Together with the French police , who believes them to be accomplices of Paco , the Mexican police stage the escape of Loulou and Alvaro helped by guerrillas . They hope to follow them to Paco . Loulou and Alvaro escape their surveillance , and are found in Cancun during the ( real-life ) North – South Summit on the Third World . They see terrorists fly an extra pillar to the Aztec pyramid near the meeting place during the night . While inspecting the curious addition , they are captured by Paco and Laura . Taken in a Jeep driven by Valérie , they escape thanks to Alvaro monkey . They then neutralize other terrorists , and reveal to Valérie the death of his boyfriend , killed on the orders of Paco . The latter then decides to help Loulou and Alvaro remove the pillar by helicopter . It actually contains a nuclear missile . It falls into the sea , and explodes . Laura , brought along by Loulou is finally seduced by him . They are to have a child
North – South Summit
North–South Summit
The Vengeance of the Winged Serpent