Swipe-typing is enabled by default in iOS 13, and you don't need to dive into your settings to change anything. All you need to do to get swiping is just… start swiping. Place a finger on your screen and drag it across the letters of the word you want to type.