དེ་ནས་ཚོང་དཔོན་གྱི་བུ་མིས་བྱིན་གཡོག་དང་བཅས་པ་དང་། རོལ་མོ་མཁན་ལྔ་བརྒྱ་ཙམ་པོ་དེ་དག་དང་། སྲོག་ཆགས་ཁྲི་པོ་དེ་དག་གིས་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱི་རྫུ་འཕྲུལ་དང་། ཆོ་འཕྲུལ་འདི་མཐོང་ནས་ དགའ་མགུ་ཡི་རངས་ཏེ་དགའ་བ་དང་། ཡིད་བདེ་བ་སྐྱེས་ནས་ ཐམས་ཅད་ཐལ་མོ་སྦྱར་ཏེ བཅོམ་ལྡན་འདས་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། ། སྟེང་གི་བར་སྣང་ལ་དཔག་ཚད་གཅིག་ཁོར་ཡུག་ཏུ་ཡང་སིལ་སྙན་སྟོང་ཕྲག་དུ་མས་ཡོངས་སུ་མ་བཟུང་བདག་གིས་ཁྱབ་པར་གྱུར་ཏེ། དཔེར་ན་སྦྲང་རྩིའི་སྦྲང་མའི་ཚང་བཞིན་དུ་སྟེང་གི་བར་སྣང་ལ་རྔ་དང་རོལ་མོ་སིལ་སྙན་གྱི་སྒྲ་བྱུང་ངོ་། །
Then the Lord, because of his empathy for these sentient beings, took his seat on a throne that was floating in the sky. The five hundred musicians saw the Lord taking his seat on the throne floating in the sky, and when they saw this, they developed faith, right there in the presence of the Lord. [MS.140.b] Through the power of the Buddha they dropped all the instruments they were holding, and through the power of the Buddha these remained suspended in midair without missing a note. As they played, the instruments circumambulated the Buddha three times while he was seated in midair.
Dharma, Light, Conduct