རྣམ་པར་བྱང་བ་མྱེད་པ་ནི་སྙིང་རྗེ་ཆེན་པོ་ཡོངས་སུ་དག་པའོ། །སངས་རྒྱས་ཀྱི་ཆོས་མ་འདྲེས་པ་བཅྭོ་བརྒྱད་ལ་སྐྱེ་བ་མྱེད་པ་དང་། འགག་པ་མྱེད་པ་དང་། ཀུན་ནས་ཉོན་མོངས་པ་མེད་པ་དང་། རྣམ་པར་བྱང་བ་མྱེད་པ་ནི་སངས་རྒྱས་ཀྱི་ཆོས་མ་འདྲེས་པ་བཅྭོ་བརྒྱད་ཡོངས་སུ་དག་པའོ། །རྒྱུན་ཏུ་ཞུགས་པའི་འབྲས་བུ་ལ་སྐྱེ་བ་མྱེད་པ་དང་། འགག་པ་མྱེད་པ་དང་། ཀུན་ནས་ཉོན་མོངས་པ་མྱེད་པ་དང་། རྣམ་པར་བྱང་བ་མྱེད་པ་ནི་རྒྱུན་ཏུ་ཞུགས་པའི་འབྲས་བུ་ཡོངས་སུ་དག་པའོ། །ལན་ཅིག་ཕྱིར་འོང་བའི་འབྲས་བུ་ལ་སྐྱེ་བ་མེད་པ་དང་། འགག་པ་མྱེད་པ་དང་། ཀུན་ནས་ཉོན་མོངས་པ་མྱེད་པ་དང་། རྣམ་པར་བྱང་བ་མྱེད་པ་ནི་ལན་ཅིག་ཕྱིར་འོང་བའི་འབྲས་བུ་ཡོངས་སུ་དག་པའོ། །
The nonarising, nonceasing, nondefilement, and nonpurification of the fruit of having entered the stream is the utter purity of the fruit of having entered the stream; the nonarising, nonceasing, nondefilement, and nonpurification of the fruit of once-returner is the utter purity of the fruit of once-returner; the nonarising, nonceasing, nondefilement, and nonpurification of the fruit of non-returner is the utter purity of the fruit of non-returner; the nonarising, nonceasing, nondefilement, and nonpurification of arhatship is the utter purity of arhatship; the nonarising, nonceasing, nondefilement, and nonpurification of individual enlightenment is the utter purity of individual enlightenment; the nonarising, nonceasing, nondefilement, and nonpurification of the knowledge of the aspects of the path is the utter purity of the knowledge of the aspects of the path; and the nonarising, nonceasing, nondefilement, and nonpurification of all-aspect omniscience is the utter purity of all-aspect omniscience.
Emptiness, Sensory Perception, Training