Negative Positive
Title: Lost in translation?
Review: The title translated into German used to be 'Schuld und Suehne' which translates into 'Guilt and Attonement'. The book appears now with the new translated title of 'Verbrechen und Strafe' which translates into 'Crime and Punishment'. What was the author really thinking by almost excusing the crime? Are we now less forgiving?
Is the review positive or negative? 