Eltroxin is used to treat: Thyroid hormone deficiency also known as Hypothyroidism. Hypothyroidism is a disease in which the thyroid gland is underactive and does not produce enough levothyroxine, a hormone, which is important for controlling your metabolism.