ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་ཀྱི་གཞི། །དཔལ་ཀུན་གྱིས་ནི་ལེགས་པར་བརྒྱན། །བྱིན་གྱིས་བརླབས་ཏེ་བརྗོད་པར་བྱ། །སེམས་ཅན་གང་དག་དབང་པོ་ཉམས། །ཚེ་ཟད་པ་དང་ཚེ་ཉམས་དང་། །ཕུན་སུམ་ཚོགས་མིན་གང་ཆགས་དང་། །ལྷ་རྣམས་རྒྱབ་ཀྱིས་ཕྱོགས་པ་དང་། །མཛའ་སྡུག་སྐྱེ་བོ་སྡང་བ་དང་། །བྲན་གཟའ་ལ་སོགས་གཙེས་པ་དང་། །ཕན་ཚུན་མཐུན་པ་མ་ཡིན་དང་། །ནོར་འགྲིབས་པས་ནི་གནོད་པ་དང་། །
“Beings with impaired faculties, Whose lives are in decline and ending; Those who are beset by misfortune, Who have been forsaken by the devas, “Who are hated by their spouses and other people, Who are tormented by family and servants, Who are in conflict with others, And who are oppressed by loss of wealth; “Those who are miserable, tired, and ruined, Who are frightened and in distress, Who are oppressed by planets and lunar asterisms, And who are afflicted by dreadful demons; “And those who see evil in their dreams Arising from misery and fatigue Should wash themselves clean And listen to this supreme sūtra.
Meditation, Ritual, Enlightenment