His probability estimate is way off. Lesbians almost surely have disproportionate merit in firefighting roles, if for nothing else their tendency not to have kids who rely on them!

Otherwise, good breakdown of the issue.