「ネイティブのように、シンプルでも、心が伝わる英語を身につけたいです。」

そういうお問い合わせを受けるけど、大事なのは、読む力をつけることと。

日常の何気ないシーンに気づくチカラ、なんだよなぁと思ってて。

例えば、なんですが。
私、最近土日セッションをしてるので。
休みは平日、なんですが。

今朝、久しぶりに朝寝しながら、
ショパンコンクールの、反田さんの演奏を聞いていまして。

反田さんのピアノ、
めちゃくちゃ繊細でいいんですよねぇ…。
ラブ❤️です。

と思って見てたら、ナイスなコメント発見！

This man wasn’t there to compete.
He was there to create music. 
Brilliant performance. Chopin would be proud. 

これがいいなぁと思ったのです。

彼は競うためにそこにいるわけではない。
彼は、音楽を創作するためにいるのだ。
素晴らしいパフォーマンスで。
ショパンも誇りに思うでしょう。

こういう日常の中の、切り抜きが、20数年分、ストックされてて。

「あっ、今ここでこの決めセリフ言いたい！」って時に、パシャっと言って、周りを収めていたのだけど。

こういう力を、残り少ない職業人生で、伝えたいなぁと思う今日この頃。