Feeling thirsty every night and having to drink frequently to relieve thirst can either signal dehydration resulting from increased water loss from the body, or reduced saliva production from the salivary glands.