キムスヒョンさんの凄さがわかる映画「リアル」についての2019年の韓国の記事とアクションシーンのmaking🎬

『영화 ‘리얼’ 부상도 불사한 맨몸 액션부터 안무가 결합된 신개념 액션까l지
映画「リアル」の負傷も辞さない身一つのアクションから振り付けが結合した新概念アクションまで』

映画「リアル」が話題だ
映画「リアル」の様々な魅力ポイントの中で最も目立つものを挙げるとすれば、その中の1位は間違いなくアクションだろう。 底辺から上がってきた「チャン・テヨン」(キム・スヒョン)というキャラクターを完璧に表現するためには、アクションに力を入れるしかなかった。 

映画「リアル」のアクションは大きく2つに分かれるが、まずボクシングなどの技術を取り入れ、無駄のない簡潔な動きで完成させたシーケンスと、アクションに振り付けを組み合わせて今まで見たことのない華やかなビジュアルを誇るシーケンスだ。 
キム・スヒョンは撮影前に武術監督と一緒にアイデア会議に積極的に参加し、動線から細かい動作までアクション全般の構成に参加した。 特に「チョ・ウォンギュン」(ソン・ドンイル)の本拠地であるチャイナタウンで繰り広げられるアクションシーンには、キム・スヒョンのアイデアが多数反映されたといううわさだ。

キム・スヒョンは、しっかりと構成されたシークエンスであるため、呼吸を合わせるアクションチームと一緒に繰り返しリハーサルを行い、その結果、感嘆に値するアクションが誕生した。 武術チームは、「キム・スヒョンは左利きだが、右利きを基準に動線を組んでいた。 しかし、そのアクションを完璧にこなしていた。 すごいと思った」と彼の演技に対する情熱を絶賛した。
振り付けとアクションが組み合わされたアクションは、「チャン・テヨン」が幻覚に陥り、幻想と現実が混ざり合いながら繰り広げられるアクションだ。 まるで夢を見ているような感覚を与えるこのアクションには、「ダンシング9」に出演した振付家チャ・ジンヨプが参加し、武術チームと一緒にアクションを創造した。 チャ・ジンヨプ振付監督はそのきっかけについて「アクションの動きと現代舞踊の動きが似ている部分もあり、よく合致した」と明かし、チャン・ジェウク武術監督は「何か新しいものはないかと考えていた時、舞踊とアクションの組み合わせを考えるようになった」と話した。 キム・スヒョンは、アクションを暗記して直接体でこなしたように、振り付けと組み合わされた独創的でユニークなアクションまで完璧にこなした。

アクションが激しく行われるため、それに伴う大小の負傷もあった。 実際にキム・スヒョンとソン・ドンイルは、銃を撃つシーンでその薬莢に当たって軽傷を負ったこともあった。 特にキム・スヒョンは「チョ・ウォンギュン」と対立するシーンで、ソン・ドンイルが機関銃を撃つときに飛び出した薬莢に頬を打たれて怪我をするような状況が起きたこともあった。
ソン・ドンイルは「薬莢に当たって血が流れているのに、「カット」の声がかかるまで何の反応も見せなかった」と当時の状況を振り返り、「それでもその状況を我慢していたのがすごい」と明かし、「リアル」で彼らが繰り広げる激しいアクションを実感させた。#김수현 #kimsoohyun #キムスヒョン
#리얼 #REAL  #リアル #映画リアル