ཞབས་གཉིས་མཉམ་པར་བཞེངས་པར་གསལ་བའི་ཐུགས་ཀར་ཟླ་དཀྱིལ་སྟེང་དུ་ཧྲཱིཿཡིག་གི་མཐར་གཟུངས་སྔགས་ཀྱི་ཕྲེང་བས་བསྐོར་བ་ལས་བདུད་རྩིའི་རྒྱུན་བབས་རང་གཞན་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ཀྱི་སྤྱི་གཙུག་ནས་ཞུགས་པས།ལས་ཉོན་སྡིག་སྒྲིབ།ནད་གདོན་བར་བཅོད་ཐམས་ཅད་བསྐྲུས་ཤིང་དག་པ་དང་།སངས་རྒྱས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་བྱིན་རླབས་དང་དངོས་གྲུབ་ཐམས་ཅད་ཐོབ་པར་གྱུར་པར་བསམ།
He stands with his two feet evenly poised and at his heart upon a moon-disc is a syllable hrīḥ around which the mantra-garland revolves creating a flow of nectar which enters my own and all other beings’ crowns cleansing and purifying all karma afflictive emotions misdeeds and obscurations as well as sickness harmful influences and obstacles and bringing all the blessings and attainments of all the buddhas.
Avalokiteśvara, Reading Methods, Dhāraṇī, Tibetan Masters, Jamyang Khyentse Chökyi Lodrö