3. He smiles whenever he looks at you. Another body language sign that a guy secretly likes you is also connected with the way all of his facial features change whenever he sees you walking through the door or just passing him by. ... Even when the two of you just pass each other by, he'll give you a subtle smile.