The idea that tipping is compulsory is the issue. If the servers can't make a decent living at that restaurant without relying on tips, that's not the patron's fault it's the restaurant's fault. 

Don't come with your hand out looking at the patron to bridge this gap.