sa yatsomapānamāsa / tataḥ kapiñjalaḥ samabhavattasmātsababhruka iva babhruriva hi somo rājā //
Now from the one which was Soma-drinking, a hazel-cock (francoline partridge) sprang forth; whence the latter is of brownish colour, for king Soma is brown.