Things I think that it is not a good manner to ask:

Bila nak kahwin?
Bila nak dapat anak?
Bila nak tambah anak?

Apatah lagi nak bagi unsolicited advice. Everything has their own timeline, kalau usaha nak dapat anak sebelum 40 pun kalau Allah kata tak boleh, takyah berangan