ཟག་པ་མེད་པར་གྱུར་པའི་རང་སངས་རྒྱས། །དབང་པོ་རྣོ་བ་ཐ་མའི་ལུས་འཛིན་པས། །ཇི་ལྟར་སྨྱིག་དང་འདམ་བུའི་ཚལ་བཞིན་དུ། །ཕྱོགས་བཅུ་ཐམས་ཅད་གང་བར་གྱུར་པ་དག །གཅིག་ཏུ་འདུས་ནས་རྣམ་པར་བསམས་བྱས་ཀྱང་། །ང་ཡི་ཆོས་ཀྱི་མཆོག་གི་ཕྱོགས་ཙམ་ཡང་། །བསྐལ་པ་བྱེ་བ་ཁྲག་ཁྲིག་མཐའ་ཡས་སུ། །དེ་ཡི་ཡང་དག་དོན་ནི་ཡོང་མི་ཤེས། །བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ཐེག་པར་གསར་ཞུགས་པ། །སངས་རྒྱས་བྱེ་བ་མང་ལ་བྱ་བ་བྱས། །ཤིན་ཏུ་ངེས་དོན་ཆོས་སྨྲ་མང་པོ་རྣམས། །
{13} “If the ten directions were to be filled By bodhisattvas who have newly entered the yāna, Those who have served many millions of buddhas And many dharmabhāṇakas of the definitive meaning, {14} “If they filled all worlds like stands of bamboo Uninterruptedly at all times, And if for countless millions of eons That are as innumerable as the Ganges sands {15} “They were in unison to contemplate, With subtle wisdom thinking of nothing else, The Dharma that the Sugata has directly perceived, It would still be beyond the scope of their understanding.
Perfection of wisdom, bodhisattva great beings, practice