For example: One day your chest pain is on the right side of your chest, and the next day it's on the left side of your chest. Heart pain can radiate into the arms, jaw and between the shoulder blades, but it rarely moves from place to place on different days. Chest pain that gets worse when you take a breath.