དེ་བཞིན་དུ་ཚོར་བ་དང་། འདུ་ཤེས་དང་། འདུ་བྱེད་རྣམས་དང་། རྣམ་པར་ཤེས་པ་ལ་ཡང་གཟུགས་ལ་ཇི་ལྟར་སྦྱར་བ་བཞིན་དུ་བྱའོ། །དེ་བཞིན་དུ་མིག་དང་། རྣ་བ་དང་། སྣ་དང་། ལྕེ་དང་། ལུས་དང་། ཡིད་དང་། དེ་བཞིན་དུ་གཟུགས་ཀྱི་སྐྱེ་མཆེད་དང་། སྒྲའི་སྐྱེ་མཆེད་དང་། དྲིའི་སྐྱེ་མཆེད་དང་། རོའི་སྐྱེ་མཆེད་དང་།
“Similarly, if the eyes, ears, nose, tongue, body, and mental faculty; and similarly, the sense field of sights, the sense field of sounds, the sense field of odors, the sense field of tastes, the sense field of tangibles, and the sense field of mental phenomena; and similarly, visual consciousness, and so on, up to the mental faculty that arises from visually compounded sensory contact; and similarly, the feelings originating from sensory contact that is visually compounded, and so on, up to the feelings arising from sensory contact that is mentally compounded, were all endowed with attributes that are unmistaken, inalienable, incontrovertible, genuine, true, qualitative, permanent, stable, eternal, and unchanging, and they were not non-entities, then this supreme Great Vehicle would not overpower and attain emancipation from the world with its gods, humans, and antigods.
Emptiness, Sensory Perception, Training