འཇམ་དཔལ་གཞོན་ནུར་གྱུར་པ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །
With a pure heart, Bowing my head to the Sage, Here I will recite the names The buddhas have praised.Beautiful in form, physically handsome, Yours unexcelled among all bodies, All attributes complete, Mañjuśrī, gloriously excellent, Inconceivable, free from thought, Heroic, beyond thought, wondrous, Inconceivable in body, speech, and deed, And inconceivable in mind, too, Meditation-on-emptiness in essence, Endowed with empty qualities, Ardent in devotion to emptiness, Teaching the emptiness of all three existences, All knowing and all seeing, Powerful lord over all lands, Supreme among all sentient beings, The one to whom all sentient beings have paid homage, Vanquisher of all states of misery And all who propound misleading views, Defeater of opponents, Lion of speech, supreme among humans, Free from defiling passions and afflictions, One without obscuration or taint, Rescuer of all sentient beings, Liberated and world liberator, Practicing the ascetic discipline of wearing dreadlocks and muñja, Brahmā, dwelling in the abode of Brahmā, Holding a rosary and bearing a staff, Pure and endowed with the purities, Gentle voiced, exercising dominion, Lotus born and lotus eyed, Your color lotus-anther-like, Lotus throned, Immaculate, bearing a blue lotus, Your intention pure, your mind at peace, You are a buddha and a pratyekabuddha.
Bodhisattva, Buddha, Teachings