in the beginning of the movie we see that she had this yearning / desire  for something or someone that can truly please her but it quickly turns into fear when she realizes the person that has come to her is orlok. I don’t think and will never think she was in love with him but I do believe she was in love with the idea of what could have been given to her if that makes sense.