Männer können niemals Frauen sein oder sich wie eine Frau fühlen.
Kein Mensch kann wissen, was ein anderer fühlt. Das ist unmöglich.
Wir können glauben, dass wir uns wie jemand fühlen, der in einer Konstellation steckt, in der wir uns auch schon einmal befunden haben. Wir setzen dabei unsere Gefühl dem des anderen gleich, weil die Situation gleich scheint.
Gefühle eines Menschen werden aber nicht nur durch eine aktuelle Situation sondern auch von Erfahrungen bestimmt. Und die sind völlig unterschiedlich.
Alle Frauen haben eine andere Anatomie als Männer, also schon einmal eine völlig andere Körpererfahrung beim Waschen, Anziehen, Urinieren, Menstruieren, Sex, Geburt, .... Und zwar ab Geburt.
Sie haben eine andere Gesellschaftserfahrung in Hinsicht auf Sexualisierung, Abwertung, Angst vor Schwangerschaft, Verantwortung für Kinder, .... 
Männer bilden sich ein, wenn sie ein Klischee wie den Rock nachäffen, die Fingerschen beim Eierlikörschlürfen abspreizen oder ihr Stimmchen fipsiger machen, würde das die Realität von Frauen abbilden und ihnen weiblich Gefühle vermitteln.
Ihnen fehlen 99,99% Lebenserfahrung und 99,99% Körpererfahrung von Frauen, um sich wie eine Frau zu fühlen. Keine angetackerten Möpse und keine übel riechendes Loch im Körper können das imitieren.