Hypothyroidism, lupus, and treatment with corticosteroids can also raise triglyceride levels. Women are more likely to get high triglycerides if they: Take birth control pills that include estrogen. Are pregnant; pregnancy can temporarily raise triglyceride levels.