Excl: US activist Boaz Weinstein reveals plans for U.K. investment trust takeover. He wants to be dubbed the “white knight” for British retail investors and the London Stock Exchange. But he faces a fierce backlash from the trusts