Closed Captions on DVDs are carried in a special data channel of the MPEG-2 video stream and are automatically sent to the TV. You can't turn them on or off from the DVD player. ... Keep in mind that not all DVDs have Closed Captions or subtitles. Also, some DVD players don't reproduce Closed Captions at all.