Title: Difficult reading.
Review: I read a version of this in French many years ago and loved it. However, this appears to be a literal translation from the old French and is really difficult to grasp. I do not remember all of the historical detail of the war. I haven't finished it and don't know if I will. I checked after I got it and the translator of another version even commented(without naming names) on the difficulty in reading it. I felt better that it wasn't me. I may purchase another version and hopefully be able to read it.
Is this product review negative?