Zalmay Khalilzad, who oversaw one of Afghanistan’s most mismanaged eras, now undermines a global initiative on girls’ education. A desperate attempt to stay relevant after failing Afghan women despite billions in aid.