དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་དགོངས་པ་སྒྲོན་མའི་གཟུངས་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་དང་། སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ལས་རྒྱ་མཚོ་རབ་ཏུ་སྣང་བར་བྱེད་པའི་སྙིང་པོའི་གཟུངས་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་དང་། ཐེག་པའི་ཚུལ་རྒྱ་མཚོ་དྲི་མ་མེད་པ་ཐམས་ཅད་ལ་ཡང་དག་པར་གཞོལ་བའི་གཟུངས་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་དང་། སངས་རྒྱས་རྒྱ་མཚོ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་སྒྲོན་མའི་སྙིང་པོའི་གཟུངས་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་དང་། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་མཚན་གྱི་འཁོར་ལོའི་ཀློང་རབ་ཏུ་སྒྲོག་པའི་གཟུངས་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་དང་། དུས་གསུམ་གྱི་སངས་རྒྱས་ཀྱི་སྔོན་གྱི་སྨོན་ལམ་རྒྱ་མཚོ་བསྟན་པ་ལ་ཡང་དག་པར་གཞོལ་བའི་གཟུངས་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་དང་།
They are (1) the domain of mental retention called the gathering of the entire ocean of the Dharma, (2) the domain of mental retention called the blessing of all dharmas, (3) the domain of mental retention called the holding of all dharmas, (4) the domain of mental retention called the lamp of the intention of all the tathāgatas, (5) the domain of mental retention called the essence that illuminates the ocean of the karma of all beings, (6) the domain of mental retention called the fathoming of the entire stainless ocean of the ways of the yānas, (7) the domain of mental retention called the proclamation of the turningof the wheel of the names of all the buddhas, (8) the domain of mental retention called the fathoming of the teaching of the ocean of the past prayers of the buddhas in the three times, (9) the domain of mental retention called the intense power of the gathering of all dharmas, and (10) the domain of mental retention called the arising of the power of omniscience.
Bodhisattva, Buddha, Teachings