གཟུངས་སྔགས་འདི་ལན་བདུན་བཟླས་ཏེ་འབབ་ཆུ་གཙང་མར་གཏོར་ན། དེ་ལྟར་བྱས་པས་ལྷ་རྫས་ཀྱི་ཞལ་ཟས་མཆོག་དམ་པར་འགྱུར་ཏེ། དེས་ན་བྲམ་ཟེ་དང་། དྲང་སྲོང་དེ་དག་ཀྱང་སྔགས་ཀྱིས་བཏབ་པའི་ཟས་ཐོབ་ནས། སྔགས་ཀྱི་བྱིན་གྱིས་སོ་སོ་ནས་སྔོན་ཆད་ཅི་དང་ཅི་ལ་དགའ་ཞིང་མོས་པའི་དགེ་བའི་རྩ་བའི་བསོད་ནམས་ཡོངས་སུ་འགྱུར་བས། སོ་སོ་ནས་མཐུན་པར་དུས་གཅིག་ཏུ་དེ་ལ་ཚེ་རིང་བ་དང་། མདངས་དང་སྟོབས་སུ་ལྡན་ཏེ་ བདེ་ཞིང་སྐྱིད་པར་གྱུར་ཅིག་ཅེས་སྨོན་ལམ་འདེབས་སོ། །
“Someone who wishes to make offerings to brahmins and ṛṣis should fill a single vessel with the purest food, recite this dhāraṇī mantra seven times, and scatter the food in a clean river. That will cause it to become the most supreme foodstuffs of the gods. The brahmins and ṛṣis, as they receive the food infused with mantra, will delight in each and every previous individual offering that has been offered with mantra, and will ripen the merit of those roots of virtue that have been cultivated, each of them in accord with the others, will all at the same time make the prayer, ‘May this person have long life, vitality, and power, and may they be comfortable and happy!’
Ocean, Buddha, Bodhisattva