The search for the actual owners of shell companies and trusts can sometimes seem as elusive as popular searches for UFOs. But there are powerful tools out there that can help newcomers to trace the breadcrumbs.