HÃY ĐỌC MỘT CUỐN SÁCH GIẤY Ở NGÔN NGỮ ĐÍCH
Cách đây mấy tuần, mình bật khóc nức nở tới mức nước mũi làm tịt hết cả mũi phải chạy đi rửa mặt thông mũi, rồi nhìn mắt mình sưng húp trong gương, mình nở một nụ cười hạnh phúc.
Bởi vì lúc đó mình đọc một cuốn sách tiếng Trung cảm động quá, chạm tới từng tế bào cho nên xúc cảm trào dâng. Lúc mình đọc thì chỉ có mình với trang giấy, không từ điển, không thiết bị hỗ trợ nào cả. Có một số từ mình không biết, nhưng phần lớn đều biết và hiểu, cho nên nội dung trên trang giấy đã có thể trực tiếp đi vào trái tim mình.
Sau hôm đó mình khuyến khích tất cả học viên của mình hãy kiếm cho bản thân một vài cuốn sách giấy để đầu giường bằng tiếng Anh.
Các học viên của mình vẫn thường đọc rất nhiều tiếng Anh hàng ngày (khoảng từ 1000-5000 từ mỗi ngày tuỳ mức độ bận rộn của từng cá nhân). Nhưng việc đọc sách giấy sẽ có những lợi ích khác hẳn. Giống như việc bạn hàng ngày gọi video call nói chuyện với người yêu sẽ không thể nào bằng lúc gặp nhau ôm chầm lấy nhau sau bao ngày thương nhớ vậy. Việc cầm cuốn sách trên tay, ngửi mùi giấy mực như được ngửi thấy hương thơm quen thuộc của người yêu. Tay sờ trên từng trang giấy và đọc từng con chữ cũng giống như được cầm tay, vuốt tóc người yêu vậy đó, cảm giác rạo rực nha!
Ngoài ra nó còn có những lợi ích sau:
-              Để sách đầu giường cho nên trước khi đi ngủ bạn có thể đọc một vài trang. Theo khoa học thì bạn làm cái gì trước khi ngủ thì nó rất dễ đi vào tiềm thức của bạn, giúp não ghi nhớ các thông tin đó lâu hơn. Ngoài ra, bạn nào khó ngủ thì nhìn nhiều chữ cũng giúp bạn chìm vào giấc ngủ một cách nhanh chóng, điều này rất có lợi cho sức khoẻ của bạn.
-              Tiện lợi ôn tập: Khi bạn ở level chưa quá cao, cứ đọc cuốn chiếu một nội dung, tác giả sẽ dùng các từ vựng và cấu trúc tương tự nhau để viết, cho nên bạn được gặp lại các từ/cụm từ/ cấu trúc đủ nhiều để biến nó thành từ vựng chủ động của bản thân. Theo nghiên cứu thì tính trung bình, bạn cần gặp 1 từ 38 lần để có thể nhớ và dùng nó. Nhưng bạn không thể ngồi viết lại một từ 38 lần hay nói lặp đi lặp lại 38 lần, mà bạn phải nhìn thấy nó ở các ngữ cảnh khác nhau, các nội dung khác nhau, do vậy việc được gặp các từ ở các nội dung khác nhau của cùng một chủ đề rất quan trọng. Vì vậy việc đọc lại những trang trước hay đọc kĩ một cuốn sách tiếng Anh đầu tiền sẽ giúp bạn hằn sâu nội dung này.
-              Khi chọn sách, hãy chọn nội dung mà mình hứng thú, cái này mình nhắc nhiều rồi. Nếu bạn định đọc gì bằng tiếng Việt thì kiếm cuốn đó bản tiếng Anh để đọc nhé. Ngôn ngữ chỉ là công cụ, nếu nội dung hữu ích thì bạn sẽ muốn đọc nó càng nhiều hơn, và não bộ cũng sẽ ấn tượng hơn về mặt ngôn ngữ khi truyền tải nội dung.
-              Cool ngầu: Ngày nay chúng ta hay post Facebook để khoe về sự cool ngầu của mình nhỉ, vậy vác hẳn cuốn sách toàn tiếng Anh ra quán cà phê ngồi đọc nhất định sẽ rất cool ngầu (nhớ đừng cầm ngược sách nhé!)
