        @param originalUrl The original url that triggered finicky to start

        @param sourceBundleIdentifier Bundle identifier of the application that triggered the url to open

        @return A dictionary keyed with "url" and "bundleIdentifier" with
            the new url and bundle identifier to spawn