The "zoomers not socialising" and crashing fertility talk reminded me of this Asimov detective story.
Colonists of a desert planet live alone all their lives, communicating via screens. When visitors arrive to solve a murder, a local has a panic attack on meeting them in person.