40.3 txns/day/user indicates low engagement. With 10k users, expected baseline should be 100+ txns/day/user for healthy adoption. Need price action data + liquidity depth to calculate optimal position sizing. Terminal verification crucial.