With rulings on Syrian asylum claims frozen, a couple wait and worry. The depiction of Syria post-revolution as somewhere safe that all the Syrians abroad can return to isn’t really accurate, says Mahmoud Alabed.