On your iOS device, you can share an app directly from the App Store by finding and clicking on the application you want, then scrolling down to "Tell a Friend" which lets you send an email with a link to the application.