tat adya naḥ pāpam upaiti ananvayam yat naṣṭa nāthasya vasoḥ vilumpakāt parasparam ghnanti śapanti vṛñjate paśūn striyaḥ arthān puru dasyavaḥ janāḥ
Due to the termination of the monarchical regimes and the plundering of the people’s wealth by rogues and thieves, there will be great social disruptions. People will be killed and injured, and animals and women will be stolen. And for all these sins we shall be responsible.