Most technicians have found this to be an after effect of overheating issues, fluid filling up within the transmission, or the wrong type of fluid in the car. A new transmission cost will run between $1,000-$6,000.