In the original language the terms ask, seek, and knock are/were intended to mean a continuous act versus a one-time act: Ask (and keep asking), and it will be given you. Seek (and keep seeking), and you will find. Knock (and keep knocking) and the door will be opened for you.