the pursuit by his brother Gopālaka, who had his father’s interests at heart.