saque ref a UE

saque ref a UE

<% @title = "Tu privacidad" %>

<%= render :partial => 'sidebar' %>

Tu privacidad

El público general solamente puede ver tu nombre en quesabes.org, a no ser que proporciones otra información de carácter confidencial a la institución a la que haces la solicitud.

En el caso de que un funcionario necesite hablar contigo por teléfono para aclarar la solicitud, te recomendamos que le mandes tu número directamente, no a través de esta página web.

¿Quién puede ver mi dirección de correo electrónico?

Tu dirección de correo electrónico NO será revelada. Tampoco tu dirección postal o tu nombre real:

En la web de quesabes.org, salvo que la incluyas en tu solicitud.

A terceros, salvo que estemos obligados por ley o que nos lo pidas específicamente.

A la institución a la que realizas la solicitud. Ellos solamente verán una dirección de correo del dominio quesabes.org, generada por la web específicamente para tu solicitud.

Tu dirección de correo electrónico SÍ será revelada si envías un mensaje a otro usuario de quesabes.org. Por eso te lo recordaremos antes de que envíes el mensaje.

¿Usarán mi dirección de e-mail en boletines o la venderán a terceros?

¡No! Nunca proporcionaremos o venderemos tu dirección de correo electrónico a nadie, salvo que estemos obligados por ley o que tú así nos lo pidas.

Si te inscribes en quesabes.org, te mandaremos exclusivamente e-mails relacionados con tu solicitud y con otros asuntos a los que tú nos hayas autorizado específicamente, como el envío de las alertas sobre tus consultas u otras consultas que hayas apoyado, como explicamos en <%= link_to _("nuestra Política de Privacidad"), help_privacy_policy_path %>.

¿Por qué aparecen mi nombre y mi solicitud publicados en quesabes.org?

Publicamos tu solicitud en internet para que todo el mundo pueda consultar y utilizar la información que has obtenido. No solemos eliminar las solicitudes (más detalles).

Tu nombre se publica porque forma parte de la solicitud. Es normal que esto sea así, ya que también va a hacerse público el nombre del funcionario que la responde.

Al usar tu verdadero nombre estás contribuyendo a que la gente te contacte para apoyarte en tu investigación o hacer campaña contigo.

¿Puedo solicitar información usando un seudónimo?

 Debes utilizar tu verdadero nombre cuando solicites acceso a la información. Estás ejerciendo un derecho que constituye la base de una sociedad abierta y democrática. Por eso utilizar tu verdadero nombre no debería ser un problema. De hecho, así contribuyes positivamente a conseguir una comunicación con la administración mejor y más cercana.

Si consideras que tu nombre es muy conocido, puedes pedirle a un amigo o compañero que realice la solicitud por ti. Si no sabes cómo proceder, contacta con nosotros e intentaremos ayudarte a realizar la solicitud. Sin embargo, tienes que entender que no disponemos de los recursos suficientes para hacer esto con todo el mundo.

Te pediremos un nombre y un apellido. Si detectamos nombres ridículos o seudónimos demasiado obvios, eliminaremos la solicitud y nos pondremos en contacto contigo para buscar una solución.

Te pedimos por favor que no te hagas pasar por otra persona.

¿Podéis eliminar mi solicitud o modificar mi nombre?

quesabes.org es un archivo público permanente de acceso a solicitudes de información realizadas a instituciones uruguayas. Aunque la respuesta a tu consulta ya no te parezca de utilidad, puede resultar de interés a otras personas. Por este motivo no eliminamos las solicitudes, excepto en circunstancias excepcionales relacionadas con información confidencial.

¿Podéis eliminar información privada relativa a mi persona?

quesabes.org no publica activamente datos personales o confidenciales. De todos modos, revisamos frecuentemente las peticiones por si se publican de manera accidental y los eliminamos.

Si ves en la página alguna información de carácter confidencial relacionada contigo que te gustaría que quitásemos, <%= link_to 'hacenoslo saber', help_contact_path %>. Especifica exactamente de qué información se trata y dónde aparece. Aunque la información personal o confidencial no sea tuya, si detectas que hay un error te rogamos que nos lo hagas saber para poder subsanarlo.

Pensamos que existe un gran interés público en retener los nombres de los funcionarios o trabajadores públicos. Solo eliminaremos dichos nombres en circunstancias excepcionales, por ejemplo si revelar el nombre y el puesto desempeñado puede conllevar un riesgo para la seguridad de la persona. Si eres funcionario y quieres que eliminemos tu nombre con urgencia por las razones mencionadas, tienes que <%= link_to 'enviarnos una solicitud', help_contact_path %> a través del responsable de tu departamento u organismo. Ésta debe de probar que constituye un riesgo que va más allá del interés público, y debe demostrar que se han tomado medidas para ocultar el nombre en la página web de la organización y otros documentos que puedan ser públicos.

Con el resto de las solicitudes llevamos a cabo una prueba de interés público para decidir si la información debería eliminarse de acuerdo con las normas de Protección de Datos uruguayas. Consideramos que la información que publicamos es de interés general y pertenece a todos.

¡Una institución me ha pedido mi número de teléfono y mi dirección!

Si una institución te pide tu número de teléfono para comentar o aclarar tu solicitud, te recomendamos que se lo des directamente a ellos, no a través de esta web. Si no deseas proporcionar tu número, puedes continuar tu consulta a través de e-mail o les puedes pedir el número y concertar una hora para llamar y aclarar tu petición.

