Spent way too much time on this but can confirm that this is the first time the Jets and Moose both picked up shutouts on the same night.  

And this includes their time as the IceCaps. 

It wasn’t easy looking up the bubble year info but thankfully the IC database was handy.