Yes, Instagram notifies recipients when you take a screenshot in private conversations (also known as Instagram DMs), but only for disappearing messages. ... On the other hand, if you take a screenshot of the entire chat or regular texts and images, the person won't be notified.