ok so i've come to a somewhat satisfying conclusion
the bonus disc in question *might've* been included with this boxset coz i don't remember it being from anywhere else (not even its own release)

though that still doesn't explain why i have 2 of them