Generally the phrase Young Lady would be used to talk down to someone, put them in their place somewhat. ... However it is also possible to be a compliment, I might say "my daughter is so elegant and kind, she is a proper Young Lady.