<div>
  Jeli Jenkins znajduje si za zapor sieciow i nie ma bezporedniego dostpu do Internetu,
  a JVM nie jest skonfigurowana odpowiednio
  (<a  href="http://download.oracle.com/javase/6/docs/technotes/guides/net/properties.html">sprawd ustawienia sieciowe</a>),
  moesz udostpni Internet ustawiajc serwer proxy, aby Jenkins samodzielnie pobra i zainstalowa wtyczki.
  Pamitaj, e Jenkins uywa poczenia https, aby pobra wtyczki z centrum aktualizacji.

  <p>
  Pozostaw to pole puste, aby Jenkins korzysta z bezporedniego poczenia z Internetem.

  <p>
  Jeli nie jeste pewny ustawie, sprawd ustawienia serwerw proxy w przegldarce.
</div>
Remove mention of http.proxyHost property
Remove mention of http.proxyHost property

Issue #2060
