Title: Betrays the original
Product review: Uses contemporary language better than most, but ultimately doesn't justify the many liberties it takes. (In at least one instance, a disciple's identity is actually changed!) "Humanity" as a translation for _ren_ is not improved by being capitalized. Wade-Giles romanization.
Would you say this review depicts the product in a flattering or unflattering light?
