To change the display name of your Profile, just go to Profile.live.com and log in. Once you're on the page, just beside your username, click the link word "Edit". Put the first and last name of your choice and click "Save", that's it.