Title: You must give this a chance!
Product review: I had picked this up previously in a different translation, and I wallowed through the turgid prose like many before me. Then my girlfriend bought me Heaney's version: it is a masterful piece of work, by one of the English language's finest craftsmen. Literary heaven.
Would you say this review depicts the product in a flattering or unflattering light?
