To begin Black Armory, you'll need to visit your old pal Spider in The Tangled Shore. He'll mention that some old friends need a hand and give you a Black Armory Badge to show to Ada-1 to gain some of her trust. After speaking with Ada-1, she'll give you a quest step called Basic Machine Gun Frame.