A bad front U-joint may cause the shift lever to vibrate in your hand. A bad rear U-joint may vibrate the chassis of the car a bit with little or no noticeable vibration at the shift lever. But when the problem is bad enough to be noticeable while driving, this is indication that the maintenance has been neglected.