The car slowed down to stop at the restaurant. (Indicators are ON)

A common scene near fuel stations and restaurants.

But where is common sense to slow down on the right lane?
Was he not looking at rear traffic?