I developed a theory why "You're kinda cute" is a bigger compliment than "You're cute" "Kinda" theory. The theory states that when a statement (especially a compliment) includes the word "kind of" or something like that is actually a higher level compliment than just saying "you look good" etc.