Bhagavathige was previously in Tulu. Tulu is the original language for Yakshagana. Slowly it was converted to Kannada.
Why ? Because as per govt. Tulu can be only spoken in home and Kannada is the official language.
GOVT 😂