Sometimes iTunes and the Music app end up with multiple copies of the same song, or even two copies of an entire album. This might be because you have imported an album from a CD and also bought a greatest hits album from the iTunes Store.