Jesse and Mike scout a house selling the blue meth from the hijacked truck , but Jesse grows impatient and tricks one of the meth users into letting him into the house , where he knocks out the other . Mike notices the message " Ready to talk ? " written on the stolen container in Spanish . Gus meets with Mike at a diner that night and decides to try and negotiate with the cartel ; incidentally , Gus seems impressed with Jesse 's actions at the house and tells Jesse why he gave him another chance , saying " I like to think I see things in people . " Skyler arrives home and demands that Walter return Junior 's car , as buying lavish things threatens their cover story , saying " someone has to protect this family from the man who protects this family . " Due to her nomination , Anna Gunn submitted this episode for consideration for the Primetime Emmy Award for Outstanding Supporting Actress in a Drama Series for the 64th Primetime Emmy Awards
64th Primetime Emmy Awards
64th Primetime Emmy Awards
Cornered (Breaking Bad)