Cats can't digest the lactose in milk, leading to diarrhoea and vomiting. The sugar in the chocolate will also upset their digestion. Theobromine in chocolate is poisonous to cats. If your cat ingests chocolate milk or chocolate you should contact a vet for advice as soon as possible.