Yeast infections underneath or around the breasts can cause intertrigo, a rash that develops in skin folds. Bacteria and fungi other than Candida can also cause intertrigo. People who have a yeast infection will rarely transmit the infection to another person.