Here is a review left by a customer on a product. Would you say he was satisfied or dissatisfied?
Title: Description fails to name translator
Review: This book was just referred to me.However, I find it unacceptable that given the following comment, the Kindle description does not name the translator, though one can figure it out..."Without a doubt, the book in the original Russian is incomparable, but if you don't read Russian I would recommend the Burgin/Tiernan O'Connor translation. The first translation I ever read was Mirra Ginsburg's - although it is very charming and enjoyable, certain bits of conversation as well as almost an entire chapter are omitted from this translation. I have also read parts of Michael Glenny's translation, and I don't feel that his translation accurately relays the depth, rhythm and richness of Bulgakov's style. Burgin/Tiernan O'Connor has given the most complete and accurate translation of this work."Folks! There's an easy fix for this!Tks