Por ley estamos obligados a pedirte tu dirección postal para hacer un pedido de información. Si no quieres darla <%= link_to 'contactanos con nosotros', help_contact_path %>, previo a tu solicitud, para buscar una solución. Si prefieres recibir la información por e-mail, respóndeles diciendo que preferirías recibir información a través de correo electrónico, siempre y cuando la información exista en dicho formato.

Si una institución solamente posee una copia en papel de la información que tú deseas, pueden enviarla a tu dirección postal.

<%= link_to 'Avísanos', help_contact_path %> cuando obtengas la información y entonces podrás subirla al sitio web. Si escaneas el documento, te daremos una dirección de e-mail que puedes usar con este propósito.

<% @title = "Tu privacidad" %>

<%= render :partial => 'sidebar' %>

Tu privacidad

El público general solamente puede ver tu nombre en quesabes.org, a no ser que proporciones otra información de carácter confidencial a la institución a la que haces la solicitud.

En el caso de que un funcionario necesite hablar contigo por teléfono para aclarar la solicitud, te recomendamos que le mandes tu número directamente, no a través de esta página web.

¿Quién puede ver mi dirección de correo electrónico?

Tu dirección de correo electrónico NO será revelada. Tampoco tu dirección postal o tu nombre real:

En la web de quesabes.org, salvo que la incluyas en tu solicitud.

A terceros, salvo que estemos obligados por ley o que nos lo pidas específicamente. En Uruguay se aplica la legislación de la Unión Europea relativa a la privacidad y a la protección de datos, como detallamos en <%= link_to _("nuestra Política de Privacidad"), help_privacy_policy_path %>.

A la institución a la que realizas la solicitud. Ellos solamente verán una dirección de correo del dominio quesabes.org, generada por la web específicamente para tu solicitud.

Tu dirección de correo electrónico SÍ será revelada si envías un mensaje a otro usuario de quesabes.org. Por eso te lo recordaremos antes de que envíes el mensaje.

¿Usaréis mi dirección de e-mail en boletines o la venderán a terceros?

¡No! Nunca proporcionaremos o venderemos tu dirección de correo electrónico a nadie, salvo que estemos obligados por ley o que tú así nos lo pidas.

Si te inscribes en quesabes.org, te mandaremos exclusivamente e-mails relacionados con tu solicitud y con otros asuntos a los que tú nos hayas autorizado específicamente, como el envío de las alertas sobre tus consultas u otras consultas que hayas apoyado, como explicamos en <%= link_to _("nuestra Política de Privacidad"), help_privacy_policy_path %>.

¿Por qué aparecen mi nombre y mi solicitud publicados en quesabes.org?

Publicamos tu solicitud en internet para que todo el mundo pueda consultar y utilizar la información que has obtenido. No solemos eliminar las solicitudes (más detalles).

Tu nombre se publica porque forma parte de la solicitud. Es normal que esto sea así, ya que también va a hacerse público el nombre del funcionario que la responde.

Al usar tu verdadero nombre estás contribuyendo a que la gente te contacte para apoyarte en tu investigación o hacer campaña contigo.

¿Puedo solicitar información usando un seudónimo?

Te aconsejamos que utilices tu verdadero nombre cuando solicites acceso a la información. Estás ejerciendo un derecho que constituye la base de una sociedad abierta y democrática. Por eso utilizar tu verdadero nombre no debería ser un problema. De hecho, así contribuyes positivamente a conseguir una comunicación con la administración mejor y más cercana.

Si consideras que tu nombre es muy conocido, puedes pedirle a un amigo o compañero que realice la solicitud por ti. Si no sabes cómo proceder, contacta con nosotros e intentaremos ayudarte a realizar la solicitud. Sin embargo, tienes que entender que no disponemos de los recursos suficientes para hacer esto con todo el mundo.

Te pediremos un nombre y un apellido. Si detectamos nombres ridículos o seudónimos demasiado obvios, eliminaremos la solicitud y nos pondremos en contacto contigo para buscar una solución.

Te pedimos por favor que no te hagas pasar por otra persona.

¿Podéis eliminar mi solicitud o modificar mi nombre?

quesabes.org es un archivo público permanente de acceso a solicitudes de información realizadas a instituciones uruguayas. Aunque la respuesta a tu consulta ya no te parezca de utilidad, puede resultar de interés a otras personas. Por este motivo no eliminamos las solicitudes, excepto en circunstancias excepcionales relacionadas con información confidencial.

¿Podéis eliminar información privada relativa a mi persona?

quesabes.org no publica activamente datos personales o confidenciales. De todos modos, revisamos frecuentemente las peticiones por si se publican de manera accidental y los eliminamos.

Si ves en la página alguna información de carácter confidencial relacionada contigo que te gustaría que quitásemos, <%= link_to 'hacenoslo saber', help_contact_path %>. Especifica exactamente de qué información se trata y dónde aparece. Aunque la información personal o confidencial no sea tuya, si detectas que hay un error te rogamos que nos lo hagas saber para poder subsanarlo.

