Former President Jimmy Carter’s funeral brought together five current and former presidents. But photos later shared to social media by Vice President Kamala Harris and the Carter Center left one of them out of frame: President-elect Donald J. Trump.