Medicare may cover BRCA testing for people diagnosed with any of the following cancers: ovarian, fallopian tube, or primary peritoneal cancer. breast cancer diagnosed in women at age 45-50 or younger.