Pensamos que existe un gran interés público en retener los nombres de los funcionarios o trabajadores públicos. Solo eliminaremos dichos nombres en circunstancias excepcionales, por ejemplo si revelar el nombre y el puesto desempeñado puede conllevar un riesgo para la seguridad de la persona. Si eres funcionario y quieres que eliminemos tu nombre con urgencia por las razones mencionadas, tienes que <%= link_to 'enviarnos una solicitud', help_contact_path %> a través del responsable de tu departamento u organismo. Ésta debe de probar que constituye un riesgo que va más allá del interés público, y debe demostrar que se han tomado medidas para ocultar el nombre en la página web de la organización y otros documentos que puedan ser públicos.

Con el resto de las solicitudes llevamos a cabo una prueba de interés público para decidir si la información debería eliminarse de acuerdo con las normas de Protección de Datos uruguayas. Consideramos que la información que publicamos es de interés general y pertenece a todos.

¡Una institución me ha pedido mi número de teléfono y mi dirección!

Si una institución te pide tu número de teléfono para comentar o aclarar tu solicitud, te recomendamos que se lo des directamente a ellos, no a través de esta web. Si no deseas proporcionar tu número, puedes continuar tu consulta a través de e-mail o les puedes pedir el número y concertar una hora para llamar y aclarar tu petición.

Por ley estamos obligados a pedirte tu dirección postal para hacer un pedido de información. Si no quieres darla <%= link_to 'contactanos con nosotros', help_contact_path %>, previo a tu solicitud, para buscar una solución. Si prefieres recibir la información por e-mail, respóndeles diciendo que preferirías recibir información a través de correo electrónico, siempre y cuando la información exista en dicho formato.

Si una institución solamente posee una copia en papel de la información que tú deseas, pueden enviarla a tu dirección postal.

<%= link_to 'Avísanos', help_contact_path %> cuando obtengas la información y entonces podrás subirla al sitio web. Si escaneas el documento, te daremos una dirección de e-mail que puedes usar con este propósito.


Date differences again

Date differences again


Fix some typos

Fix some typos

<% @title = "Guía para solicitantes" %>

<%= render :partial => 'sidebar' %>

Guía para solicitantes

En esta sección te explicamos cómo solicitar información a las instituciones públicas españolas. Léela también para aprender algunos consejos sobre cómo realizar peticiones efectivas.

Solicitar información a nivel estatal

Localizar la institución pública adecuada

Idiomas

Consejos sobre las solicitudes

Respuestas y apelaciones

Moderación de las solicitudes

Solicitar información en Comunidades Autónomas

Solicitar información a nivel estatal

1. ¿Tengo derecho a realizar una solicitud?

España no cuenta todavía con una ley de transparencia y acceso a la información, por lo que conseguir respuestas de las instituciones públicas españolas no siempre es fácil. De hecho, puede resultar muy difícil, ¡pero no es imposible! Nosotros te animamos a que hagas una petición de todos modos. Así acostumbramos a nuestras instituciones a que existe una demanda.

Actualmente la única norma que reconoce parcialmente el acceso a la información en España es el artículo 37 de la Ley 30/1992 de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común. Este reconocimiento es muy débil y limita el acceso a gran parte de la información a aquellos que tengan un “interés legítimo”, es decir que justifiquen que tienen una relación directa con la información que solicitan.

¡Pero no nos demos por vencidos! Existen otras normas que reconocen el acceso a la información en ciertas materias. Por ejemplo, la Ley 27/2006, de 18 de julio, por la que se regulan los derechos de acceso a la información, de participación pública y de acceso a la justicia en materia de medio ambiente o el Texto Refundido de la Ley de Contratos del Sector Público.

A nivel estatal no existe una ley de transparencia pero algunas Comunidades Autónomas como Navarra ya han aprobado sus leyes. Consulta los detalles de estas legislaciones.

2. ¿Qué información puedo solicitar?

En España, el artículo 37 de la ley 30/1992 limita la información que puede ser solicitada a aquella que se encuentre en Registros y documentos de expedientes correspondientes a procedimientos terminados y, dentro de esta información, la ley indica que no será posible solicitar información a la que solo puedan acceder los interesados, información cuyo acceso queda regulado en otra ley e información cuyo acceso no está permitido por otra ley.

Estas limitaciones son muy numerosas, por eso es necesario preparar bien la solicitud antes de enviarla e intentar adelantarnos a las posibles excusas que puedan interponer para denegar el acceso.

Como ya hemos visto, los asuntos ambientales suponen una excepción, puesto que en este caso sí tenemos un derecho claro de acceso a cualquier tipo de documento y a la información medioambiental por eso recomendamos que siempre que se pueda hacer la conexión se alegue que la información solicitada es información medioambiental.

Otra opción si queremos asegurarnos un mayor éxito en nuestra solicitud es intentar solicitar la información a la Unión Europea, ya sea porque está directamente relacionada con asuntos europeos o de nuevo intentando hacer la conexión, por ejemplo, la información sobre agricultura o pesca. El Reglamento 1049/2001 de acceso a documentos en manos de las instituciones comunitarias tiene un alcance muy amplio y establece la obligación de las instituciones a contestarte en 15 días. Si es así, haz tu solicitud directamente a Bruselas: al igual que tuderechoasaber.es existe otra web a ese nivel, Ask The EU.

