དྷུ་མཱ་ནི་སྤྲིན་ནོ། །དྷུ་མྲ་པྲི་ཡ་དང་། སཱ་ནུ་ནི་རིའོ། །ས་རི་ཏོ་ནི་ཆུ་བོའོ། །ཨོཾ་གུ་ལྱ་ནི་ཡན་ལག་དང་ཉིང་ལག་གོ། །བ་ད་ནྃ་ནི་ཁའོ། །རཱ་ཛི་ཀ་ནི་ལྕེའོ། །ཨ་ད་ནཱ་ནིའོ། །པྃ་ཀ་ཏི་ནི་རྒྱལ་མཚན་ནོ། །ཙྪན་དོ་ནི་ཕྲེང་བའོ། །ཙ་ལ་ནི་རླུང་ངོ་། །མྲྀ་ཀ་པ་ཏི་ནི་ཕྱུགས་སོ། །མཎྜ་ལ་ནི་མཉམ་པའོ། །སྭཱ་ས་ནི་ལམ་གྱི་བཞི་མདོའོ། །ཕལ་གུ་ཤ་ནི་སྐྱེ་བོའོ། །མ་ཧ་ཀྵ་ར་ནི་ཕྱུགས་ཆེན་པོའོ། །
{7.1.16} “The word gamu expresses the notion ‘I go’; the word lumba, ‘I come’; the word swallowing, the notion ‘please give’; wooden vessel, ‘please take’; heart, ‘hero’; descendant of Kuru, ‘killing’; earring, ‘bell’; alikaraṇa, ‘head’; boar, ‘hair’; hearing, ‘ear’; churning, ‘ambrosia’; man, ‘coming together’; palm of the hand, ‘ḍākinī’; hell, ‘maṇḍala’; such and such, ‘charnel ground’; kākhilā, ‘door’; breathing, ‘brahmin’; enclosure, ‘kṣatriya’; cessation, ‘vaiśya’; cruel, ‘śūdra’; end, ‘house of an untouchable’; scorpio, ‘cattle’; younger sister, ‘ḍākinī’; mudaka, ‘fat’; gṛhāṇa, ‘gesture’; when one touches one’s teeth with the tongue, ‘hunger’; fragrant with perfume, ‘thirst’; arrival, ‘where’; place, ‘such and such a person’; light ray, ‘flower’; hanging, ‘abdomen’; teeth, ‘mirth’; cessation, ‘rain’; report, ‘satisfaction’; smoky, ‘clouds’; fond of smoking and summit, ‘mountains’; streams, ‘rivers’; fingers, ‘part / portion’; mouth, ‘face’; washerwoman, ‘tongue’; eating, ‘teeth’; row / series, ‘banner’; desire / intention, ‘garland’; movement, ‘wind’; lord of animals, ‘cattle’; circle, ‘evenness / equanimity’; breathing, ‘crossroads’; phālguṣa, ‘person’; and the great syllable (oṁ?), ‘great sacrificial victim.’
Bodhisattva, Buddha, Teachings