ཤཱ་རིའི་བུ་གནས་མ་ཡིན་ཞིང་སྐབས་མེད་དེ། གང་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ལ་མཉམ་པར་མ་བཞག་པའི་སེམས་དམིགས་པར་འགྱུར་བ་དེ་ནི་གནས་མ་ཡིན་ནོ། ། ཡང་ཤཱ་རིའི་བུ་གང་སངས་རྒྱས་བཅོམ་ལྡན་འདས་རྣམས་མཉམ་པར་བཞག་པ་ནི་གནས་ཡིན་ཏེ་སྐབས་ཡོད་དོ། ། ཤཱ་རིའི་བུ་གནས་མ་ཡིན་ཞིང་སྐབས་མེད་དེ། གང་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ལ་མི་བདེན་པའི་ཚིག་འབྱུང་བ་དེ་ནི་གནས་མ་ཡིན་ནོ། ། གང་སངས་རྒྱས་བཅོམ་ལྡན་འདས་རྣམས་ལོག་པར་མི་གསུང་ཞིང་གཞན་མ་ཡིན་པར་གསུང་བ་ནི་གནས་ཡིན་ཏེ་སྐབས་ཡོད་དོ། ། ཤཱ་རིའི་བུ་གནས་མ་ཡིན་ཞིང་སྐབས་མེད་དེ། གང་སངས་རྒྱས་བཅོམ་ལྡན་འདས་རྣམས་ལ་འཁྲུལ་པ་དམིགས་པར་འགྱུར་བ་དེ་ནི་གནས་མ་ཡིན་ནོ། ། སངས་རྒྱས་བཅོམ་ལྡན་འདས་རྣམས་ལ་འཁྲུལ་པ་མེད་དེ། སངས་རྒྱས་བཅོམ་ལྡན་འདས་རྣམས་ཚིག་མི་འཁྲུལ་པ་ནི་གནས་ཡིན་ཏེ་སྐབས་ཡོད་དོ། ། དེ་བཞིན་དུ་མི་འཇིགས་པ་བཞི་དང་སངས་རྒྱས་ཀྱི་ཆོས་མ་འདྲེས་པ་བཅོ་བརྒྱད་རྣམས་རྒྱས་པར་བྱ་སྟེ།
“It is not possible that the mind of one who has performed any of the acts with immediate results will be at ease. It will not. It is not possible that the mind of one whose conduct is morally pure will not be at ease. It will. It is not possible that someone with an ingrained tendency to trust his perceptions will possess patient acceptance. He will not. It is not possible that someone with a natural inclination toward emptiness will lack patient acceptance. He will not. It is not possible that someone who is burdened with a guilty conscience will attain mental clarity. He will not. It is not possible that someone whose mind is preoccupied will attain mental clarity. He will not. It is not possible that a king of the entire world will be female. He will be male. It is not possible that Indra, the mightiest of the gods, might be female. He will be male. It is not possible that the sovereign Brahmā will be female. He will be male. It is not possible that a woman will appear in the world as a buddha. She will appear in the world as a buddha after her sex has changed. It is not possible that a person on the eighth-lowest stage will move on without having attained fruition. He will move on when fruition has been attained. It is not possible that a stream enterer will have actualized an eighth existence. He will attain nirvāṇa by means of the wholesome skandhas. It is not possible that a once-returner will have actualized a third existence. [MS.31.b] He will have attained nirvāṇa by means of the wholesome skandhas. It is not possible that a non-returner will return to this realm. He will transcend his present state. It is not possible that an arhat will have any basis for the fetters. He will not. It is not possible that a noble being will seek out another teacher or that he will act under a different banner. He will have no other god. It is not possible that a bodhisatva who has attained patient acceptance of nonarising will regress. He will attain awakening. It is not possible that having sat down on the seat of awakening he will arise without having attained full and complete awakening. This is what is impossible. It is, however, possible that the bodhisatva who has sat down on the seat of awakening will, through complete realization, attain to unsurpassed perfect complete awakening.
Bodhisattva, Buddha, Teachings