གཉིས་གང་ཞེ་ན། དང་དུ་ལེན་པའི་བཟོད་པ་དང་། ཆོས་རྟོགས་པའི་བཟོད་པའོ། །དེ་ལ་དང་དུ་ལེན་པའི་བཟོད་པ་ཞེས་བྱ་བ་ནི། གང་སེམས་དང་པོ་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་སྟེ། བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སྙིང་པོ་ལ་འདུག་གི་བར་དུ་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་སེམས་དཔའ་ཆེན་པོ་དེ་ལ་གལ་ཏེ་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ལྷགས་ཏེ། ཚིག་ངན་པ་དག་གིས་སྤྱོས་ཤིང་བརྒྱད་བཀག་གམ།
Among them, the tolerance of suffering implies that, from the time when they first begin to set their mind on enlightenment until they are seated at the Focal Point of Enlightenment, even if all sentient beings were to arrive in the presence of those great bodhisattva beings and reprimand and rebuke them with harsh words, or strike them with clods of earth, clubs, weapons, or tools, these great bodhisattva beings, seeking to perfect the transcendent perfection of tolerance, would not have even the slightest thought imbued with anger or malice, but they would discern those beings, thinking, ‘O!
Perfection of wisdom, bodhisattva great beings, practice