When you get banned on Discord, you can no longer access a particular server or any server, depending on the kind of ban you have encountered. This means, if you're logged in to the same account, you will not be able to access anything on the service.