Por último, ten en cuenta que aunque no podamos solicitar mucha información, sí existen numerosas normas que obligan a las administraciones a publicar proactivamente algunas cuestiones como los contratos públicos, las subvenciones o los presupuestos. Así que si no encuentras información sobre estas materias, tienes derecho a solicitarla. Los organismos correspondientes deberán indicarte dónde está publicada y si no lo está, deberán publicarla.

3. ¿A quién puedo dirigirme?

A través de esta página puedes enviar solicitudes de acceso a la información a cualquier institución pública española a nivel nacional, autonómico y local. Además, podrás solicitar información a empresas públicas como AENA o RTVE.

Seguimos construyendo tuderechoasaber.es, por lo que puede ocurrir que aún no tengamos algunos contactos o nos falte alguna institución. En este caso, por favor, avísanos e intentaremos encontrarla lo antes posible. Por otra parte, si puedes darnos la información sería estupendo. Así podríamos incluirla rápidamente en la web y otras personas se beneficiarán de tu aportación.

<%= link_to 'Pincha aquí para ver la lista completa de instituciones', list_public_bodies_default_path %>.

4. ¿Por qué debería solicitar información a las instituciones españolas?

En una democracia sana, los ciudadanos deben poder saber lo que hacen sus gobiernos.

Para poder participar en la actividad pública: Para poder votar a nuestros representantes, necesitamos poder tener toda la información sobre quién toma las decisiones y en qué criterios se basan.

Para exigir mayor transparencia: En España no tenemos una ley de acceso a la información. Somos, junto con Malta, Chipre y Luxemburgo, los únicos en no contar con este tipo de legislación en Europa. Además, en la práctica, casi el 60% de la información que se solicita a las instituciones públicas españolas se queda sin respuesta alguna. Debemos exigir que esto cambie, debemos demandar más transparencia. La mejor manera de exigir nuestro derecho es ejercerlo.

Para prevenir los casos de corrupción: El derecho de acceso a la información tiene un efecto disuasorio y preventivo. La posibilidad de poder solicitar cualquier información relacionada con la actividad pública hace que haya menos tentación de cometer actos corruptos, e incluso mejora y hace más eficiente el trabajo de las instituciones públicas.

Localizar la institución pública adecuada

5. ¿Qué pasa si no sé a qué organismo tengo que dirigirme?

Si tienes una pregunta pero no estás seguro del organismo público al que tienes que dirigirte para solicitar la información que necesitas, prueba lo siguiente:

Consulta o busca en tuderechoasaber.es solicitudes similares a la tuya.

Lee la descripción de cada organismo público para informarte de lo que hacen.

Cuando hayas encontrado el organismo que, en tu opinión, posee la información deseada, usa el enlace de la “página principal” para consultar su sitio web.

En el caso de que no hayas acudido al organismo correcto, puedes preguntarle dónde deberías enviar tu solicitud. Si lo saben, deberían informarte de ello.

Si todavía tienes dudas, por favor <a href="<%= help_contact_url %>">pónte en contacto con nosotros para que podamos ayudarte.

Idiomas

6. ¿Qué idiomas puedo usar?

tuderechoasaber.es tiene como ambición estar disponible en todos los idiomas oficiales de España. De momento está en construcción, por lo que puede ser que algunas partes de la web no estén traducidas.

Si deseas colaborar como traductor voluntario escríbenos a contacto@tuderechoasaber.es.

En cualquier caso, en las comunidades donde haya un idioma cooficial, se podrá utilizar este para las solicitudes que vayan dirigidas a las mismas. No podrá usarse fuera de éstas, ya que tuderechoasaber.es no traduce las solicitudes.

Consejos sobre las solicitudes

7. ¿Qué constituye una buena solicitud?

Por favor, incluye en tu solicitud la información necesaria para identificar fácilmente la información que estás pidiendo.

Los mensajes cortos y concisos hacen que sea más fácil para los funcionarios identificar la información que pides, lo que significa que recibirás una respuesta más rápidamente.

Además, una petición bien formulada da menos razones a los funcionarios para rechazarla por considerarla vaga o poco precisa. Sin embargo, no te preocupes por hacerla perfecta: en principio, en caso de que tu solicitud no sea clara, la institución a la que la envíes debería ponerse en contacto contigo para aclararla.

Por favor, no incluyas:

Argumentos basados en un tema o causa de tipo personal;

Declaraciones que puedan difamar o insultar a terceras personas;

Lenguaje ofensivo.

En caso contrario, nos veremos obligados a rechazar tu petición. Si fuera así, te lo haríamos saber y estaríamos siempre dispuestos a discutir caso por caso.

8. ¿Puedo pedir información sobre mí mismo?

No utilices tuderechoasaber.es para acceder a tu propia información personal. Si quieres información sobre ti mismo, utiliza preferiblemente las normas de Protección de Datos. Haz clic aquí para más información.

9. ¿Puedo enviar la misma solicitud a distintos órganos?

Puedes pedir la misma información a más de una institución, si bien es mejor empezar por la institución que tenga más posibilidades de tener la información que necesitas.

Si esa institución no cuenta con todos los documentos relevantes, puedes preguntar a quién deberías enviar tu solicitud.

Actualmente no existe un sistema automático para enviar las peticiones al resto de autoridades, tendrás que copiarlo y pegarlo a mano.

Respuestas y apelaciones

10. ¿Tendré que pagar por solicitar información?

Solicitar información en España es gratuito.

Recibir información en formato electrónico es gratuito. Es recomendable indicar en qué formato se prefiere recibir la información.

