ཁྱད་པར་དུ་ཡང་བདག་ཅག་དཔོན་སློབ་བསྲུང་བྱ་མི་ནོར་འཁོར་དང་བཅས་པའི་ནད་གདོན་འགལ་རྐྱེན་བར་ཆད་ཆགས་ཆེ་ཉམ་ང་ལོ་སྐེག་ཟླ་གཤེད་ལ་སོགས་པའི་ཉེ་བར་འཚེ་བ་མི་མཐུན་པའི་ཕྱོགས་ངན་པ་ཐམས་ཅད་ཞི་ཞིང་བཟློག་པའི་ཕྲིན་ལས་མཛད་དུ་གསོལ།
In particular perform your activity of pacifying and averting all harm and unfavourable conditions—all sickness and negative forces adverse circumstances obstacles accidents frightening situations obstacle years obstacle months and the like—for the teacher and student those who are under our protection and our resources and retinues.
Dharma Protectors, Longchen Nyingtik, Tibetan Masters, Dodrupchen Jigme Trinle Özer