<div id="issue_tasks">
  <% if @issue.tasks.any? %>
  <h2><%= Swattr.t(:tasks) %></h2>

  <ul>
  <% @issue.tasks.each do |task| %>
    <li class="task">
      <p class="title">
        <%= task.title %>
      </p>

      <div class="footer">
        <%= task.author.email %>
      </div>

      <div class="resolve">
        <%= link_to Swattr.t(:destroy), project_issue_task_path(@project, @issue, task), method: :delete, data: { confirm: Swattr.t(:are_you_sure) } %>
      </div>
    </li>
  <% end %>
  </ul>
  <% else %>
  <p class="no-tasks">
    <%= Swattr.t(:no_tasks) %>
  </p>
  <% end %>
</div>

<div id="issue_tasks">
  <h2><%= Swattr.t(:tasks) %></h2>

  <% if @issue.tasks.any? %>
  <ul>
  <% @issue.tasks.each do |task| %>
    <li class="task">
      <p class="title">
        <%= task.title %>
      </p>

      <div class="footer">
        <%= task.author.email %>
      </div>

      <div class="resolve">
        <%= link_to Swattr.t(:destroy), project_issue_task_path(@project, @issue, task), method: :delete, data: { confirm: Swattr.t(:are_you_sure) } %>
      </div>
    </li>
  <% end %>
  </ul>
  <% else %>
  <p class="no-tasks">
    <%= Swattr.t(:no_tasks) %>
  </p>
  <% end %>
</div>

Move the tasks title in place
Move the tasks title in place