En el caso en que se quiera recibir información impresa, la institución puede cobrar una tasa por realizar estas copias, estas tasas no deberían equivaler únicamente al precio real de la copia y no debería suponer un lucro para la institución.

11. ¿Cuándo obtendré una respuesta?

Según la legislación vigente, en general, las instituciones españolas tienen 3 meses para contestar a las solicitudes de información.

Este tiempo es excesivo, la media en Europa es de 15 días hábiles. Por eso en tuderechoasaber.es te avisaremos cuando haya pasado un mes, para que si quieres reclames tu información. Puedes llamar a la institución a la que realizaste la solicitud para preguntar en qué estado se encuentra tu petición.

Las instituciones también tendrán 30 días para contestar a solicitudes sobre información medioambiental. Al realizar tu solicitud verás una casilla que deberás marcar si estás solicitando información medioambiental.

No te preocupes por tener todo esto en la cabeza. El sistema también te avisará si pasa el plazo y no recibes respuesta.

Normalmente, al enviar tu solicitud, las instituciones deben darte algún tipo de recibo o e-mail de confirmación. Es recomendable exigir este tipo de documentos por si tuvieras que recurrir en un futuro.

12. ¿Puedo reutilizar la información recibida?

En general, la información en manos de las instituciones públicas españolas es “pública” en el sentido de que han sido creadas con el dinero de los contribuyentes. Por lo tanto tendrías que ser libre de utilizar los documentos que recibes y la información que contienen.

Sin embargo, existen normas que regulan la reutilización de la información del sector público, pero esto solo te concierne si has solicitado un gran volumen de información o una base de datos.

En caso de duda, especialmente si tienes pensado utilizar el material para propósitos comerciales, pregunta al organismo al que has solicitado la información o ponte en contacto con nosotros.

13. ¿Qué pasa si no recibo una respuesta?

Si no recibes una respuesta a tiempo, tuderechoasaber.es te enviará un correo. Puedes recibir dos tipos de aviso por parte de tuderechoasaber.es:

El primero, transcurrido un mes desde que enviaste tu solicitud para que, si lo deseas, contactes con la institución a la que enviaste tu solicitud y puedas preguntar por ésta. Si se trata de información medioambiental este aviso indicará que ha transcurrido el plazo para que te contesten.

El segundo, transcurridos tres meses desde que enviaste tu solicitud para que, si lo deseas, puedas reclamar tu derecho a la información.

14. ¿Qué pasa si recibo una respuesta que no me satisface?

Hay cierto número de casos en los que puedes estar insatisfecho con la respuesta a tu solicitud:

Sólo has recibido parte de la información que solicitaste (pero no un rechazo formal), o la información que te ha sido facilitada es irrelevante o no responde completamente a tu pregunta – puedes calificar tu respuesta como “respuesta incompleta”;

Te han dicho que la información “no está en poder” del organismo al que enviaste tu solicitud;

Te han denegado el acceso a la información o a los documentos que has solicitado (mira también el punto 16 sobre denegaciones);

No has recibido ninguna respuesta (“silencio administrativo”).

Tendrás la posibilidad de “clasificar” tu respuesta según una lista de categorías (ver punto 15). Si no sabes cómo hacerlo te ayudaremos.

Si piensas que la respuesta es incorrecta, puedes contactar con la institución o interponer un recurso administrativo. Para más información sobre esto, haz clic aquí.

15. Clasificación de las respuestas

Las respuestas de las administraciones pueden ser muy diversas y según lo que nos contesten deberemos reaccionar de una u otra manera:

Información recibida: La institución ha contestado a tiempo y con la información solicitada.

Información recibida parcialmente: La institución ha contestado a tiempo pero no con toda la información solicitada porque considera que una parte de esta información no debe ser pública.

No tiene la información: La institución contesta alegando que no tienen la información

Información incompleta: La institución ha contestado a tiempo pero no incluye toda la información solicitada.

Información inadecuada: La respuesta de la institución no corresponde a la información solicitada.

Silencio: Transcurrido el tiempo que tiene para contestar, la institución no ha contestado.

Esperando respuesta

Esperando una aclaración

Información denegada: la institución ha contestado denegando la información

Requiere revisión del administrador: Marca esta casilla si quieres que el administrador revise la pregunta o la respuesta de esta solicitud.

En los casos en los que no quedemos satisfechos con la respuesta por falta de respuesta, por ser incompleta o inadecuada, recomendamos antes de plantear un recurso dirigirnos de nuevo a la institución que nos contesta para intentar recibir la información solicitada.

16. ¿Cuáles son las causas por las que pueden denegarme la información que he solicitado?

La Ley 30/1992 de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común establece que no se podrá ejercer el derecho de acceso a la siguiente información:

Los documentos que contengan información sobre las actuaciones del Gobierno del Estado o de las Comunidades Autónomas, en el ejercicio de sus competencias constitucionales no sujetas a Derecho Administrativo.

Los que contengan información sobre la Defensa Nacional o la Seguridad del Estado.

Los tramitados para la investigación de los delitos cuando pudiera ponerse en peligro la protección de los derechos y libertades de terceros o las necesidades de las investigaciones que se estén realizando.

Los relativos a las materias protegidas por el secreto comercial o industrial.

Los relativos a actuaciones administrativas derivadas de la política monetaria.

