ཤཱཀྱ་རྣམས་ཀྱིས་སྨྲས་པ། གཞོན་ནུ་འདི་ཡི་གེའི་ཤེས་པ་ལ་ཁྱད་པར་དུ་འཕགས་པ་ལྟའང་འཕགས་པར་ཆུག་སྟེ། གཞོན་ནུ་འདི་གྲངས་ཀྱིས་ཤེས་པ་ལ་ཁྱད་པར་ཅི་ཡོད་འགྲན་པར་བྱའོ། །
So the greatest mathematician among the Śākyas, a man called Arjuna, an adept in knowledge of calculation, was appointed judge and told, “You are to determine who among the boys here is superior in knowledge of numbers.”
Perfection of wisdom, bodhisattva great beings, practice