Both tree and water chestnuts are delicious, but they are entirely unrelated and belong to two different plant families. Tree chestnuts (Castanea spp.) ... Water chestnuts are underground stem enlargements called corms or tubers, and the plants have to be dug up to harvest the corms.