Yes, I know for a fact that the Dragonbone Weapons are better than the Daedric ones. Both the Base damage and the Smithed upgraded damage is higher. Although Bethesda has still failed to rework the Daedric and Dragonbone armor levels, so Daedric armor is still Better then Dragonbone.