Selling a House with an Oil Tank in Connecticut. When selling your house that has an oil tank, you need to make sure that it is properly noted in the property disclosure forms. ... Additionally, under Connecticut's environment laws, if there has been a spill or discharge, you as the owner are responsible.