{% extends "wafer/base.html" %}
{% block content %}
<h1>{% trans Schedule %}</h1>
<div class="wafer schedul">
   <table cellspacing=1 cellpadding=0>
      <tr>
         <th>Time</th>
      {% for venue in venue_list %}
      <th>{{ venue.name }}</th>
      {% endfor %}
      </tr>
      {# We assume that the admin has created a valid timetable #}
      {% for day, table_rows in table_days.iteritems %}
      <tr>
         <td colspan="{{ venue_list|length|add:1 }}" class="title">{{ day|date:"l" }}</td>
      </tr>
      {% for row in table_rows %}
      <tr>
         <td>{{ row.slot.get_start_time|time:"H:i" }} - {{ row.slot.end_time|time:"H:i" }}</td>
         {% for item in row.get_sorted_items %}
         <td colspan="{{ item.colspan }}" rowspan="{{ item.rowspan }}">
            {% if item.item.get_url %}
            <a href="{{ item.item.get_url }}">
               {{ item.item.get_details|escape }}</a>
            {% else %}
            {{ item.item.get_details|escape }}
            {% endif %}
         </td>
         {% endfor %}
      </tr>
      {% endfor %}
      {% endfor %}
   </table>
{% endblock %}

{% extends "wafer/base.html" %}
{% block content %}
<h1>{% trans Schedule %}</h1>
<div class="wafer schedul">
   <table cellspacing=1 cellpadding=0>
      <tr>
         <th>Time</th>
      {% for venue in venue_list %}
      <th>{{ venue.name }}</th>
      {% endfor %}
      </tr>
      {# We assume that the admin has created a valid timetable #}
      {% for day, table_rows in table_days.iteritems %}
      <tr>
         <td colspan="{{ venue_list|length|add:1 }}" class="title">{{ day|date:"l (d b)" }}</td>
      </tr>
      {% for row in table_rows %}
      <tr>
         <td>{{ row.slot.get_start_time|time:"H:i" }} - {{ row.slot.end_time|time:"H:i" }}</td>
         {% for item in row.get_sorted_items %}
         <td colspan="{{ item.colspan }}" rowspan="{{ item.rowspan }}">
            {% if item.item.get_url %}
            <a href="{{ item.item.get_url }}">
               {{ item.item.get_details|escape }}</a>
            {% else %}
            {{ item.item.get_details|escape }}
            {% endif %}
         </td>
         {% endfor %}
      </tr>
      {% endfor %}
      {% endfor %}
   </table>
{% endblock %}

Add day and month to table section, for more clarity
Add day and month to table section, for more clarity
