Not just got his rocks off. Also, there tends to be more impulse with a one night stand, and more malice, intent and lying with an affair. An affair takes an element of planning and sneakiness that shows even more disrespect to your partner.