فيلم الباحثون 1956 مترجــــــم
===================
في عام 1868، يعود إيثان إدواردز بعد غياب دام ثماني سنوات إلى منزل شقيقه آرون في غرب تكساس. قاتل إيثان في الحرب الأهلية إلى جانب الكونفدرالية، وفي السنوات الثلاث منذ انتهاء تلك الحرب، قاتل أيضًا على ما يبدو في الحرب الفرنسية المكسيكية الثانية. لديه الكثير من العملات الذهبية ذات الأصل غير المؤكد في حوزته، وميدالية من الحملة المكسيكية يمنحها لابنة أخته البالغة من العمر ثماني سنوات، ديبي. بصفته جنديًا كونفدراليًا سابقًا، عندما طُلب منه أداء قسم الولاء لحرس تكساس، رفض.
بعد وقت قصير من وصول إيثان، سُرقت ماشية تابعة لجاره لارس جورجنسن، وقاد القس الكابتن صامويل كلايتون إيثان ومجموعة من حرس تكساس لاستعادتها. بعد اكتشاف أن السرقة كانت خدعة من قبل الكومانشي لجذب الرجال بعيدًا عن عائلاتهم، عادوا ووجدوا منزل إدواردز مشتعلًا. لقد مات آرون وزوجته مارثا وابنهما بن، في حين تم اختطاف ديبي وشقيقتها الكبرى لوسي.