Caterpillars, sawflies, leafminers, beetles, worms and other insect larvae attack various species of trees consuming their leaves. ... Hand picking leaf-eating pests -- such as caterpillars and larvae -- will help control the insects but isn't always feasible especially if the tree under attack is tall.