Pero esto no debe desmotivarte. Si tienes una pregunta, hazla, aunque pienses que pueda ser información no accesible en España. Si te deniegan la información, el equipo de tuderechoasaber.es está dispuesto a aconsejarte sobre la posibilidad de presentar un recurso.

17. Los recursos en España

Recurso de alzada: Si no estás satisfecho con la respuesta recibida, puedes recurrir en primer lugar a la misma institución; es un recurso administrativo que no cuesta dinero.

Si el recurso administrativo no cambia nada, puedes recurrir ante los tribunales. Esta opción es siempre complicada porque implica gastos y mucho tiempo de espera. Si estás interesado, ponte en contacto con Access Info Europe y podemos estudiar el caso contigo y ver cuál es la mejor opción.

Moderación de las solicitudes

18. ¿Cómo se moderan las solicitudes y los comentarios?

Animamos a todo el mundo a realizar solicitudes y ofrecemos la posibilidad de que cualquier persona que esté registrada inserte comentarios en tus consultas.

Nuestro equipo consulta los contenidos con regularidad y nos reservamos el derecho de eliminar declaraciones poco apropiadas, como las de naturaleza ofensiva o potencialmente difamatoria. Si elimináramos alguno de tus comentarios, te lo haríamos saber para que podamos aclararlo y buscar una solución.

Del mismo modo, tú puedes denunciar contenidos inadecuados si los encuentras. Solo tiene que categorizar la solicitud como “Requiere revisión del administrador” y en seguida miraremos la solicitud, también puedes ponerte en contacto con nosotros y nos lo cuentas.

19. Soy periodista o investigador, ¿es posible mantener la confidencialidad de mi solicitud hasta la publicación de mi artículo?

Tuderechoasaber.es está diseñado para realizar solicitudes públicas. Todas las respuestas que recibimos se publican automáticamente en la web, para que todo el mundo las pueda consultar.

Si eres un periodista, una ONG, investigador o simplemente deseas mantener el carácter confidencial de tu consulta hasta que hayas escrito tu artículo o por otras razones, tienes que enviar la solicitud de acceso directamente a la institución que creas conveniente, pero no a través de este sitio web.

20. He realizado solicitudes de las que he conseguido respuesta, ¿puedo compartirla en este sitio?

Lamentamos decirte que no es posible. Tuderechoasaber.es archiva las solicitudes realizadas a través del sitio web pero no pretende ser un archivo de todas las solicitudes de información. No se permite cargar otras solicitudes en esta página puesto que no podemos verificar si las respuestas proceden efectivamente de una institución pública.

Si deseas hacer pública una respuesta, tienes que volver a realizar la solicitud a través de tuderechoasaber.es.

Solicitar información en Comunidades Autónomas

Aunque no exista una ley a nivel estatal, algunas Comunidades autónomas ya han aprobado sus leyes de Acceso a la Información. Además de la información que se indica en el título previo, es bueno conocer estas legislaciones, sobre todo para saber cuál es el procedimiento de acceso a la información que puede variar según el lugar donde se solicite la información.

Navarra

¿Qué información se puede solicitar?

Según el texto de la Ley Foral de la Transparencia y del Gobierno Abierto, toda la información, cualquiera que sea su soporte y forma de expresión, elaborada o en posesión de la Administración Pública. También aquella información bajo la autoría o propiedad de otras entidades o sujetos que presten servicios públicos o ejerzan potestades administrativas o funciones públicas, siempre que haya sido generada u obtenida en el ejercicio de su actividad pública o para el ejercicio de una actividad pública.

La ley establece unas excepciones que están en línea con lo que establecen los estándares internacionales, como son la seguridad pública o privacidad, y otras que puedes consultar en el artículo 23 de la ley.

Si tienes alguna duda sobre estas excepciones no dudes en contactar con nosotros en contacto@tuderechoasaber.es.

¿A qué instituciones puedo solicitar la información?

Esta ley solo se aplica a la Administración Pública de Navarra o entidades o sujetos que presten servicios públicos o ejerzan potestades administrativas o funciones públicas en Navarra, para el ejercicio de una actividad pública.

¿Cuánto tiempo tienen para contestarme?

Las instituciones públicas tienen 15 días para contestar. Tendrán 30 días si se trata de mucha información, en este caso debe informar al solicitante.

Comentarios

    Con la implementación de su ley de transparencia, la Comunidad de Navarra ha introducido un sistema de solicitud de información a través de su administración electrónica, esto implica el uso de un certificado digital. Este cambio hace que de momento no están contestando a las solicitudes que se realizan desde tuderechoasaber.es.
    Esta práctica es un obstáculo para el derecho de acceso a la información, puedes leer sobre esto en el post publicado en el blog de tuderechoasaber.es.

<% @title = "Guía para solicitantes" %>

<%= render :partial => 'sidebar' %>

Guía para solicitantes

En esta sección te explicamos cómo solicitar información a las instituciones públicas españolas. Léela también para aprender algunos consejos sobre cómo realizar peticiones efectivas.

Solicitar información a nivel estatal

Localizar la institución pública adecuada

Idiomas

Consejos sobre las solicitudes

Respuestas y apelaciones

Moderación de las solicitudes

Solicitar información en Comunidades Autónomas

Solicitar información a nivel estatal

1. ¿Tengo derecho a realizar una solicitud?

