{% load i18n static wger_extras %}
<div id="svg-{{div_uuid}}"></div>

<div style="overflow-x: auto;" class="weight-chart-table">
<table class="noborder">
    <tr>
    {% for date, entry_list in log.items %}
    <td style="padding: 0em; border-top-width: 0px; vertical-align: top;">
        <table class="table-sm">
            <thead>
            <tr>
                <th colspan="3">{{date|date:"d.m.Y"}}</th>
            </tr>
            </thead>
            <tbody>
            <tr>
                <td class="text-right">{% trans "Reps" %}</td>
                <td></td>
                <td style="padding:0px;">
                    {% trans_weight_unit 'kg' user %}
                </td>
            </tr>
            {% for entry in entry_list %}
            <tr>
                <td class="text-right">{{entry.reps}}</td>
                <td class="text-center" style="padding:0px;">×</td>
                <td style="padding:0px;">{{entry.weight}}</td>
            </tr>
            {% endfor %}
            </tbody>
        </table>
    </td>
    {% endfor %}
    </tr>
</table>
</div>

{% load i18n static wger_extras %}
<div id="svg-{{div_uuid}}"></div>

<div class="table-responsive weight-chart-table">
<table class="noborder">
    <tr>
    {% for date, entry_list in log.items %}
    <td style="padding: 0em; border-top-width: 0px; vertical-align: top;">
        <table class="table-sm">
            <thead>
            <tr>
                <th colspan="3">{{date|date:"d.m.Y"}}</th>
            </tr>
            </thead>
            <tbody>
            <tr>
                <td class="text-right">{% trans "Reps" %}</td>
                <td></td>
                <td style="padding:0px;">
                    {% trans_weight_unit 'kg' user %}
                </td>
            </tr>
            {% for entry in entry_list %}
            <tr>
                <td class="text-right">{{entry.reps}}</td>
                <td class="text-center" style="padding:0px;">×</td>
                <td style="padding:0px;">{{entry.weight}}</td>
            </tr>
            {% endfor %}
            </tbody>
        </table>
    </td>
    {% endfor %}
    </tr>
</table>
</div>

Use CSS class that does the overflow for log entries
Use CSS class that does the overflow for log entries
