First things first: start the quest by killing Fallen anywhere in the game. Before long, you'll receive some Stolen Black Armory gear from one. Take this to Ada-1 in the Tower and she'll tell you to collect 35 more samples of the Tainted Black Armory Gear by killing Fallen with precision headshots.