Urinating at night, which interrupts sleep, is called nocturia. A common urological condition causing nocturia in men is an enlarged prostate or benign prostatic hyperplasia (BPH). The enlarged prostate can close off the urethra, thus making the bladder contract harder to push out urine.