<div class="col-xs-12 user-transaction">
    <alert ng-repeat="alert in alerts" type="alert.type" close="closeAlert($index)">{{alert.msg}}</alert>

    <div ng-if="user">
        <h2>{{'transactionForUser' | translate:'{name:user.name}'}} - {{'transactionCurrentPage' | translate:'{current:currentPage, max:numPages}'}}</h2>

        <pagination total-items="totalItems" max-size="10"
                    items-per-page="entriesPerPage" num-pages="numPages"
                    data-boundary-links="true" page="currentPage"
                    on-select-page="pageChanged(page)"
                    previous-text="{{'previousPage' | translate}}" next-text="{{'nextPage' | translate}}"
                    first-text="{{'firstPage' | translate}}" last-text="{{'lastPage' | translate}}"></pagination>

        <table class="table table-striped">
            <thead>
                <tr>
                    <th translate>transactionCreateDate</th>
                    <th translate>transactionValue</th>
                </tr>
            </thead>
            <tbody>
                <tr ng-repeat="transaction in transactions | orderBy:'-id'">
                    <td>{{transaction.createDate}}</td>
                    <td class="balance" ng-class="transaction.value < 0 ? 'negative' : ''">{{transaction.value|number:2}} €</td>
                </tr>
            </tbody>
        </table>

    </div>

    <button class="btn btn-default btn-lg back" translate ng-click="backClick()">back</button>
</div>
<div class="col-xs-12 user-transaction">
    <alert ng-repeat="alert in alerts" type="alert.type" close="closeAlert($index)">{{alert.msg}}</alert>

    <div ng-if="user">
        <h2><span translate translate-value-name="{{user.name}}">transactionForUser</span> -
            <span translate translate-values="{current:currentPage, max:numPages}">transactionCurrentPage</span></h2>

        <pagination total-items="totalItems" max-size="10"
                    items-per-page="entriesPerPage" num-pages="numPages"
                    data-boundary-links="true" page="currentPage"
                    on-select-page="pageChanged(page)"
                    previous-text="{{'previousPage' | translate}}" next-text="{{'nextPage' | translate}}"
                    first-text="{{'firstPage' | translate}}" last-text="{{'lastPage' | translate}}"></pagination>

        <table class="table table-striped">
            <thead>
                <tr>
                    <th translate>transactionCreateDate</th>
                    <th translate>transactionValue</th>
                </tr>
            </thead>
            <tbody>
                <tr ng-repeat="transaction in transactions | orderBy:'-id'">
                    <td>{{transaction.createDate}}</td>
                    <td class="balance" ng-class="transaction.value < 0 ? 'negative' : ''">{{transaction.value|number:2}} €</td>
                </tr>
            </tbody>
        </table>

    </div>

    <button class="btn btn-default btn-lg back" translate ng-click="backClick()">back</button>
</div>
Fix double escaped translate values
Fix double escaped translate values
