" Mañana " debuted at number 26 on the '' Billboard '' Hot Latin Songs chart on the week of 27 August 1994 . The song climbed to the top ten on the week of 10 September 1994 and peaked at number two nine weeks later with the number-one spot being held by Selena 's song " Bidi Bidi Bom Bom " . It ended 1994 as the sixteenth best-performing Latin song of the year . On the '' Billboard '' Latin Pop Songs chart , the song holds the distinction of being the first number-one song on the chart . It was succeeded by Luis Miguel 's cover of " El Día Que Me Quieras " the following week . The song reached number three on the ballad hit parade chart in Mexico City . In 1995 , " Mañana " was nominated " Pop Song of the Year " at the 1995 Lo Nuestro Awards , but lost to " Pero Que Necesidad " by Juan Gabriel . In the same year , Gabriel earned the American Society of Composers , Authors and Publishers award for Pop/Contemporary Song for " Mañana "
1995 Lo Nuestro Awards
Premio Lo Nuestro 1995
Mañana, Mañana