So, leaking water in dreams represents a leaking of emotions or loss of power. Dreaming of a leak that you can't stop might symbolize an emotional situation in waking life that seems to be out of control. ... Your dream leak may represent an area where you are losing power or energy. It might even symbolize a health issue.