<hr>
<table class="small-12 columns">
  <thead>
    <tr>
      <th>Application</th>
      <th>Date Sent</th>
      <th>Submission Status</th>
      <th>Approval Status</th>
    </tr>
  </thead>
  <tbody>
      <tr>
        <td>
        <% if @listing.requires_pdf_form? %>
            <%= link_to "View Form", listing_donation_application_path(@listing), :target => '_blank' %>
        <% else %>
            Email
        <% end %>
        </td>
        <td><%= date_format(@follower_application.submission_date) %></td>
        <td>
        <% if @listing.requires_pdf_form? && @follower_application.submission_date.nil? %>
        <%= link_to "Did You Mail Your Request?", listing_update_submission_path(@listing), method: :post %>
        <% else %>
        <%= "#{@follower_application.submission_status}".titleize %>
        <% end %>
        </td>
        <td><%= "#{@follower_application.approval_status || 'not seen'}".titleize %></td>
      </tr>
  </tbody>
</table>

<hr>
<table class="small-12 columns">
  <thead>
    <tr>
      <th>Application</th>
      <th>Date Sent</th>
      <th>Submission Status</th>
      <th>Approval Status</th>
    </tr>
  </thead>
  <tbody>
      <tr>
        <td>
        <% if @listing.requires_pdf_form? %>
            <%= link_to "View Form", listing_donation_application_path(@listing), :target => '_blank' %>
        <% else %>
            Email
        <% end %>
        </td>
        <td><%= date_format(@follower_application.submission_date) %></td>
        <td>
        <% if @listing.requires_pdf_form? && @follower_application.submission_date.nil? %>
        <%= link_to "Click Here If Request Mailed", listing_update_submission_path(@listing), method: :post %>
        <% else %>
        <%= "#{@follower_application.submission_status}".titleize %>
        <% end %>
        </td>
        <td><%= "#{@follower_application.approval_status || 'not seen'}".titleize %></td>
      </tr>
  </tbody>
</table>

Make submission status update link less ambiguous
Make submission status update link less ambiguous

Change link text for submission status update, ambiguously phrased as a question. Use text to explicitly explain the link action so link is not mistaken as information tooltip or FAQ page.
