{% overextends "index.html" %}

{% load url from future %}
{% load i18n %}

{% block index_banner %}
  <div class="container">
    <div class="alert alert-info alert-block">
      <div class="row">
        <div class="span9">
          {% trans "Like this? Consider supporting us!" %}
          <a href="{% url 'help-donate' %}" class="btn btn-small btn-success"><i class="icon-white icon-heart"></i> {% trans "Donate now!" %}</a>
        </div>
        <div class="span2">
          <a style="float:right" href="http://flattr.com/thing/520066/FragDenStaat-de" target="_blank">
            <img src="{{ STATIC_URL }}img/flattr.png" alt="{% trans "Flattr us!" %}" title="{% trans "Flattr us!" %}" border="0" />
          </a>
        </div>
      </div>
    </div>
  </div>
{% endblock %}
{% overextends "index.html" %}

{% load url from future %}
{% load i18n %}

{% block index_banner %}
  <div class="container">
    <div class="alert alert-info alert-block">
      <div class="row">
        <div class="span9">
          {% trans "Like this? Consider supporting us!" %}
          <a href="{% url 'help-donate' %}" class="btn btn-small btn-success">{% trans "Donate now!" %}</a>
        </div>
        <div class="span2">
          <a style="float:right" href="http://flattr.com/thing/520066/FragDenStaat-de" target="_blank">
            <img src="{{ STATIC_URL }}img/flattr.png" alt="{% trans "Flattr us!" %}" title="{% trans "Flattr us!" %}" border="0" />
          </a>
        </div>
      </div>
    </div>
  </div>
{% endblock %}

Remove heart symbol from donation banner
Remove heart symbol from donation banner

Because @maliena doesn't like it.