Every time that Monkees-esque ditty introduces “Friends,” including the show's finale at 9 tonight, the Rembrandts earn a performer's fee. Not bad for a tune that had been largely written when the duo was brought in to polish it.