ཏིང་ངེ་འཛིན་སྟོང་པ་ཉིད་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མྱི་མཐོང་ངོ་། །གཟུངས་ཀྱི་སྒོ་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱིས། གཟུངས་ཀྱི་སྒོ་སྟོང་པ་ཉིད་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མྱི་མཐོང་ངོ་། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་སྟོབས་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱིས། དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་སྟོབས་སྟོང་པ་ཉིད་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མྱི་མཐོང་ངོ་། །མྱི་འཇིགས་པ་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱིས། མྱི་འཇིགས་པ་སྟོང་པ་ཉིད་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མྱི་མཐོང་ངོ་། །སོ་སོ་ཡང་དག་པར་རིག་པ་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱིས། སོ་སོ་ཡང་དག་པར་རིག་པ་སྟོང་པ་ཉིད་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མྱི་མཐོང་ངོ་། །བྱམས་པ་ཆེན་པོ་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱིས། བྱམས་པ་ཆེན་པོ་སྟོང་པ་ཉིད་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མྱི་མཐོང་ངོ་། །སྙིང་རྗེ་ཆེན་པོ་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱིས། སྙིང་རྗེ་ཆེན་པོ་སྟོང་པ་ཉིད་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མྱི་མཐོང་ངོ་། །སངས་རྒྱས་ཀྱི་ཆོས་མ་འདྲེས་པ་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱིས། སངས་རྒྱས་ཀྱི་ཆོས་མ་འདྲེས་པ་སྟོང་པ་ཉིད་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མྱི་མཐོང་ངོ་། །ཐམས་ཅད་ཤེས་པ་ཉིད་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱིས།
“The emptiness of the truths of the noble ones does not observe the emptiness of the truths of the noble ones, the emptiness of the meditative concentrations does not observe the emptiness of the meditative concentrations, the emptiness of the immeasurable attitudes does not observe the emptiness of the immeasurable attitudes, the emptiness of the formless absorptions does not observe the emptiness of the formless absorptions, the emptiness of the liberations does not observe the emptiness of the liberations, the emptiness of the serial steps of meditative absorption does not observe the emptiness of the serial steps of meditative absorption, the emptiness of the emptiness, signlessness, and wishlessness gateways to liberation does not observe the emptiness of the emptiness, signlessness, and wishlessness gateways to liberation, the emptiness of the extrasensory powers does not observe the emptiness of the extrasensory powers, the emptiness of the meditative stabilities does not observe the emptiness of the meditative stabilities, the emptiness of the dhāraṇī gateways does not observe the emptiness of the dhāraṇī gateways, the emptiness of the powers of the tathāgatas does not observe the emptiness of the powers of the tathāgatas, the emptiness of the fearlessnesses does not observe the emptiness of the fearlessnesses, the emptiness of the kinds of exact knowledge does not observe the emptiness of the kinds of exact knowledge, the emptiness of great loving kindness does not observe the emptiness of great loving kindness, the emptiness of great compassion does not observe the emptiness of great compassion, and the emptiness of the distinct qualities of the buddhas does not observe the emptiness of the distinct qualities of the buddhas.
Bodhisattva, Buddha, Teachings