Title: Greg Whincup is a Sensitive Translator
Product review: I was first introduced to Greg's sensitive translation capabilities when I read his translations of the poetry of the Tang Dynasty poets Li Bai and Du Fu. He is probably the best translator of their Tang Dynasty poetry of anyone in the last 100 years. As someone who has also translated their poetry, I can say from experience that this is no ordinary task. Greg is able to accurately present the content is a manner that is able to show you the depth of meaning and width of tangent associations. This brilliance also show through in his translations of the I Ching.
Would you say this review depicts the product in a flattering or unflattering light?
