Could we please call them "unilateral" obligations? I don't think they've ever been mutual.
Even "obligations" doesn't really fit. "Impositions", "busywork", "penal tasks", "chores", "obedience exercises", "disciplinary and compliance requirements".