<% post = post_subject %>
<% cache_unless(post.recent?, post, namespace: 'post_subject', expires_in: 72.hours, race_condition_ttl: 30.seconds) do %>
<span class="short-post-subject"><%= link_to raw(htmlic_title(post.subject)), post %></span> by
<span class="short-post-author author-tag-for-<%= post.user_id %>"><%= post.author %></span>
<span class="short-post-time">on <%= post.created_at %></span>
<%= raw '<span class="badge" label="New post" title="New post">&nbsp;</span>' if post.new_reply? %>
<%= raw '<span class="label label-warning">Locked</span>' if post.locked %>
<%= raw '<span class="label label-danger">Poofed</span>' if post.poofed %>
<%= raw '<span class="label label-info">Edited</span>' if post.previous_version %>
<%= raw '<span class="label label-important">Previous Version</span>' if post.next_version %>
<% post.tags.each do |tag| %>
<span class="label label-default short-post-tag"><%= tag.name %></span>
<% end %>
<% end %>

<% post = post_subject %>
<% cache_unless(post.recent?, post, namespace: 'post_subject', expires_in: 72.hours, race_condition_ttl: 30.seconds) do %>
<span class="short-post-subject"><%= link_to raw(htmlic_title(post.subject)), post %></span> by
<span class="short-post-author author-tag-for-<%= post.user_id %>"><%= post.author %></span>
<span class="short-post-time">on <%= post.created_at %></span>
<%= raw '<span class="badge" label="New post" title="New post">&nbsp;</span>' if post.new_reply? %>
<%= raw '<span class="label label-warning">Locked</span>' if post.locked %>
<%= raw '<span class="label label-danger">Poofed</span>' if post.poofed %>
<%= raw '<span class="label label-info" title="Edited" label="Edited">&nbsp;<span class="sr-only">Edited</span></span>' if post.previous_version %>
<%= raw '<span class="label label-important">Previous Version</span>' if post.next_version %>
<% post.tags.each do |tag| %>
<span class="label label-default short-post-tag"><%= tag.name %></span>
<% end %>
<% end %>

Make the "Edited" marker less obtrosive, per suggestion from Nesh
Make the "Edited" marker less obtrosive, per suggestion from Nesh
