「この間の人、どうなった？」
「全然ダメなんだ。ちゃんとネイル褒めたし、ちゃんと車道側歩いたのに。」

What happened to the girl you matched with the other day?
It's not good at all.
Even though I complimented her nails properly and walked to the side of the road.