Text messages (SMS, MMS, iMessage) from blocked contacts (numbers or email addresses) do not appear anywhere on your device. Unblocking the contact does NOT show any messages sent to you when it was blocked.