If you lend your car to a friend and he gets into an accident, your car insurance will pay to repair the car for covered incidents. Insurance follows the vehicle, not the driver, so typically the car will be covered by your insurance policy regardless of who is driving. ... Policy coverages won't extend to a rental car.