<%!

  from r2.lib.template_helpers import html_datetime
  from babel.dates import format_datetime

%>

<%namespace file="utils.html" name="utils" />
<%namespace file="printablebuttons.html" import="ynbutton" />

<tr data-fullname="${thing._fullname}" class="thing id-${thing._fullname} ${"stricken" if thing.stricken else ""}">
  <th scope="row">
    <time title="${format_datetime(thing._date, format='long', locale=c.locale)}" datetime="${html_datetime(thing._date)}">${thing.date_str}</time>
  </th>

  <td class="md">
    ${utils.md(thing.body)}
    ${thing.author}
  </td>
</tr>

<%!

  from r2.lib.template_helpers import html_datetime
  from babel.dates import format_datetime

%>

<%namespace file="utils.html" name="utils" />
<%namespace file="printablebuttons.html" import="ynbutton" />

<tr data-fullname="${thing._fullname}" class="thing id-${thing._fullname} ${"stricken" if thing.stricken else ""}">
  <th scope="row">
    <time title="${format_datetime(thing._date, format='long', tzinfo=c.liveupdate_event.timezone, locale=c.locale)}" datetime="${html_datetime(thing._date)}">${thing.date_str}</time>
  </th>

  <td class="md">
    ${utils.md(thing.body)}
    ${thing.author}
  </td>
</tr>

Apply event timezone to the time detail title-text.
Apply event timezone to the time detail title-text.
