Families whose loved ones died at a Tennessee plastic factory during flooding from Hurricane Helene say they were recently hit with a “slap in the face” from the company when they received fast food gift cards.