Here is a review left by a customer on a product. Would you say he was satisfied or dissatisfied?
Title: Translation does not match the Spanish text
Review: Overall, reasonably interesting stories for a beginner. The major issue is that the English translation does not match the Spanish text. It is as if two different people wrote the English and Spanish text and never read each other's work. The discrepancies range from different way of saying the same thing to omitting entire words that change the meaning of the sentence. This is not acceptable for what should be a learning tool At best it is confusing and at worse misleading. A number of the words are also not included in the vocabulary in the back of the book.At first I was marking up correcting the English translation in the book, but there was so much to correct that I quit and just let it go. Very annoying.
