Title: Terribly Boring Translation
Product review: The first 30 pages are very interesting. That next 200 were a chore to read.I believe that the translation to English is the real problem with this novel. Though true to the spanish language I feel that the energy and vibrancy of the writing was lost in the specificity of meaning.Avoid this version. Learn spanish and read the original, or wait for a better translation.
Would you say this review depicts the product in a flattering or unflattering light?
