There's a key plot point in Severance that's hidden in garbled audio. It's the scene where Helly asks why Mark was awarded a crystal head trophy and the sound fades out as Dylan answers. He says that where most files take several weeks to process, Mark...