grief《U》〘インフォーマル〙 
「労力, 手間」

I had no idea that forgetting my driving licence would cause me so much grief.
「運転免許証を忘れたことでこんなに手間がかかるとは思いもしなかったわ」
(Cambridge Dictionary)

You’ll save yourself a lot of grief if you check the measurements first.
「最初に寸法を確認すれば、余計な手間を省けますよ」
(LDOCE Online)

Trying to follow their directions was nothing but grief.
「彼らの指示に従おうとしても、それは余計な手間でしかなかったよ」
(TheFreeDictionary)

映画で見かけた表現ですが、英検にも登場しそうです☺

#英検準1級 #英検1級