འབྲས་བུའི་རྔད་མང་པོས་ལེགས་པར་འབྱོར་བ་འདི་ཉིད་བླ་མ་དང་ཡི་དམ་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ལྷ་ཆོགས་དམ་ཅན་རྒྱ་མཚོའི་ཚོགས་དང་བཅས་པ་ཐམས་ཅད་ལ་སྲིད་པ་ཇི་སྲིད་རྣམ་པར་གྲོལ་བ་དེ་སྲིད་ཀྱི་བར་དུ་འབུལ་ལོ།།
All this I offer to all the gurus hosts of deities of the yidam maṇḍalas and the ocean of oath-bound guardians for as long as conditioned existence endures and there is the possibility of gaining perfect freedom.
Maṇḍala Offering, Nyingtik Yabzhi, Lama Yangtik, Damngak Dzö, Tibetan Masters, Longchen Rabjam