During the third season of "13 Reasons Why," Tony is faced with the realization that his family has been abruptly deported from the US. It is revealed that when he testified in the Hannah Baker case, Bryce Walker's family dug into his past and discovered that his family was not legally in the US.