This seems to me to be an easy one! Put it to a referendum , With a population of less than 100k I cannot fathom such a polling miss. Then let their parliament vote to join US. Acto do congress annexes it! And with already a military
presence there nothing Denmark can do! As compensation we wave Denmarks 2 percent min. GDP threshold for military spending for NATO!