'New Girl' Finale: Jess and Nick Get Married. The first half of New Girl's series finale ended in the wedding of beloved lead characters Jess Day (Zooey Deschanel) and Nick Miller (Jake Johnson). The entire first half, entitled "The Curse of the Pirate Bride," flashes forward to Jess and Nick's wedding day.