{% use '../CommonAdmin/title.php.twig' %}
{% use '../CommonAdmin/ListTemplate/nbresults.php.twig' %}
{% use '../CommonAdmin/ListTemplate/thead.php.twig' %}
{% use '../CommonAdmin/ListTemplate/tbody.php.twig' %}
{% use '../CommonAdmin/ListTemplate/paginator.php.twig' %}
{% use '../CommonAdmin/ListTemplate/actions.php.twig' %}
{% use '../CommonAdmin/ListTemplate/filters.php.twig' %}
{% use '../CommonAdmin/ListTemplate/scopes.php.twig' %}

{{ echo_extends( builder.getBaseAdminTemplate ) }}

{{ echo_block("body") }}
    {{- block('title') -}}

    <div class="main_content">

        {{ block('list_scopes') -}}

        {{- block('list_nbresults') }}

        <table>
            {{ block('list_thead') -}}
            {{- block('list_tbody') }}
        </table>

        {{ block('list_paginator') -}}

        {{- block('list_actions') }}
    </div>
    <div class="filters">
        <table>
            <thead>
                <tr>
                    <th>{{ echo_trans('list.filters') }}</th>
                </tr>
            </thead>
            <tbody>
                <tr>
                    <td>
                        {{- block('list_filters') -}}
                    </td>
                </tr>
            </tbody>
        </table>
    </div>
{{ echo_endblock() }}

{% use '../CommonAdmin/title.php.twig' %}
{% use '../CommonAdmin/ListTemplate/nbresults.php.twig' %}
{% use '../CommonAdmin/ListTemplate/thead.php.twig' %}
{% use '../CommonAdmin/ListTemplate/tbody.php.twig' %}
{% use '../CommonAdmin/ListTemplate/paginator.php.twig' %}
{% use '../CommonAdmin/ListTemplate/actions.php.twig' %}
{% use '../CommonAdmin/ListTemplate/filters.php.twig' %}
{% use '../CommonAdmin/ListTemplate/scopes.php.twig' %}

{{ echo_extends( builder.getBaseAdminTemplate ) }}

{{ echo_block("body") }}
    {{- block('title') -}}

    <div class="main_content">

        {{ block('list_scopes') -}}

        {{- block('list_nbresults') }}

        <table>
            {{ block('list_thead') -}}
            {{- block('list_tbody') }}
        </table>

        {{ block('list_paginator') -}}

        {{- block('list_actions') }}
    </div>
    {% if builder.filters.display|length > 0 %}
    <div class="filters">
        <table>
            <thead>
                <tr>
                    <th>{{ echo_trans('list.filters') }}</th>
                </tr>
            </thead>
            <tbody>
                <tr>
                    <td>
                        {{- block('list_filters') -}}
                    </td>
                </tr>
            </tbody>
        </table>
    </div>
    {% endif %}
{{ echo_endblock() }}

Remove the filter table if the display is
Remove the filter table if the display is []
