La explicación científica es que
crecen juntos, el chechén, siempre estará  muy cerca el árbol antídoto, el Chaka, ya que existe un ave que solo se alimenta de semillas de estos dos árboles y al defecar, esparce sus semillas juntas!  Aunque  la leyenda  yucateca es hermosa!