To edit things like places you've lived or your family and relationships, click About below your cover photo, then hover over the info you'd like to change and click Edit. Use the audience selector next to this info to choose who you're sharing it with.