<%= t("brexit_checker_mailer.change_notification.#{@notification.type}") %>

<% if @action.title_url.present? %>
[<%= @action.title %>](<%= notification_email_link(@action.title_url, @notification) %>)
<% else %>
<%= @action.title %>
<% end %>

<% if @action.consequence.present? %><%= @action.consequence %><% end %>

<% if @action.exception.present? %><%= @action.exception %><% end %>

<% if @action.guidance_url.present? %>
<%= @action.guidance_prompt || t("brexit_checker_mailer.change_notification.guidance_prompt") %>
[<%= @action.guidance_link_text %>](<%= notification_email_link(@action.guidance_url, @notification)  %>)
<% end %>

Updated
<%= Date.parse(@notification.date).strftime("%-d %B %Y") %>

<% if @notification.note.present? %>
Changes made
<%= @notification.note %>
<% end %>

<%= t("brexit_checker_mailer.change_notification.#{@notification.type}") %>

<% if @action.title_url.present? %>
[<%= @action.title %>](<%= notification_email_link(@action.title_url, @notification) %>)
<% else %>
<%= @action.title %>
<% end %>

<% if @action.consequence.present? %><%= @action.consequence %><% end %>

<% if @action.exception.present? %><%= @action.exception %><% end %>

<% if @action.guidance_url.present? %>
<%= @action.guidance_prompt || t("brexit_checker_mailer.change_notification.guidance_prompt") %>:
[<%= @action.guidance_link_text %>](<%= notification_email_link(@action.guidance_url, @notification)  %>)
<% end %>

Updated:
<%= Date.parse(@notification.date).strftime("%-d %B %Y") %>

<% if @notification.note.present? %>
Changes made:
<%= @notification.note %>
<% end %>

Add colons to better indicate structure of content
Add colons to better indicate structure of content

This is consistent with the other emails we send [1].

[1]: https://github.com/alphagov/email-alert-api/blob/f55bf44281b282054ff5065f60a93b1819e88e27/config/locales/en.yml#L19
