Why is Ted from Edward? The name Ted is yet another result of the Old English tradition of letter swapping. ... It was common to replace the first letter of a name that began with a vowel, as in Edward, with an easier to pronounce consonant, such as T.