སྔགས་དང་སྟོབས་དང་སྨན་དང་རིག་སྔགས་དང་། །རོ་ལངས་པ་དང་འབྱུང་པོ་ལུས་འཇིགས་པ། །སྤྱན་རས་གཟིགས་ཀྱི་དབང་པོ་དྲན་ན་ནི། །གང་ནས་རབ་ཏུ་བཏང་བ་དེ་སླར་འགྲོ། །
{12} “If someone were surrounded by nāgas, yakṣas, asuras, Bhūtas, and rākṣasas, who steal the vitality of beings, If they were thinking of Avalokiteśvara Not even a pore would be harmed.
Light, Reality, Assembly