శ్లోకం 1.26

తత్రాపశ్యత్ స్థితాన్ పార్థః పితృనథ పితామహాన్ |
ఆచార్యాన్ మాతులాన్ భ్రాతృన్ పుత్రాన్ పౌత్రాన్ సఖీంస్తథా ||

తెలుగు భావం:
"అక్కడ అర్జునుడు తన తండ్రులను, తాతలను, గురువులను, మామలను, సోదరులను, కొడుకులను, మనవలను మరియు స్నేహితులను నిలిచి ఉండటం చూసాడు."