<%= _('{{public_body}} has asked you to explain part of your {{law_used}} request.',
      :public_body => @info_request.public_body.name,
      :law_used => @info_request.law_used_short ) %>
<%= _('To do this, first click on the link below.') %>

<%=@url%>

<%= _('You will only get an answer to your request if you follow up ' \
      'with the clarification.') %>

-- <%= _('the {{site_name}} team', :site_name => site_name) %>

<%= _('{{public_body}} has asked you to explain part of your {{law_used}} request.',
      :public_body => @info_request.public_body.name,
      :law_used => @info_request.law_used_short ) %>

<%= _('To do this, first click on the link below.') %>

<%=@url%>

<%= _('You will only get an answer to your request if you follow up ' \
      'with the clarification.') %>

-- <%= _('the {{site_name}} team', :site_name => site_name) %>

Split long translation strings so that extra whitespace is omitted.
Split long translation strings so that extra whitespace is omitted.

Some small spacing fixes as well.
