The saber is long and curved because its purpose is to scythe into infantrymen from horseback. The cutlass is short and more or less straight (but single-edged) because it's designed to be used in close-quarters fighting where the enemy has boarded you or you've boarded the enemy.