If you can't use iMessage for your conversation, or your group text is larger than eight members, it's a little more complicated to create a new group text. So, if you want to add someone, you'll need to go to the Messages home page. Then, press the New Message icon at the top right corner.