Underactive thyroid (hypothyroidism) isn't usually associated with eye disease. In severe cases, however, hypothyroidism may cause swelling around the eyes and a loss of the hairs in the outer part of the eyebrows.