དམར་ཞིང་དཀར་བའི་བུད་མེད་གང་། །མིག་ནི་ལྗང་ཞིང་སེར་བ་དང་། །དེ་བཞིན་སྐྲ་ནི་འཁྱིལ་བ་དང་། །དར་དཔྱངས་བཅིངས་པར་སྣང་བ་ཉིད། །རི་མོ་གཅིག་པར་རབ་ཏུ་གནས། །དེ་བཞིན་སྟེང་དུ་རིང་བ་དང་། །རྟག་ཏུ་གོས་དམར་ལ་དགའ་ཞིང་། །རྟག་ཏུ་རྒོད་ཅིང་གླུ་ལེན་དང་། །གློ་བུར་དུ་ནི་ཁྲོ་བ་དང་། །
{4.3.26} “If a woman has a pink complexion And greenish-yellow eyes; If her hair is curly And she wears a hair band; {4.3.27} “If a single long line Is etched on her forehead, Extending upward, And she is fond of red clothes; {4.3.28} “If she continually laughs, sings, And suddenly gets angry; And if she always delights in quarrels, Showing exceptional fickle-mindedness, {4.3.29} “When one sees a wanton woman like this, One should make the lance gesture.
Light, Reality, Assembly