When a guy says he thinks about you, he means that something or someone reminded him of you and that you've been on his mind. You've been voluntarily or involuntarily occupying his thoughts and reminded him that he misses your presence.