During the riot , a scene where an Irish mob blows up a British chip shop named " John Bull 's Fish & Chips " was censored on British television and the rest of Europe . The episode first aired while the conflict in Northern Ireland known as The Troubles was ongoing and four years after the Shankill Road bombing in which ten people were killed by a Provisional Irish Republican Army ( IRA ) bomb which exploded prematurely in a fish shop
Shankill Road bombing
Shankill Road bombing
Homer vs. the Eighteenth Amendment