To my knowledge - The Container Terminal is the section of the port (In the most ports taking the majority of the land space) were containers are stored, imported and exported. Wheres as Container Port Operations consists of all the Primary, Secondary and tertiary tasks which are required in the handling of containers.