Just plug your external drive into your old computer, drag your files over, and then plug it into the new computer and drag the files back. There are two caveats, though. The first is that you'll actually need enough physical storage to make the transfer.