Title: Slayers Is For Otaku Everywhere
Product review: The movie itself was the best of the four Slayers movies that I've seen. It has plot, good character development for Naga and Lina and overall everything that is to be expected of Slayers except for one thing. That is consistancy in subtitling between Software Sculptors and ADV Films. For instance, Explosion Array is actually called (gasp) Dill Brand. How does ADV plan to explain how the spell Mega Brand is not translated as Mega Explosion Array? They can't. Furthermore, Gaav Flare is not Guard Flair. Gaav is one of the primary antagonists in Slayers NEXT. ADV would have known this if they had watched the original series, but apparently they didn't. In the end, I believe this movie deserves 5 stars. It has everything that a good comedic anime film should have and more. Unfortunately, because of how much the bad subtitling bothered me, I only gave it four stars. I recommend this to anyone who enjoyed the original Slayers, but only if bad subtitling doesn't bother you.
Would you say this review depicts the product in a flattering or unflattering light?
