དེ་ན་འདུག་ཀྱང་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱི་སྒྲ་སྐད་དེ་འདྲ་བ་ཁོ་ནར་ཐོས་ཏེ།
Just as clearly as one can hear the voice of someone who is only a meter away, that is how clearly the elder, Maudgalyāyana the Great, could hear the speech of the Blessed One.
Mental faculty, Samadhi, Bodhisattva