One of the interesting things about the original novel is the very low stakes overall. The only reason there’s any tension is not because Dracula is that dangerous, it’s more that the main characters have never seen a vampire movie before so have no idea what to do at first.