Fav thing about fanfiction based on video games is when the author includes something that happened during their playthrough. I especially love Elder Scrolls and Fallout fics that try to explain a glitch or include mods.