The most common overall cause of female infertility is the failure to ovulate, which occurs in 40% of women with infertility issues. Not ovulating can result from several causes, such as: Ovarian or gynecological conditions, such as primary ovarian insufficiency (POI) or polycystic ovary syndrome (PCOS)