" C'est peut-être pas l'Amérique " ( English translation : " It May Not Be America " ) was the Luxembourgish entry in the Eurovision Song Contest 1981 , performed in French by French singer Jean-Claude Pascal . Pascal , along with Luxembourg/France 's Anne Marie David , Israel 's Izhar Cohen , Ireland 's Johnny Logan and Sweden 's Charlotte Perrelli , was one of the very few Eurovision winners to return to the Contest since its inception some five decades ago ; he had won in 1961 for Luxembourg singing " Nous les amoureux "
Eurovision Song Contest 1981
Eurovision Song Contest 1981
C'est peut-être pas l'Amérique