If you start a secret conversation with someone you already have a regular Messenger conversation with, you'll see two different conversations in your app. Secret conversations have a padlock icon by the person's profile picture.