If you're joint tenants and you both want to leave, either you or your ex-partner can end the tenancy by giving notice. You'll both need to move out. ... If your landlord doesn't update the tenancy agreement, you'll both still be responsible for rent and the person who leaves can still give notice to end the tenancy.