España no cuenta todavía con una ley de transparencia y acceso a la información, por lo que conseguir respuestas de las instituciones públicas españolas no siempre es fácil. De hecho, puede resultar muy difícil, ¡pero no es imposible! Nosotros te animamos a que hagas una petición de todos modos. Así acostumbramos a nuestras instituciones a que existe una demanda.

Actualmente la única norma que reconoce parcialmente el acceso a la información en España es el artículo 37 de la Ley 30/1992 de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común. Este reconocimiento es muy débil y limita el acceso a gran parte de la información a aquellos que tengan un “interés legítimo”, es decir que justifiquen que tienen una relación directa con la información que solicitan.

¡Pero no nos demos por vencidos! Existen otras normas que reconocen el acceso a la información en ciertas materias. Por ejemplo, la Ley 27/2006, de 18 de julio, por la que se regulan los derechos de acceso a la información, de participación pública y de acceso a la justicia en materia de medio ambiente o el Texto Refundido de la Ley de Contratos del Sector Público.

A nivel estatal no existe una ley de transparencia pero algunas Comunidades Autónomas como Navarra ya han aprobado sus leyes. Consulta los detalles de estas legislaciones.

2. ¿Qué información puedo solicitar?

En España, el artículo 37 de la ley 30/1992 limita la información que puede ser solicitada a aquella que se encuentre en Registros y documentos de expedientes correspondientes a procedimientos terminados y, dentro de esta información, la ley indica que no será posible solicitar información a la que solo puedan acceder los interesados, información cuyo acceso queda regulado en otra ley e información cuyo acceso no está permitido por otra ley.

Estas limitaciones son muy numerosas, por eso es necesario preparar bien la solicitud antes de enviarla e intentar adelantarnos a las posibles excusas que puedan interponer para denegar el acceso.

Como ya hemos visto, los asuntos ambientales suponen una excepción, puesto que en este caso sí tenemos un derecho claro de acceso a cualquier tipo de documento y a la información medioambiental por eso recomendamos que siempre que se pueda hacer la conexión se alegue que la información solicitada es información medioambiental.

Otra opción si queremos asegurarnos un mayor éxito en nuestra solicitud es intentar solicitar la información a la Unión Europea, ya sea porque está directamente relacionada con asuntos europeos o de nuevo intentando hacer la conexión, por ejemplo, la información sobre agricultura o pesca. El Reglamento 1049/2001 de acceso a documentos en manos de las instituciones comunitarias tiene un alcance muy amplio y establece la obligación de las instituciones a contestarte en 15 días. Si es así, haz tu solicitud directamente a Bruselas: al igual que tuderechoasaber.es existe otra web a ese nivel, Ask The EU.

Por último, ten en cuenta que aunque no podamos solicitar mucha información, sí existen numerosas normas que obligan a las administraciones a publicar proactivamente algunas cuestiones como los contratos públicos, las subvenciones o los presupuestos. Así que si no encuentras información sobre estas materias, tienes derecho a solicitarla. Los organismos correspondientes deberán indicarte dónde está publicada y si no lo está, deberán publicarla.

3. ¿A quién puedo dirigirme?

A través de esta página puedes enviar solicitudes de acceso a la información a cualquier institución pública española a nivel nacional, autonómico y local. Además, podrás solicitar información a empresas públicas como AENA o RTVE.

Seguimos construyendo tuderechoasaber.es, por lo que puede ocurrir que aún no tengamos algunos contactos o nos falte alguna institución. En este caso, por favor, avísanos e intentaremos encontrarla lo antes posible. Por otra parte, si puedes darnos la información sería estupendo. Así podríamos incluirla rápidamente en la web y otras personas se beneficiarán de tu aportación.

<%= link_to 'Pincha aquí para ver la lista completa de instituciones', list_public_bodies_default_path %>.

4. ¿Por qué debería solicitar información a las instituciones españolas?

En una democracia sana, los ciudadanos deben poder saber lo que hacen sus gobiernos.

Para poder participar en la actividad pública: Para poder votar a nuestros representantes, necesitamos poder tener toda la información sobre quién toma las decisiones y en qué criterios se basan.

Para exigir mayor transparencia: En España no tenemos una ley de acceso a la información. Somos, junto con Malta, Chipre y Luxemburgo, los únicos en no contar con este tipo de legislación en Europa. Además, en la práctica, casi el 60% de la información que se solicita a las instituciones públicas españolas se queda sin respuesta alguna. Debemos exigir que esto cambie, debemos demandar más transparencia. La mejor manera de exigir nuestro derecho es ejercerlo.

Para prevenir los casos de corrupción: El derecho de acceso a la información tiene un efecto disuasorio y preventivo. La posibilidad de poder solicitar cualquier información relacionada con la actividad pública hace que haya menos tentación de cometer actos corruptos, e incluso mejora y hace más eficiente el trabajo de las instituciones públicas.

Localizar la institución pública adecuada

5. ¿Qué pasa si no sé a qué organismo tengo que dirigirme?

Si tienes una pregunta pero no estás seguro del organismo público al que tienes que dirigirte para solicitar la información que necesitas, prueba lo siguiente:

Consulta o busca en tuderechoasaber.es solicitudes similares a la tuya.

Lee la descripción de cada organismo público para informarte de lo que hacen.

