<span ng-repeat="line in job_details">
  <ul ng-if="line.content_type == 'TalosResult'">
    <li>Datazilla:
      <ul>
        <li ng-repeat="(k,v) in line.value.datazilla"><a href="{{::v.url}}" target="_blank">{{::k}}</a>
        </li>
      </ul>
    </li>

    <li>Graphserver:
      <ul>
        <li ng-repeat="(k,v) in line.value.graphserver">{{::k}}:<a href="{{::v.url}}"
                                                                 target="_blank">{{::v.result}}</a>
        </li>
      </ul>
    </li>
  </ul>
</span>

<ul>
  <li ng-repeat="line in job_details"
      ng-if="line.content_type == 'link' && line.value.substr(-8) == '.sps.zip'">
    <a href="http://people.mozilla.com/~bgirard/cleopatra/?zippedProfile={{line.url}}">Open {{line.value}} in Cleopatra</a>
  </li>
</ul>

<span ng-repeat="line in job_details">
  <ul ng-if="line.content_type == 'TalosResult'">
    <li>Datazilla:
      <ul>
        <li ng-repeat="(k,v) in line.value.datazilla"><a href="{{::v.url}}" target="_blank">{{::k}}</a>
        </li>
      </ul>
    </li>

    <li>Graphserver:
      <ul>
        <li ng-repeat="(k,v) in line.value.graphserver">{{::k}}:<a href="{{::v.url}}"
                                                                 target="_blank">{{::v.result}}</a>
        </li>
      </ul>
    </li>
  </ul>
</span>

<ul>
  <li ng-repeat="line in job_details"
      ng-if="line.content_type == 'link' && line.value.substr(-8) == '.sps.zip'">
    <a href="http://people.mozilla.com/~bgirard/cleopatra/?zippedProfile={{line.url}}"
       target="_blank">Open {{line.value}} in Cleopatra</a>
  </li>
</ul>

Add target="_blank" to the cleopatra links.
Add target="_blank" to the cleopatra links.
