If your story privacy settings allow Messenger connections, the names of your connections will show up below your list of Facebook friends. If your story privacy is set to Public, you'll be able to see the number of followers who have viewed your story, but not specific follower names.