གཟུགས་མེད་པའི་ཁམས་ལ་མི་གནས། འཇིག་རྟེན་འདི་ལ་མི་གནས། འཇིག་རྟེན་ཕ་རོལ་ལ་མི་གནས། གང་མཐོང་བ་དང་། ཐོས་པ་དང་། དྲན་པ་དང་། རྣམ་པར་ཤེས་པ་དང་། ཐོབ་པ་དང་། རེག་པ་དང་། མངོན་སུམ་དུ་བྱས་པ་དེ་དག་ལ་ཡང་མི་གནས་པར་བསམ་གཏན་བྱའོ། ། བསམ་གཏན་བྱེད་ན་ཇི་ལྟར་བདག་ལ་གནོད་པར་མི་འགྱུར་བ་དང་། གཞན་ལ་གནོད་པར་མི་འགྱུར་བ་དང་། གཉི་ག་ལ་གནོད་པར་མི་འགྱུར་བར་བྱའོ། །
“Therefore, Śāriputra, it is said that those who entertain the fault of passion are destined for the lower states of existence. Śāriputra, just as a [MS.78.b] skilled magician can make you experience any sort of illusion, so can women, Śāriputra, skilled in female deception, take a man captive through his eyes, take a man captive through his ears, take a man captive through his mind, and take control over him. They take control over men through song. They take control over men through dance. They take control over men through laughter. They capture men through crying, coming, going, sitting, lying, sleeping, and all kinds of such things, and they take control over them. Śāriputra, just like a field of fully matured rice can be ravaged by a great thunderstorm, so are women like a thunderstorm ravaging the field of men, destroying everything that is good. All immature ordinary beings are engaging in passions that lead to the lower states of existence when, out of ignorance, they take a wife.
Light, Reality, Assembly