Anguish or Agony?

Complete the sentence by choosing the option that best fits each blank.

She was a professional athlete, and after breaking her arm, she was in _____ from the injury, but the _____ of being unable to compete in the championship hurt even more.