Dylon dye will not be effective on 100% polyester items, but blends of natural fibers and polyester can be dyed. Dylon recommends not dyeing any fabric that is made with more than 50 percent synthetic fibers. ... Common synthetic fibers include Gore-Tex, lycra, nylon, polyester, and spandex.