taṃ prekṣya mārasya ca pūrvarātre śākyarṣabhasyaiva ca yuddhakālam | na dyauścakāśe pṛthivī cakaṃpe prajajvaluścaiva diśaḥ saśabdāḥ ||
Beholding in the first half of the night that battle of Māra and the bull of the Śākya race, the heavens did not shine and the earth shook and the (ten) regions of space flashed flame and roared.