གཙུག་ལག་ཁང་གི་རྟེན་མཆོག་དྲུང་དུ་སྒྲུབ་ཞག་སྔོན་ རང་རྒྱུད་ལ་སྐྱེ་རྒྱུ་སྒོ་གང་ས་ནས་འབད་བརྩོན་བྱེད་ ཉི ད ་མཆོ ག ་ལ་བརྟན་བཞུགས་མདོ ར ་བསྡུས་ཤི ག ་ དུ་མཛད་དེ་བཞུགས་ཁྲི་རིན་པོ་ཆེར་༸ཞབས་སོ ར་ དགོས། གང་ལ་ཞེ་ན། བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་རང་རྒྱུད་ བསྟར་འབུལ་ཞུས་ཏེ་ཉིན་བཞིའི་ཆོས་འབྲེལ་མཇུག་ འཁོ ད ་བསྟུན་རྒྱ་སྐད་ཐོ ག ་ཤེ ས ་རབ་སྙི ང ་པོ ་ གསུང་ ལ་བསྐྱེད་ན། ཚོགས་གསོག་རྒྱུ་དང་སྡིག་སྒྲིབ་སོགས་ སྒྲིལ་མཛད་ཡོད། འདོན་གནང་གྲུབ་མཚམས། ༸གོང་ས་༸སྐྱབས་ བྱང་གི་ཡོད། ཅེས་གསུང་གི་འདུག རང་ཉིད་ལ་གཅེས་
The quantity of time which he had lost in his consultation with himself, however, and that occupied in going, rendered it very late in the day before he arrived; so that, although the servant to whom he delivered the note asked him in a kindly tone to come in and take some beer, he looked wistfully at the sky, from which the sun had just gone down; and shaking his head, walked away, turning his steps towards the moor.
Grace, Translation, Identity