Canada’s outgoing Prime Minister Justin Trudeau suggested that President-elect Donald Trump’s remarks about Canada becoming America’s “51st state” has distracted attention from the harm that steep tariffs would inflict on US consumers.