Rutgers freshman Kiyomi McMiller scored a career-best 33 points in a 69-62 loss to Nebraska on Sunday in her return to the lineup after missing two games with what the program called a coach's decision.