How long should you wait to dye your hair after swimming? Hi! The wait time isn't as important as removing chlorine and saltwater. Chlorine and saltwater will deter color pigments penetrating successfully in hair hindering accurate processing.