Undoubtedly, the most direct and simple method is simply copying data. You can connect the old hard drive to the computer with the new hard drive. Then, copy your data which you want and paste them to the new hard drive. This way is so easy that amateurs can perform it at will.