Les virus (par ex 60-90 nanomètres en diamètre)  passent (mailles des masques autour de 2-3000 nanomètres par ex) , mais pas les gouttelettes (plus larges que 2000 nanomètres)  qui contiennent des virus si on tousse.

Donc 
OUT -> IN  - INUTILE
IN -> OUT  - util seulemngt si on est malade ou si on doit travailler en conditions aseptiques ou stériles
Pigé?
C'est tres simple en fait 

faut arrêter d'être simpliste!