“Care and diligence bring luck.” 
「注意深さと勤勉さが幸運をもたらす」――シンプルだけど奥深いこのことわざは、成功への秘訣そのものです！
Care: 注意、慎重さ
　  diligence: 勤勉、努力

慎重に計画し、地道に努力を続けることで、想像以上の幸運を手に入れることができます。ちょうど、種を蒔き、水を与え続ければ、美しい花が咲くように！🌱🌸

EX:
1.If you approach your work with care and diligence, success will follow.「仕事に注意と努力をもって取り組めば、成功はついてきます。」and diligence in studying can lead to great achievements.「勉強に注意と努力を払えば、大きな成果を得ることができます。」

3.Just like a chef needs care and diligence to perfect a recipe, so do we in life!「シェフがレシピを完璧にするために注意と努力が必要なように、私たちも人生で同じです！」

Luck isn’t random; it’s built with care and diligence. 💪✨

#Proverb #英語ことわざ #注意と努力 #幸運 #モチベーション #英語学習