<!DOCTYPE html>
<html lang="en-ca">
<head>
  <meta charset="utf-8">
  <title>Redirecting…</title>
  <link rel="canonical" href="{{page.redirect_to}}">
  <meta http-equiv="refresh" content="0; url={{page.redirect_to}}">
  <meta name="robots" content="noindex">
  <link rel="canonical" href="https://learn-the-web.algonquindesign.ca{{page.redirect_to}}">
</head>
<body>
  <h1>Redirecting…</h1>

  <a href="{{page.redirect_to}}">Click here if you are not redirected.</a>

  <script>window.location="{{page.redirect_to}}"</script>
</body>
</html>

<!DOCTYPE html>
<html lang="en-ca">
<head>
  <meta charset="utf-8">
  <title>Redirecting…</title>
  <meta http-equiv="refresh" content="0; url={{page.redirect_to}}">
  <meta name="robots" content="noindex">
  <link rel="canonical" href="https://learn-the-web.algonquindesign.ca{{page.redirect_to}}">
</head>
<body>
  <h1>Redirecting…</h1>

  <a href="{{page.redirect_to}}">Click here if you are not redirected.</a>

  <script>window.location="{{page.redirect_to}}"</script>
</body>
</html>

Remove the extra rel=canonical tag
Remove the extra rel=canonical tag
