Moffatt collaborated with Franco-Israeli singer-songwriter Yael Naim on her 2008 release '' Tous les sens '' ( meaning '' All the Senses '' ) , which was awarded Francophone Album of the Year at the 2009 Juno Awards . She also contributed vocals to the song " Sweet Light " on '' Tales from the City '' , the second album from Montreal alternative band Mobile
2009 Juno Awards
Juno Awards of 2009
Ariane Moffatt