To summarize, nephrologists specifically treat diseases that affect the kidneys and their ability to function, such as diabetes or kidney failure. Urologists treat conditions of the urinary tract, including those that can be affected by the kidneys such as kidney stones and obstruction.