Both FaceTime and FaceTime Audio are data and never go through the phone network as a regular phone call. You will be charged in the same way as using the internet for other purposes on your phone, over Wi-Fi or mobile data depending on your scenario.