Negative Positive
Title: Too much Roche - not enough Euripides
Review: Roche's translations of Euripides' tragedies are intrusive. He adds stage directions and characterizations that influence how the reader views the people in the plays. Readers may believe that these stage directions are from Euripides, but most of them are not. I find it irksome having to differentiate between Roche's interpretation of character and Euripides' text.
Is the review positive or negative? 