Generally speaking, it should not cost more than $400 to repair most rear or front differentials. Most people pay around $200 to $300 though. This would involve repair work related to adjusting the backlash and replacing the oil seal of a differential.