སྟོབས་ལྔ་ཞེས་བྱ་བ་འདི་ནི་མྱིང་ཙམ་དུ་ཟད་དོ། །བྱང་ཆུབ་ཀྱི་ཡན་ལག་རྣམས་དམྱིགས་སུ་མྱེད་པའི་ཕྱིར། བྱང་ཆུབ་ཀྱི་ཡན་ལག་བདུན་ཞེས་བྱ་བ་འདི་ནི་མྱིང་ཙམ་དུ་ཟད་དོ། །ལམ་དམྱིགས་སུ་མྱེད་པའི་ཕྱིར། འཕགས་པའི་ལམ་ཡན་ལག་བརྒྱད་པ་ཞེས་བྱ་བ་འདི་ནི་མྱིང་ཙམ་དུ་ཟད་དོ། །འཕགས་པའི་བདེན་པ་རྣམས་དམྱིགས་སུ་མྱེད་པའི་ཕྱིར། འཕགས་པའི་བདེན་པ་བཞི་ཞེས་བྱ་བ་འདི་ནི་མྱིང་ཙམ་དུ་ཟད་དོ། །བསམ་གཏན་རྣམས་དམྱིགས་སུ་མྱེད་པའི་ཕྱིར། བསམ་གཏན་བཞི་ཞེས་བྱ་བ་འདི་ནི་མྱིང་ཙམ་དུ་ཟད་དོ། །ཚད་མྱེད་པ་རྣམས་དམྱིགས་སུ་མྱེད་པའི་ཕྱིར།
“Because the applications of mindfulness cannot be found, this ‘four applications of mindfulness’ is a mere name; because the correct exertions cannot be found, this ‘four correct exertions’ is a mere name; because the supports for miraculous ability cannot be found, this ‘four supports for miraculous ability’ is a mere name; because the faculties cannot be found, this ‘five faculties’ is a mere name; because the powers cannot be found, this ‘five powers’ is a mere name; because the branches of enlightenment cannot be found, this ‘seven branches of enlightenment’ is a mere name; and because the path cannot be found, this ‘noble eightfold path’ is a mere name.
Mindfulness, Observation, Emptiness