## mako
<%! from django.utils.translation import ugettext as _ %>

<%namespace name='static' file='../static_content.html'/>

<div class="logo">
    <img src="${static.url('themes/lagunita/images/seal.png')}" alt="Stanford Seal Logo" />		
</div>		
<h2>${_("Public courses from {university_name}.").format(university_name="Stanford University")}</h2>

## mako
<%! from django.utils.translation import ugettext as _ %>

<%namespace name='static' file='../static_content.html'/>

<div class="logo">
    <img src="${settings.STATIC_URL + 'themes/lagunita/images/seal.png'}" alt="Stanford Seal Logo" />
</div>		
<h2>${_("Public courses from {university_name}.").format(university_name="Stanford University")}</h2>

Change static.url image file call
Change static.url image file call
