She collaborated with Marie-Sissi Labrèche on the screenplay for '' Borderline '' , and directed the film . At the 29th Genie Awards in 2009 , Charlebois and Labrèche were cowinners of the Genie Award for Best Adapted Screenplay , and Charlebois was a shortlisted nominee for the Genie Award for Best Director ; at the 2009 Prix Jutra , she won the award for Best Director
29th Genie Awards
29th Genie Awards
Lyne Charlebois