Negative Positive
Title: Poor translations
Review: I've said it before, and I'll say it again: Constance Garnett ruins Chekhov for me.Her work is reprinted for financial reasons, not artistic ones. Want to read "good" Chekhov? Read Robert Payne or Ann Dunnigan's translations. Yarmolinsky is good too.Rosa La Luna
Is the review positive or negative? 