U.S. District Judge Aileen Cannon is ordering the Justice Department to respond to arguments made by President-elect Donald Trump's former co-defendants in his classified documents case by Sunday morning.