Vietnamese electric vehicle maker VinFast is set to more than double its global production this year, even as it faces an uncertain market environment marked by slowing demand and intense price competition.