addToSubscriptionList lst ts cid =
  addToSubscriptionList lst (convertToQualifiedString ts) cid
addToSubscriptionList lst ts cid =
  addToSubscriptionList lst (convertToQualifiedString ts) cid
addToSubscriptionList lst ts cid =
  addToSubscriptionList lst (convertToQualifiedString ts) cid