コミュニケーションエラーが起こりやすいと思っていらっしゃるのであれば、ますますそのようなご発言はなさらない方がよろしいかと思います。お互いの職種の障壁を生み出すだけです。YouTubeで発言されていることで影響力もおありですので、そういう方にこそ「わかりやすい、自分たちにしか通じないものではないコミュニケーションを」お互いにしていくことが大事なのではないでしょうか。
私は心理士側の立場ですが、医師の視点はとても大事だと思っておりますし、総合的に診断も処方も医師にしかできないことだと思いますので、ぜひともお力添えをいただきたいところです。
実際に精神障害者デイケアや障害者就労施設で働いていると、我々心理士や福祉関連者ともコミュニケーションをスムーズにとってくださる医師も多くいらっしゃいます。できないことではないと私は思っています。