Audacity would not see GSnap in "Program Files (x86)plugins" even if you created that folder. Just drag the file into the "Plug-Ins" folder where you have Audacity installed, then enable the box in Effects Preferences to rescan for VST plugins and restart Audacity.