Title: Very true to the original
Product review: An excellent adaptation of the novel.The subtitles were done by someone who does not speak English fluently, but that really didn't bother me. The problem is, the subtitles sometimes disappear completely. I'd scan back and they'd pop up where they were previously missing, very odd and a little annoying. In a few instances, the subtitles appear briefly in Russian. Also, in some scenes, the color shifts without a change in the lighting, possibly a problem with the DVD transfer (just a guess.)Still an enjoyable movie.
Would you say this review depicts the product in a flattering or unflattering light?
