The correct mix for pva for plastering is 1 part pva to 5 parts water, and really only used to stop the plaster drying too quickly, plastering over silk paint with or without pva can only be as adhering as the paint before, pva doesnt make the plaster stick to the behind of a painted surface!