རང་གི་མཚན་ཉིད་སྟོང་པ་ཉིད་སྟོང་ཞེས་བྱ་བ་དང་། མྱི་སྟོང་ཞེས་བྱ་བར་གནས་པར་མི་བྱའོ། །དམྱིགས་པའི་ཚུལ་གྱིས། རང་གི་མཚན་ཉིད་སྟོང་པ་ཉིད་མཚན་མ་ཡོད་ཅེས་བྱ་བ་དང་། མཚན་མ་མྱེད་ཅེས་བྱ་བར་གནས་པར་མི་བྱའོ། །དམྱིགས་པའི་ཚུལ་གྱིས། རང་གི་མཚན་ཉིད་སྟོང་པ་ཉིད་སྨོན་པ་ཡོད་ཅེས་བྱ་བ་དང་། སྨོན་པ་མེད་ཅེས་བྱ་བར་གནས་པར་མི་བྱའོ། །དམྱིགས་པའི་ཚུལ་གྱིས། མྱི་དམྱིགས་པ་སྟོང་པ་ཉིད་རྟག་ཅེས་བྱ་བ་དང་། མི་རྟག་ཅེས་བྱ་བར་གནས་པར་མྱི་བྱའོ། །དམྱིགས་པའི་ཚུལ་གྱིས།
“They should not, by way of apprehending anything, dwell on the notion that the emptiness of intrinsic defining characteristics is permanent or impermanent; they should not, by way of apprehending anything, dwell on the notion that the emptiness of intrinsic defining characteristics is happiness or suffering; they should not, by way of apprehending anything, dwell on the notion that the emptiness of intrinsic defining characteristics is a self or nonself; they should not, by way of apprehending anything, dwell on the notion that the emptiness of intrinsic defining characteristics is pleasant or unpleasant; they should not, by way of apprehending anything, dwell on the notion that the emptiness of intrinsic defining characteristics is at peace or not at peace; they should not, by way of apprehending anything, dwell on the notion that the emptiness of intrinsic defining characteristics is void or not void; they should not, by way of apprehending anything, dwell on the notion that the emptiness of intrinsic defining characteristics is empty or not empty; they should not, by way of apprehending anything, dwell on the notion that the emptiness of intrinsic defining characteristics has a sign or is signless; and they should not, by way of apprehending anything, dwell on the notion that the emptiness of intrinsic defining characteristics has wishes or does not have wishes.
Dwell, Purity, Armor