Der Europäische Gerichtshof hat in einem neuen Urteil erneut die geschlechtliche Identität gestärkt. Doch der Abstand zwischen Rechtsprechung und Rechtsbewusstsein in der Gesellschaft ist nach wie vor groß