The latest SpaDeX image from South America. The distance between the two satellites on 2025-01-12 at 07:26:17 UTC was about 4.3 km. So the satellites are back at safe distance, as stated by ISRO in their recent post: