so 'pi caṇḍamahāsenastacchrutvaiva vyacintayat / sa tāvadiha nāyāti mānī vatseśvaro bhṛśam //
Caṇḍamahāsena for his part, on hearing it, began to reflect: “It is certain that that proud King of Vatsa will not come here.