A Falls Church telecommunications satellite firm is once again getting more time to complete its merger with Slam Corp., a publicly traded special purpose acquisition company founded by former professional baseball star Alex Rodriguez.