{% load i18n %}
<table style="border-style: none;">
    <tr>
        <td style="vertical-align: middle;">{% trans "Current image" %}:</td>
        <td>
            <a target="_blank" href="{{MEDIA_URL}}{{value}}">{{value}}</a>
        </td>
    </tr>
    <tr>
        <td style="vertical-align: middle;">{% trans "Change" %}:</td>
        <td>
            {{input}}
        </td>
    </tr>
    {% if show_delete_button %}
    <tr>
        <td style="vertical-align: middle;">{% trans "Delete" %}:</td>
        <td>
            <input type="checkbox" name="{{name}}_delete"/>
        </td>
    </tr>
    {% endif %}
</table>

{% load i18n %}
<table style="border-style: none;">
    <tr>
        <td style="vertical-align: middle;">{% trans "Current image" %}:</td>
        <td>
            <a target="_blank" href="{{value.url}}">{{value}}</a>
        </td>
    </tr>
    <tr>
        <td style="vertical-align: middle;">{% trans "Change" %}:</td>
        <td>
            {{input}}
        </td>
    </tr>
    {% if show_delete_button %}
    <tr>
        <td style="vertical-align: middle;">{% trans "Delete" %}:</td>
        <td>
            <input type="checkbox" name="{{name}}_delete"/>
        </td>
    </tr>
    {% endif %}
</table>

Use file url instead of constructing from MEDIA_URL (fixes problem with remote storage)
Use file url instead of constructing from MEDIA_URL (fixes problem with remote storage)
