The Angoulême International Comics Festival honored Erer with the '' Couilles-au-cul '' Prize ( " Balls-in-the-ass " ) for the 2017 Creative Courage Award for the emphasis on feminism in her cartoons . At the awards ceremony , she said " I dedicate this award to my mother , who became a feminist without having known Virginia Woolf or Simone de Beauvoir , and who gave me unlimited freedom and the courage to talk about the problems and desires of women and the relationships between them , men and women . " Her notable works include '' Bir Bıyıksız '' , '' Eşi Nadide '' ( " Rare Spouse " ) , '' Kötü Kız '' , '' Tehlikeli İlişkiler '' ( " Dangerous Relations " ) , '' Evlilik '' ( " Marriage " ) and '' Kız Hikayeleri '' ( " Girl Stories " ) . Her album '' Kötü Kız '' was translated into German , and the album '' Evlilik '' into Italian . Her humor book '' Chica dü lüks '' was translated into German by Nilgün Cön und Aşkın-Hayat Doğan and published in Germany in 2008
Angoulême International Comics Festival
Angoulême International Comics Festival
Ramize Erer