Breast thrush treatments Make sure to pat the area dry after washing. Over-the-counter options to treat yeast infections include: clotrimazole, an antifungal. hydrocortisone cream to reduce redness and swelling.