CÁCH ĐỂ HỖ TRỢ VIỆC ĐỌC:
Đối với đa số mọi người, cuốn sách đầu tiên sẽ gây nhiều hồi hộp và bối rối nhất (như là tình đầu vậy đó). Cho nên bạn cần có sự hỗ trợ một chút. Khi đọc sách giấy bằng tiếng Trung, mình đảo đi đảo lại ba phương thức khác nhau như sau:
-              Cách 1: Cứ đọc, từ nào không biết bỏ qua, dù sao thì một trang cũng chỉ có khoảng 5-10 từ mình không biết, cho nên nghĩa chính vẫn hiểu. Cách này dành cho trước lúc đi ngủ, chỉ để giải trí và giúp não mình ghi nhớ thêm các từ đã biết, vì nó ở trong văn cảnh mà.
-              Cách 2: Ngồi đọc kèm theo từ điển, giấy bút bên cạnh, từ nào không biết thì viết vào từ điển, nó hiện ra nghĩa thì mình đọc nghĩa, đọc ví dụ để hiểu nghĩa và viết từ đó ra giấy. Cách này đương nhiên mất nhiều thời gian, nhưng mà học được kĩ, lần sau gặp từ đó có thể đã nhớ, hoặc nếu quên một chút về cách viết hay cách dùng thì ôn lại cũng sẽ nhanh hơn, nếu làm bằng cách này, không cần gặp từ đó 38 lần để nhớ, có khi chỉ cần 5-10 lần là nhớ. Hơn nữa còn kết hợp được với cả việc luyện viết và luyện nói (mình thường bắt chước theo khi đọc các ví dụ để rèn cơ mặt khi nói ngôn ngữ khác).
-              Cách 3: Mình có app LingQ cho nên có tính năng scan (bất cứ app nào bạn đang dùng, bạn thử tìm xem có tính năng này không nhé), chỉ cần giữ trang giấy thẳng, che trang còn lại và để máy trên trang bạn muốn scan thì vài giây sau là chữ trên trang giấy chui tọt hết vào LingQ, nó đã biến thành một bài học cho bạn với đầy đủ nghĩa, phần đọc, phần flashcard, luyện nói, sắp xếp từ cho bạn học nội dung đó. Cách này thì áp dụng khi có quá nhiều từ mới, sau khi đọc xong trang đó trên app và hiểu nội dung, bạn cầm sách lên và ôn lại trực tiếp trên sách giấy. Có khi bạn lại quên mất rồi, và điều này làm não bạn muốn chinh phục trang này mạnh mẽ hơn, khi bạn ôn lại với app, tự động sự chú ý sẽ cao hơn và hiệu quả học sẽ càng cao.
Bạn hoàn toàn có thể áp dụng với tiếng Anh hoặc bất cứ ngôn ngữ nào bạn đang học.
Nói đến điều này, mình lại muốn MỞ LỚP TIẾNG TRUNG hướng dẫn các bạn học tiếng Trung từ con số 0 quá đi, vì mình thấy nó hay, nó đẹp, nó thú vị, nó dễ học, nó đầy đam mê luôn ấy.
Phương pháp dạy cho level từ không biết gì của mình vẫn là bắt đầu từ phát âm, luyện phản xạ với body language và mini-stories, lồng ghép học HSK cấp độ 1,2 cho các bạn nhưng không theo giáo trình mà theo câu chuyện. Lồng ghép luyện viết đúng cách cho các bạn, để viết chữ vừa đúng vừa đèm đẹp.  Mỗi tuần học 1 buổi vào tối thứ 4, mỗi buổi 90 phút.
Bạn nào hứng thú thì kết bạn Zalo (0988888353 - Nhật Đan) để mình add vào nhóm nhé, ra tết chúng ta học thử vài buổi trước khi bạn quyết định có đăng kí học chính thức hay không nha. Học phí là 2 triệu/20 buổi. Học trong 5 tháng nhé.
Kiểu mày mò được nhiều cái hay, nhiều phương pháp tốt mà không dạy lại được cho mọi người để mọi người phải tự mò mẫm trong đêm tối mình hem chịu được, hi!