ཇི་ལྟར་ཉེ་བར་ཞི་ཞེ་ན། ནང་ཞི་བའོ། ། ཕྱི་རོལ་ཉེ་བར་ཞི་བའོ། ། དེ་ཅིའི་ཕྱིར་ཞེ་ན། མིག་ནི་བདག་དང་བདག་གིས་སྟོང་སྟེ། དེའི་རང་བཞིན་ནི་འདི་ཡིན་པས་ན་དེའི་ཕྱིར་ཞི་བ་ཞེས་བྱའོ། ། དེ་བཞིན་དུ་རྣ་བ་དང་། སྣ་དང་། ལྕེ་དང་། ལུས་དང་། ཡིད་ནི་བདག་དང་བདག་གིས་སྟོང་སྟེ། དེའི་རང་བཞིན་འདི་ཡིན་པས་ན། དེའི་ཕྱིར་ཞི་བ་ཞེས་བྱའོ། ། དེའི་མིག་སྟོང་པར་ཡོངས་སུ་ཤེས་ནས། གཟུགས་ལ་མི་རྒྱུག་སྟེ། དེའི་ཕྱིར་ཉེ་བར་ཞི་བ་ཞེས་བྱའོ། ། ཡིད་ཀྱི་བར་དུ་ཡང་སྟོང་པར་ཡོངས་སུ་ཤེས་ནས་ཆོས་ལ་མི་རྒྱུག་སྟེ། དེའི་ཕྱིར་ཉེ་བར་ཞི་བ་ཞེས་བྱ་ན། སེམས་ཅན་འདི་དག་ནི་ཞི་བ་དང་ཉེ་བར་ཞི་བ་འདི་མི་ཤེས་ཏེ། དེ་དག་ཤེས་པར་བྱའོ། །
“How so? Because the Tathāgata has attained awakening, he has great compassion for sentient beings. He is just as compassionate as he is awakened. What is the Tathāgata’s attainment of awakening like? The Tathāgata’s attainment of awakening is rootless and without foundation. What is the root and the foundation in this context? The root is separate existence, and the foundation is false mental constructs. The Tathāgata understands these completely because of his awakening, which is the same as sameness, and it is therefore said that the Tathāgata has fully realized the awakening that is rootless and without foundation. With great compassion for sentient beings, the Tathāgata sees that sentient beings do not understand rootlessness and lack of foundation, and so he pledges to help them understand.
Light, Reality, Assembly