གཙུག་ལག་ཁང་གི་རྟེན་མཆོག་དྲུང་དུ་སྒྲུབ་ཞག་སྔོན་ རང་རྒྱུད་ལ་སྐྱེ་རྒྱུ་སྒོ་གང་ས་ནས་འབད་བརྩོན་བྱེད་ ཉི ད ་མཆོ ག ་ལ་བརྟན་བཞུགས་མདོ ར ་བསྡུས་ཤི ག ་ དུ་མཛད་དེ་བཞུགས་ཁྲི་རིན་པོ་ཆེར་༸ཞབས་སོ ར་ དགོས། གང་ལ་ཞེ་ན། བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་རང་རྒྱུད་ བསྟར་འབུལ་ཞུས་ཏེ་ཉིན་བཞིའི་ཆོས་འབྲེལ་མཇུག་ འཁོ ད ་བསྟུན་རྒྱ་སྐད་ཐོ ག ་ཤེ ས ་རབ་སྙི ང ་པོ ་ གསུང་ ལ་བསྐྱེད་ན། ཚོགས་གསོག་རྒྱུ་དང་སྡིག་སྒྲིབ་སོགས་ སྒྲིལ་མཛད་ཡོད། འདོན་གནང་གྲུབ་མཚམས། ༸གོང་ས་༸སྐྱབས་ བྱང་གི་ཡོད། ཅེས་གསུང་གི་འདུག རང་ཉིད་ལ་གཅེས་
As the day went on the loneliness began to bore him, so he left his room for the adjoining one thinking that the maiden would not notice if he peeked out from there.
Family, Obligation, Conflict