The blocked contact cannot send you any messages personally, but the group chats will remain unaffected. The blocked contact can still send you messages in groups that have you and the specific contact.