 NB: mapper takes as input a CONLL-parsed file 
 (one sentence per line, #-separated tokens)
 NB: first line (containing tab-separated contexts elements) must be 
 manually added to the file that is the result of hadoop
