Hindi replaces French as the fourth most common language In 2013, the six most common languages spoken in New Zealand were: English – spoken by 3,819,972 people (96.1 percent of people who stated at least one language) te reo Māori – 148,395 people (3.7 percent) Samoan – 86,403 people (2.2 percent)