པདྨའི་འདབ་མ་ལྟ་བུའི་འོད། །དཀར་པོའི་གོས་ལ་རྟག་དགའ་ཞིང་། །ཙན་དན་སར་པའི་དྲི་དང་ལྡན། །བདེ་གཤེགས་འདུས་པ་ཉིད་ལ་དགའ། །ཆགས་ཤིང་མཐོང་ན་རྗེས་འགྲོ་མ། །ཁྱིམ་དུ་པདྨ་འདྲི་བྱེད་པ། །པདྨ་གར་དབང་རིགས་ལས་བྱུང་། །སྨིན་མའི་དབུས་སུ་རྩེ་གསུམ་སོན། །ལུས་ནི་སྔོ་སངས་སྐྱ་བ་དང་། །
If a woman has a pink complexion, And eyes elongated like lotus leaves, {4.3.1} “And if she always prefers white clothes, Smells of fresh sandalwood, Delights in the company of bliss-gone ones, And responds to affectionate glances, {4.3.2} “One should draw a lotus in one’s house and worship it, For she belongs to the family of Padmanarteśvara.
Light, Reality, Assembly