འདི་སྐད་ཅེས་བྱ་བའི་ཚིག་གི་ཕྲད་ནི་དེ་སྐད་ཅེས་གསུངས་ནས་ཞེས་བྱ་བའི་མཐར་ཐུག་པའི་རྒྱུད་ཀྱི་ཚོགས་ལ་བསྙེགས་སོ་ཞེས་བརྗོད་དོ། །
{1.4.38} “Alternatively, with the adverbial particle evaṃ (thus) is expressed the totality of tantras, from their beginning to their end.
Mantras, Deities, Translation