<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
  Copyright (C) 2010 Orbeon, Inc.

  This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the
  GNU Lesser General Public License as published by the Free Software Foundation; either version
  2.1 of the License, or (at your option) any later version.

  This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY;
  without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
  See the GNU Lesser General Public License for more details.

  The full text of the license is available at http://www.gnu.org/copyleft/lesser.html
  -->
<resources>
    <resource xml:lang="en">
        <select>Select</select>
        <title>Selection</title>
        <available>Available</available>
        <selected>Selected</selected>
        <confirm>Confirm</confirm>
        <cancel>Cancel</cancel>
    </resource>
    <resource xml:lang="fr">
        <select>Sélectionner</select>
        <title>Sélection</title>
        <available>Disponible</available>
        <selected>Sélectionné</selected>
        <confirm>Confirmer</confirm>
        <cancel>Annuler</cancel>
    </resource>
</resources>

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
  Copyright (C) 2010 Orbeon, Inc.

  This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the
  GNU Lesser General Public License as published by the Free Software Foundation; either version
  2.1 of the License, or (at your option) any later version.

  This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY;
  without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
  See the GNU Lesser General Public License for more details.

  The full text of the license is available at http://www.gnu.org/copyleft/lesser.html
  -->
<resources>
    <resource xml:lang="en">
        <select>...</select>
        <title>Selection</title>
        <available>Available</available>
        <selected>Selected</selected>
        <confirm>Confirm</confirm>
        <cancel>Cancel</cancel>
    </resource>
    <resource xml:lang="fr">
        <select>...</select>
        <title>Sélection</title>
        <available>Disponible</available>
        <selected>Sélectionné</selected>
        <confirm>Confirmer</confirm>
        <cancel>Annuler</cancel>
    </resource>
</resources>

Use ... instead of Select waiting for a better solution to override resources
Use ... instead of Select waiting for a better solution to override resources
