12 Bugs That Eat Leaves. Since you rarely see the pest that is eating your plants, you often have to decide upon a treatment by observing the damage done. ... Leafminers are larvae of flies, sawflies, and beetles that feed on leaves and causes discolored blotches or wiggly lines.