དེ་ལ་ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་འདི་དོན་དང་ལྡན་ཡི་གེ་དང་ལྡན་པར་རྒྱ་ཆེར་བརྗོད་དེ་བསྟན་ན། རིགས་ཀྱི་བུ་འམ་རིགས་ཀྱི་བུ་མོ་དེའི་བསོད་ནམས་ཆེས་མང་དུ་འཕེལ་ལོ། །
“Moreover, Kauśika, leaving aside the beings of the world system with its four continents who have become irreversible from unsurpassed, perfect, complete enlightenment, let all the beings of the small thousandfold world system, as many as there are, become irreversible from unsurpassed, perfect, complete enlightenment.
Jewels, Water, Bodhisattvas