On the device you want to connect to, go to Settings > Mobile Data > Personal Hotspot or Settings > Personal Hotspot and make sure it's on. Then verify the Wi-Fi password and name of the phone. Stay on this screen until you've connected your other device to the Wi-Fi network.