The past tense of may is might. From time to time, writers also struggle with the difference between may and can. The difference here is more pronounced. May expresses permission, while can expresses ability. Moms everywhere are notorious for emphasizing this particular grammatical difference.