idam te na atapaskāya na abhaktāya kadācana na ca aśuśrūṣave vācyam na ca mām yaḥ abhyasūyati
This confidential knowledge may never be explained to those who are not austere, or devoted, or engaged in devotional service, nor to one who is envious of Me.