Process Builder lets you access fields on every related record. In Workflow, you can reference fields on the record's parent. Process Builder, on the other hand, lets you access the fields on any related record, no matter how far away that record is.