Title: Too much sugar can cause you to crash
Product review: I wanted to like it. I fell asleep. Even while reading the poorly written subtitles. Maybe that is the problem with the film... When you hear a character speaking for 30 seconds and yet the subtitle only says "yes, you're right" you know you're missing out on something. You simply can't blame the director or script writer for that. Blame the poor translation.That said, I still don't recommend the film:*I don't speak Japanese so I can't say whether the story-line would have been good in spite of the bad translation.*I kept getting the characters confused, because I couldn't look at them long enough to know them because I had to keep reading the dialog. (Don't get me wrong, I usually have no problem following stories with subtitles...)*It was just plain boring.
Would you say this review depicts the product in a flattering or unflattering light?
