There's little to no effect at all on a player death, the game simply respawns the character a little ways away. There's no loss of items or money, progress remains as is, and no in-game time passes whatsoever. The main game takes some money out of Arthur's pocket, but Red Dead Online doesn't bother with it.