You cannot use USB devices with the Xbox One unless they are branded as "Made for Xbox One" because sadly Microsoft requires a special communications chip to allow USB devices (headsets, mic, etc) to function on the Xbox One. This is different than on PC and PS4. Your headset sadly is not compatible with Xbox One.