There's a way to get one of the horses for free in Red Dead Online. Currently, there is a selection of exclusive content being offered to all PS4 players. As part of this, you can get a Red Chestnut Arabian Horse for free. All you need to do is head to a Stable and make sure you have an empty slot.