I find the story of Lori and George Schappell interesting. They were conjoined at the head, so you can't get more "raised together" and "sharing dna" than they were, yet Lori was a cis woman and George was a trans man, so clearly gender is something more than nature OR nurture.