ITT Educational Services, one of the largest operators of for-profit technical schools, ended operations at all of its ITT Technical Institutes on Tuesday, citing government action to curtail the company's access to millions of dollars in federal loans and grants, a critical source of revenue.