My assessment:

Going with Max Tac officer vs Spartan 3, I think the Mjolnir armor is the deciding factor.
Spartan in Mjolnir gets a strength boost AND energy shield.
Spartan 3 in SPI would be like a Max Tac officer with less funding.