<article role="article" class="group">
  <div class="inner">
    <% if @licence_details %>
      <div class="intro">
      <% if @licence_details[:licence]['location_specific'] %>
        <div class="get-started-intro">
          <h1>Apply for this licence</h1>
          <%= render :partial => 'location_form', :locals => {:format => 'licence'} %>
        </div>
      <% else %>
        <p>Please choose a local authority to apply for the licence from.</p>
        <p>The authority you select will not affect the type of licence you apply for.</p>
        <%= form_tag @publication.slug do %>
          <ul>
            <% @licence_details[:licence]['authorities'].each do |authority| %>
              <li><%= radio_button :authority, :slug, authority['slug'] %><%= label :authority, :slug, authority['name'], :value => authority['slug'] %></li>
            <% end %>
          </ul>
          <p class="get-started">
            <%= submit_tag "Get started", :class => 'big button' %>
          </p>
        <% end %>
      <% end %>
      </div>
    <% else %>
      <div class="application-notice help-notice">
        <p>It is not currently possible to apply online for this licence. Please <a href="/find-your-local-council" title="find your local council">contact your your local authority</a>.</p>
      </div>
    <% end %>

    <div id="overview">
      <h1>Overview</h1>
      <%= to_govspeak(@licence.licence_overview) %>
    </div>
  </div>
</article>

<article role="article" class="group">
  <div class="inner">
    <% if @licence_details %>
      <div class="intro">
      <% if @licence_details[:licence]['location_specific'] %>
        <div class="get-started-intro">
          <h1>Apply for this licence</h1>
          <%= render :partial => 'location_form', :locals => {:format => 'licence'} %>
        </div>
      <% else %>
        <p>Please choose an authority to apply for the licence from.</p>
        <p>The authority you select will not affect the type of licence you apply for.</p>
        <%= form_tag @publication.slug do %>
          <ul>
            <% @licence_details[:licence]['authorities'].each do |authority| %>
              <li><%= radio_button :authority, :slug, authority['slug'] %><%= label :authority, :slug, authority['name'], :value => authority['slug'] %></li>
            <% end %>
          </ul>
          <p class="get-started">
            <%= submit_tag "Get started", :class => 'big button' %>
          </p>
        <% end %>
      <% end %>
      </div>
    <% else %>
      <div class="application-notice help-notice">
        <p>It is not currently possible to apply online for this licence. Please <a href="/find-your-local-council" title="find your local council">contact your your local authority</a>.</p>
      </div>
    <% end %>

    <div id="overview">
      <h1>Overview</h1>
      <%= to_govspeak(@licence.licence_overview) %>
    </div>
  </div>
</article>

Remove "local" from the multiple authority select intro
Remove "local" from the multiple authority select intro
