You can see the Blue Mic means that the Voice clip was opened… that's what they see when you do. But in Messenger they can't tell, they only can tell if you've seen the clip but they can't know if you opened it or not. Also, after you listen to an audio message, the Messages app deletes it after 2 minutes.