Night sweats may occur as a side-effect of many medications women take. This includes certain common antidepressants. Many hormone treatments, including birth control and those related to cancer treatments can also lead to night sweats.