If you want to change your name on a birth certificate, you first need to legally change your name through the courts. First, you must petition the court for a name change, go to the court hearing and then get a Decree for Changing Name from the court.