Open the PDF on your Kindle. Make sure your Kindle is unlocked and connected to Wi-Fi (or on cellular data), then open the "Library" section of the Kindle to view the PDF. Once the PDF appears here, you can tap it to select it.