More often than not, when a car jerks when accelerating at low speeds, it's because there's a problem with the spark plugs in it. A simple tune-up should be able to stop the jerking once and for all. But there could also be a problem with the air intake system or with the catalytic converter.