དེ་ལྟར་མཐོང་སྟེ། ཆོས་ཐམས་ཅད་སྒྲིབ་པ་མེད་པ་ཉིད་དུ་ཤེས་ནས། དེ་ཆོས་གང་ཡང་འཁྲུག་པར་མི་བྱེད་ཅིང་གཉིས་སུ་ཡང་མི་འབྱེད་པར་ཡང་དག་པ་ཇི་ལྟ་བ་བཞིན་དུ་ཡང་སྟོན་ཏོ། །
Su­bhūti, just as when an emanation of the tathāgatas projects many thousands of phantoms, some of whom engage in generosity, some in ethical discipline, some in tolerance, some in perseverance, some in meditative concentration, and some in wisdom, while some engage in the immeasurable aspirations, some in the formless absorptions, and some in the extrasensory powers, do you think, Su­bhūti, that that emanation would have detailed anything at all?”
Space, Buddhism, Boundaries