The more he is in contact with the woman, the more reasons to love her, he notices. It may possibly also mean he respects her, admires her, has decided she's attractive to him and looks forward to spending time with her - yet he's not actually in love with her, yet.