It sounds like an excellent project to get funding for in the voluntary sector. I’ve known quite a few inter generational befriending schemes, but they’ve never involved sharing the OP’s housing. There would need to be proper safeguarding and supervision.