Most "official languages" are codified in countries' respective constitutions.

The UK doesn't have one (or rather, doesn't have a single document that establishes basis of law)

Magna Carta? Written in Latin- translated for understanding into... French