{% for score in scores %}
  {% if forloop.first %}<ul class="unstyled">{% endif %}
    <li>
      {% if score.team == user_team %}
	<strong>{{ score.team.name }}</strong>:
      {% else %}
	{{ score.team.name }}:
      {% endif %}

      {% if score.score == game.max_score %}
	<span class="label label-success">{{ score.score }}</span>
      {% else %}
	{{ score.score }}
      {% endif %}
    </li>
  {% if forloop.last %}</ul>{% endif %}
{% endfor %}

{% for score in scores %}
  {% if forloop.first %}<ul class="unstyled" style="margin-bottom:0">{% endif %}
  <li>
    {% if score.team == user_team %}
      <strong>{{ score.team.name }}</strong>:
    {% else %}
      {{ score.team.name }}:
    {% endif %}

    {% if score.score == game.max_score %}
      <span class="label label-success">{{ score.score }}</span>
    {% else %}
      {{ score.score }}
    {% endif %}
  </li>
  {% if forloop.last %}</ul>{% endif %}
{% endfor %}

Clean up whitespace and margins
Clean up whitespace and margins
