བཅོམ་ལྡན་འདས་ལ་ཚིགས་སུ་བཅད་པ་འདི་དག་གསོལ་ཏོ། །
Then, having prepared the path in this fashion, the yakṣa Śaila, Kimbhīra’s son, displayed a material body, which pleased, excited, and delighted the crowd. When he had brought joy to the crowd and put them in good spirits, he approached the Lord in a joyful state of mind, in a happy state of mind, in a gentle state of mind, in a faithful state of mind, in an untroubled state of mind, and in a delighted state of mind, his mind drawn to the Buddha, his mind drawn to the Dharma, his mind drawn to the Saṅgha, and his mind not wavering from awakening, undisturbed, and not indifferent to awakening, with a mind esteemed in all the three worlds, with a loving mind, a compassionate mind, a joyous mind, and a mind of equanimity for all sentient beings, with a mind that was a fitting vessel for all the Buddha’s teachings, a firm mind, a stable mind, an undivided mind, a nondecaying mind, and with an attitude that did not fall to the level of śrāvakas or pratyekabuddhas but had the motivation to attain all the stages of the bodhisatva path. He approached the Lord and saluted him by bowing the head to his feet, circumambulated him three times clockwise, and then stood to one side. Standing there, the yakṣa Śaila, Kimbhīra’s son, joined his hands and addressed the Lord in verse:
Bodhisattva, Buddha, Teachings