{# Admin section #}
<div id="section_admin">
	<h2 id="admin-title">Admin</h2>
	
	<div class="col s12">
		<input type="checkbox" name="dont-send-mail" id="dont-send-mail"/>
		<label for="dont-send-mail">Ne pas prévenir {{ config.elementDisplayNameDefinite }} {{ editMode ? 'des modifications' : "de l'ajout" }}</label> 	
	</div>

	{# if element is PendingModification #}
	{% if element.status is defined and element.status == -1 %}
	<div class="col s12">
		<input type="checkbox" name="dont-validate" id="dont-validate"/>
		<label for="dont-validate">Ne pas valider {{ config.elementDisplayNameDefinite }}, je modifie simplement la mise en forme</label> 	
	</div>
	{% endif %}

	{% if not editMode %}
	<div class="col s12">
		<input type="checkbox" name="recopyInfo" id="recopy-info"/>
		<label for="recopy-info">Recopier les informations dans un nouveau formulaire</label> 	
	</div>
	{% endif %}

</div>
{# Admin section #}
<div id="section_admin">
	<h2 id="admin-title">Admin</h2>
	
	<div class="col s12">
		<input type="checkbox" name="send_mail" id="send_mail" checked/>
		<label for="send_mail">Prévenir {{ config.elementDisplayNameDefinite }} {{ editMode ? 'des modifications' : "de l'ajout" }}</label> 	
	</div>

	{# if element is PendingModification #}
	{% if element.status is defined and element.status == -1 %}
	<div class="col s12">
		<input type="checkbox" name="dont-validate" id="dont-validate"/>
		<label for="dont-validate">Ne pas valider {{ config.elementDisplayNameDefinite }}, je modifie simplement la mise en forme</label> 	
	</div>
	{% endif %}

	{% if not editMode %}
	<div class="col s12">
		<input type="checkbox" name="recopyInfo" id="recopy-info"/>
		<label for="recopy-info">Recopier les informations dans un nouveau formulaire</label> 	
	</div>
	{% endif %}

</div>
Use send_mail instead of dont_send_mail checkbox
Use send_mail instead of dont_send_mail checkbox

