Title: Very good translation. Originally written before the end on the war.
Product review: I have only read a few chapters of the book so far..I will update this when I finish it.So far all I can say is that it seems to be well written and reads as if no translation had been done at all. There are about 70 short 'segments' ranging from 1 to 5 pages, each dealing with a particular location/personality, which makes for easy reading. Enough detail to keep it interesting interspersed with with good large scale insights about how the actions taken (or not taken) before the battle affected it. Also, just enough dialogue to allow one to get a sense of the character's personality.I will leave the critical review of its facts to others as I don't know enough to rate them.
Would you say this review depicts the product in a flattering or unflattering light?
