How to Trade Pokemon Between Pokemon Sword and Pokemon Shield. In most Pokemon games, you can trade both locally and online easily between both versions. You must first get the Pokedex before you can trade.