The final scene of “That'll Be The Day,” the 13th episode of the second season of “This Is Us” revealed that Jack (Milo Ventimiglia) died because he left a decades old, slightly defective slow cooker plugged in overnight.