Title: What Tale of Genji?
Product review: One star for incompetent advertising. Whose translation is this? How much of the complete work does it include? The author of The Tale of Genji is Murasaki Shikibu, not "Genji monogatari." Genji monogatari is the book's Japanese title. Besides English, there are translations into many languages other than Finnish. And most of the Finnish translation, which is not yet complete, is not by Marutei Tsurunen.Amazon, please get your information right and give your readers fair, accurate, and useful information about the product.
Would you say this review depicts the product in a flattering or unflattering light?
