The film had multiple international releases 1992 through 1995 , and screened at the Thessaloniki International Film Festival in 2003 . Its original French release title is '' La Chasse aux papillons '' , but it also screened as '' A Caça às Borboletas '' in Portugal , as '' Caccia alle farfalle '' in Italy , '' Jagd auf Schmetterlinge '' in Germany , as '' Kelebek avi '' in Turkey , as '' Lepkevadászat '' in Hungary , as '' Peplebze nadiroba '' ( '' ნადირობა პეპლებზე '' ) in Georgia , as '' Охота на бабочек '' in Russia , as '' Polowanie na motyle '' in Poland , and as '' To kynigi tis petaloudas '' in Greece . In English it was released as '' The Butterfly Hunt '' , '' Hunting Butterflies '' , and '' Chasing Butterflies ''
Thessaloniki International Film Festival
Thessaloniki International Film Festival
La Chasse aux papillons