You are considering whether to buy a product. You look at the reviews. Would the following review decrease or increase the chances of you buying the product?
Review title: Awkward Translation
Product review: Hadji Murad is an interesting little novel, but probably only for real Tolstoy fanatics like myself. This translation isn't terrible but it is clearly written by someone who doesn't know English rules of grammar very well. There are some very awkward passages and the worst punctuation and capitalization errors I've ever seen in a published book. I do not think Amazon should be selling this edition. It is not a professional product. There are other translations of this work available in collections of Tolstoy short stories. I recommend you buy one of those.
