A birth is a 1 time event be it in the flesh or the Spirit. Eternal Salvation is granted when we are born again by the Holy Spirit. Being Saved in this life happens when we are converted by the gospel. Working out our temporal salvation is a life long process. Eternal salvation can not be lost.