བཙུན་པ་བཅོམ་ལྡན་འདས་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་སེམས་དཔའ་ཆེན་པོ་སྦྱིན་པའི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་ལ་གནས་ནས། ཇི་ལྟར་བསམ་གཏན་གྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་ཡོངས་སུ་འཛིན་པ་ལགས། བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱིས་བཀའ་སྩལ་པ།
The Blessed One replied, “Su­bhūti, when great bodhisattva beings dispense their gifts to recipients with an attitude free from hostility, they do not dedicate the merit to places, they do not dedicate it to the world system of desire, they do not dedicate it to the world systems of form and formlessness, they do not dedicate it to the level of the śrāvakas, and they do not dedicate it to the level of the pratyekabuddhas, but, making common cause with all sentient beings, they do dedicate it exclusively to unsurpassed, genuinely perfect enlightenment.
Perfection of wisdom, bodhisattva great beings, practice