You are considering whether to buy a product. You look at the reviews. Would the following review decrease or increase the chances of you buying the product?
Review title: Mayan Languages
Product review: This translation of the Popol Vuh is not very good compared to the one by Dennis Tedlock that has been updated once again. This one does, however, have some interesting new photographs from the author's research among the Tzutuhil Maya around Lake Atitlan. Note that the Tzutuhil do they speak the language of the Popol Vuh (Quiche). The errors in translation relate to the differences in these two Mayan languages.
