དེ་ཉིད་ཀྱི་ཚེ་ན་ཕྱོགས་བཅུ་ནས་འདུས་པའི་ལྷ་དང་། ཀླུ་དང་། གནོད་སྦྱིན་དང་། ལྷ་མ་ཡིན་དང་། ནམ་མཁའ་ལྡིང་དང་། མིའམ་ཅི་དང་། ལྟོ་འཕྱེ་ཆེན་པོ་མང་པོ་ལྷ་རྣམས་ཀྱི་མེ་ཏོག་དང་། ཕྲེང་བ་དང་། དྲི་དང་། བྱུག་པས་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་དགྲ་རྣམ་པར་འགྲེལ་པ་ལ་མཆོད་པའི་ལས་ཀྱི་ཕྱིར་འདུན་ཅིང་བརྩོན་ནོ། །
All of the followers of lowly ascetic practices—the non-Buddhists and followers of other ascetic orders in this buddha realm who had resolved to exert themselves in observances, rules of conduct, and the four modes of conduct, as well as the non-Buddhists and followers of other ascetic orders who had resolved to exert themselves in observances, rules of conduct, and the four positions in countless realms throughout the ten directions that are empty of buddhas or inundated with the five impurities—gazed upon this lion throne made of the seven precious substances.
Buddha, Qualities, Enlightenment