You are considering whether to buy a product. You look at the reviews. Would the following review decrease or increase the chances of you buying the product?
Review title: Some serious errors
Product review: I got this book to offer to a non-portuguese speaking person, and I'm glad I took a look at it first. I don't know from where the translators are, but there are pretty serious errors in that book. For instance, belly button is umbigo and not tecla da barriga. Cookie is bolacha and not bolaicha. The verb to be, in portuguese, is ser and not sér, among others. One that I found is not even a word in portuguese! Something indispensable is imprescindível, no impresíndivel.The structure of the book is quite accessible, is the poor translation that ruins it. Maybe the editor should be more aware.
