ye kecana samārambhāste sarve sarvaduḥkhadāḥ / tāruṇye saṃnidhiṃ yānti mahotpātā iva kṣaye // 
As the efforts of a dying man are all for his torment, so the exertions of the young are portentous of his destruction.  