Negative Positive
Title: Horrible, useless
Review: Not only does this lose all the wit and charm of the original, it's not even very good as a Spanish primer. I can't imagine a real Spanish speaker using this kind of convoluted syntax. If you're looking for a fun Spanish children's book to read, then "Huevos Verdes con Jamon" (Green Eggs and Ham) is a much better choice, as well as many of the other Aida Marcuse translations. If what you want is a good vocabulary-builder transliteration, try the Spanish versions of P.D. Eastman's Books ("Corre, Perro Corre!" or "Eres tu Mi Mama?"). Anything but this.
Is the review positive or negative? 