Most commoners of mainland India like to call kashmir as Jammu for obvious reasons. Nomenclature matters even if end isn't the same, so calling a qabristan as
shamshan will never wash off the nuances, subtlety &amp; the complications.