You should be able to change the default alert sounds by going to Settings > Notifications and then select the apps that you want, for you Facebook and Messenger app and select the alert sound that you want.