Just like endometriosis, pelvic inflammatory disease (PID) is no joke. An infection of the reproductive organs, PID can cause, along with other symptoms, severe pelvic pain. This is a similar symptom to endometriosis pain, which, contrary to popular belief, does not occur only during period days.