Unfortunately, no. These games are not backwards compatible on the Xbox One from the Xbox 360… and for a simple reason: music copyrights. To bring over a game like Guitar Hero or even Dance Dance Revolution, all of the copyright permissions for the music must be obtained again.