དེ་སྐད་སྨྲས་ནས་བཙུན་མོ་མཆོག །བརྒྱལ་ནས་ས་དེར་འགྱེལ་བར་གྱུར། །དྲན་པའི་དབང་པོ་རྣམ་པར་ཉམས། །སེམས་ཀྱང་སྟོར་ཞིང་དྲན་པ་མེད། །
“ ‘All of the queen’s retinue also Were weeping with pitiful cries On seeing that the principal queen Had fainted and was lying on the floor.
Light, Reality, Assembly