<div class="order-message-title status-<%= order.current_status %>">
  <div>
    <%= _("%{code} %{status_message}") % { :code => order.code, :status_message => order.status_message } %>
  </div>

  <%= link_to _('open'), {:controller => :distribution_plugin_order, :action => :edit, :id => order.id}, :class => 'open' if order != @order %>

  <div class="cleaner"></div>
</div>

<div class="order-message-title status-<%= order.current_status %>">
  <div>
    <%= _("%{code} %{status_message}") % { :code => order.code, :status_message => order.status_message } %>
  </div>

  <%= link_to _('open it'), {:controller => :distribution_plugin_order, :action => :edit, :id => order.id}, :class => 'open' if order != @order %>

  <div class="cleaner"></div>
</div>

Fix imperative open with past open translation
Fix imperative open with past open translation
