Negative Positive
Title: DO NOT BUY THIS BOOK
Review: There can never ever ever be an excuse for a book so poorly translated. The only way the publisher (Random House, I think) will get the message that this book should be republished with suitable translation is for reviews like this (and others here) to proliferate and for no more of these books to be sold...ever. Don't buy it for friends (or their kids). Don't let friends buy it for you (or your kids). The translation is AWFUL. There are so many other Dr. Seuss books that have been brilliantly translated: Mulberry St / Green Eggs and Ham / One Fish Two Fish / Horton Hears a Who / The Grinch Stole Christmas. Buy those. And pray pray pray that Random House gets the message and takes time to publish a proper translation of this otherwise great great classic.
Is the review positive or negative? 