Once you unblock the user on Snapchat, the user would not receive a notification from Snapchat that you unblocked them, ... if they would find you and would be able to add you on Snapchat, that would be the indication for them that you have unblocked them on Snapchat.