Disseram-me fontes locais que o conflito se deveu a uma discussão entre duas nepalesas sobre "qual ela o clavo velemelho mais valioso, o que fola ofelecido pela Alexandla Leitão ou pela Maliana Moltágua".