འཇམ་དཔལ་གྱིས་གསོལ་པ། བཙུན་པ་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཅི་ལ་ཡང་བྱ་སླ་བའི་ཚད་གཟུང་དུ་མ་མཆིས་པ་ནི་འདི་ལྟ་སྟེ། འདི་དག་ནི་བརྒྱའོ། །འདི་དག་ནི་སྟོང་ངོ་། །འདི་དག་ནི་བྱེ་བའོ། །
Mañjuśrī, you cannot easily grasp the number of beings that I, as that king Treasury of Light Rays of Merit, about whom you have asked, ripened while dressed as a parivrājaka.
Ocean, Buddha, Bodhisattva