There are different standards to headphone jacks, and the Xbox controller supports CTIA. You can read more about that here. From what you're saying, the Beats headphones might be OMTP standard, so an adapter will be required if you want to use the mic.