Localizing my game to your languages is physically impossible because they do not canonically exist in my game world

My game exists in my own world so these are the languages which do exist (See photo)

Note that your language is not listed. That is because it does not exist