གལ་ཏེ་གསོད་པས་མེ་ཡི་དོང་དུ་ཡང་། །གསད་པར་བྱ་བའི་ཕྱིར་ནི་བོར་བའི་མིས། །སྤྱན་རས་གཟིགས་ཀྱི་དབང་པོ་དྲན་ན་ནི། །ཆུས་བཏབ་བཞིན་དུ་མེ་དག་ཞི་བར་འགྱུར། །
{5} “If someone is crossing a perilous ocean Where nāgas, makaras, asuras, and bhūtas reside, If they are thinking of Avalokiteśvara They will never sink in the water.
Dharma teaching, Rishi, Jina/Jinaputra