འདི་ལ་ཆོས་ཉིད་ནི་འདི་ཡིན་ཏེ་དེ་ལ་འདི་སྐད་ཅེས་བྱའོ། །
“Śāriputra, [MS.33.a] the knowledge of the ripening of the fruits of actions possessed by the tathāgata, the arhat, the fully accomplished Buddha, his knowledge of the causes and underlying conditions involved, in the past, the present, and the future, is completely boundless. Thus, Śāriputra, just as space is completely boundless, in exactly the same way, Śāriputra, the Tathāgata’s power to know the ripening of the fruits of actions is completely boundless. Śāriputra, if it could be claimed that there is a limit to space, then it could also be claimed that there is a limit to the power of the tathāgata, arhat, fully accomplished Buddha to know the ripening of the fruits of actions. When the bodhisatva learns of this inconceivable power of the Tathāgata to know the ripening of the fruits of actions, he develops faith, trust, and confidence, and he has no uncertainty or doubt about it. This brings him pleasure, joy, and satisfaction, and as this power is as inconceivable as space, he considers it to be truly wondrous and extraordinary.”
Jewels, Water, Bodhisattvas