Navigate to Remotes and Devices > Bluetooth. Select your ‌AirPods‌ when they appear in the Other Devices list. Click Connect Device to initiate the pairing process. Once complete, your ‌AirPods‌ will be connected to your ‌Apple TV‌ and ready to use.