It could be one of several Chinese surnames, particularly if you include the Pinyin “Zheng” as well as “Cheng” that would be both spelled Cheng in the Wade-Giles spelling used in Taiwan. ... My Japanese first name is 和貴 (Kazuki) and my last name in English is Tate. 1,733 Views. Where do Chinese surnames come from?