ལ། རབ་རིབ་མེད་པའི་མིག་གིས་མཐོང་བ་ལ་ལྟོས་ན[ས་] ནི་སྐྲ་ཤད་དུ་སྣང་བ་དང། དེ་སྣང་ བའི་ཤེས་པ་གཉི་ག་ཡང་མ་སྐྱེས་པ་ཉིད་[དོ་] ཡིན་ཏེ། སྣང་ཙམ་གྱི་ཡུལ་ཡང་མེད་པར་ཤེས་ པ་1ཡདོ ་པ་ངེས་པར་དཀའ་བའི་ཕྱིརར།ོ །འདི་ནི་གདནོ ་མི་ཟ་བར་དེ་ལྟར་ངེས་པར་འདདོ ་ པར་བྱ་དགོས་[ཏེ་] སོ། །དེ་ལྟར་མ་ཡིན་ཏེ།
The soiled mirror never reflects the rays of the sun, and the impure and unclean in heart who are subject to Mâyâ (illusion) never perceive the glory of the Bhagavân (the Venerable).
Four Noble Truths, Inequality, Finances