In general the difference between 5 and 5T is that 5T usually is bigger in the bum to accommodate a diaper. ... 5 slim may fit her better if you mean the 4T is too big in the waist and bum area. Just like women's sizing though, there's not always a great deal of consistency in sizing across brands.