The prestigious surname Lieber comes from the ancient Jewish culture. ... The surname Lieber is a nickname, which comes from the Yiddish word lib, which means dear or beloved. It was generally given to someone who was amiable.