To encounter Gigantamax Toxtricity, all you've got to do is select the Mystery Gift tab on the home screen and 'Get the Wild Area News. ' After the game updates, you'll be able to encounter Toxtricity along with other increased encounter rates at specific dens across the Wild Area, which you can find on this handy map.