Those who read the books the series is based on know that (book spoiler alert!) Brianna and Roger do eventually go back through the stones, but it happens much later, in the sixth book, A Breath of Snow and Ashes. And their incentive for doing so is much greater than the half-hearted attempt we all just witnessed.