That primary difference comes down to sweeteners. Mexican Coke is made with cane sugar while American Coke is made with high fructose corn syrup. ... Plastic and metal cans that American Coke comes in can affect its taste, and Mexican Coke comes in glass bottles, which might help it to maintain a better flavor.