Title: Save your Money
Product review: Generally, I am a defender of James Legge's translations against the depredations of those who would condemn him as an obfuscating embarassment in the world of Classical Chinese translations. Generally.In this case, I must admit that if you're interested at all in the Yi Jing you're better off avoiding Legge's translation entirely. In the original Chinese it is an arcane book to begin with. Legge's arcane language on top of that results in a book that is indeed a conundrum. You may as well use "Finnegan's Wake" for divination.
Would you say this review depicts the product in a flattering or unflattering light?