Cuando hayas encontrado el organismo que, en tu opinión, posee la información deseada, usa el enlace de la “página principal” para consultar su sitio web.

En el caso de que no hayas acudido al organismo correcto, puedes preguntarle dónde deberías enviar tu solicitud. Si lo saben, deberían informarte de ello.

Si todavía tienes dudas, por favor <a href="<%= help_contact_url %>">pónte en contacto con nosotros para que podamos ayudarte.

Idiomas

6. ¿Qué idiomas puedo usar?

tuderechoasaber.es tiene como ambición estar disponible en todos los idiomas oficiales de España. De momento está en construcción, por lo que puede ser que algunas partes de la web no estén traducidas.

Si deseas colaborar como traductor voluntario escríbenos a contacto@tuderechoasaber.es.

En cualquier caso, en las comunidades donde haya un idioma cooficial, se podrá utilizar este para las solicitudes que vayan dirigidas a las mismas. No podrá usarse fuera de éstas, ya que tuderechoasaber.es no traduce las solicitudes.

Consejos sobre las solicitudes

7. ¿Qué constituye una buena solicitud?

Por favor, incluye en tu solicitud la información necesaria para identificar fácilmente la información que estás pidiendo.

Los mensajes cortos y concisos hacen que sea más fácil para los funcionarios identificar la información que pides, lo que significa que recibirás una respuesta más rápidamente.

Además, una petición bien formulada da menos razones a los funcionarios para rechazarla por considerarla vaga o poco precisa. Sin embargo, no te preocupes por hacerla perfecta: en principio, en caso de que tu solicitud no sea clara, la institución a la que la envíes debería ponerse en contacto contigo para aclararla.

Por favor, no incluyas:

Argumentos basados en un tema o causa de tipo personal;

Declaraciones que puedan difamar o insultar a terceras personas;

Lenguaje ofensivo.

En caso contrario, nos veremos obligados a rechazar tu petición. Si fuera así, te lo haríamos saber y estaríamos siempre dispuestos a discutir caso por caso.

8. ¿Puedo pedir información sobre mí mismo?

No utilices tuderechoasaber.es para acceder a tu propia información personal. Si quieres información sobre ti mismo, utiliza preferiblemente las normas de Protección de Datos. Haz clic aquí para más información.

9. ¿Puedo enviar la misma solicitud a distintos órganos?

Puedes pedir la misma información a más de una institución, si bien es mejor empezar por la institución que tenga más posibilidades de tener la información que necesitas.

Si esa institución no cuenta con todos los documentos relevantes, puedes preguntar a quién deberías enviar tu solicitud.

Actualmente no existe un sistema automático para enviar las peticiones al resto de autoridades, tendrás que copiarlo y pegarlo a mano.

Respuestas y apelaciones

10. ¿Tendré que pagar por solicitar información?

Solicitar información en España es gratuito.

Recibir información en formato electrónico es gratuito. Es recomendable indicar que en qué formato se prefiere recibir la información.

En el caso en que se quiera recibir información impresa, la institución puede cobrar una tasa por realizar estas copias, estas tasas no deberían equivaler únicamente al precio real de la copia y no debería suponer un lucro para la institución.

11. ¿Cuándo obtendré una respuesta?

Según la legislación vigente, en general, las instituciones españolas tienen 3 meses para contestar a las solicitudes de información.

Este tiempo es excesivo, la media en Europa es de 15 días hábiles. Por eso en tuderechoasaber.es te avisaremos cuando haya pasado un mes, para que si quieres reclames tu información. Puedes llamar a la institución a la que realizaste la solicitud para preguntar en qué estado se encuentra tu petición.

Las instituciones también tendrán 30 días para contestar a solicitudes sobre información medioambiental. Al realizar tu solicitud verás una casilla que deberás marcar si estás solicitando información medioambiental.

No te preocupes por tener todo esto en la cabeza. El sistema también te avisará si pasa el plazo y no recibes respuesta.

Normalmente, al enviar tu solicitud, las instituciones deben darte algún tipo de recibo o e-mail de confirmación. Es recomendable exigir este tipo de documentos por si tuvieras que recurrir en un futuro.

12. ¿Puedo reutilizar la información recibida?

En general, la información en manos de las instituciones públicas españolas es “pública” en el sentido de que han sido creadas con el dinero de los contribuyentes. Por lo tanto tendrías que ser libre de utilizar los documentos que recibes y la información que contienen.

Sin embargo, existen normas que regulan la reutilización de la información del sector público, pero esto solo te concierne si has solicitado un gran volumen de información o una base de datos.

En caso de duda, especialmente si tienes pensado utilizar el material para propósitos comerciales, pregunta al organismo al que has solicitado la información o ponte en contacto con nosotros.

13. ¿Qué pasa si no recibo una respuesta?

Si no recibes una respuesta a tiempo, tuderechoasaber.es te enviará un correo. Puedes recibir dos tipos de aviso por parte de tuderechoasaber.es:

El primero, transcurrido un mes desde que enviaste tu solicitud para que, si lo deseas, contactes con la institución a la que enviaste tu solicitud y puedas preguntar por ésta. Si se trata de información medioambiental este aviso indicará que ha transcurrido el plazo para que te contesten.

El segundo, transcurridos tres meses desde que enviaste tu solicitud para que, si lo deseas, puedas reclamar tu derecho a la información.

14. ¿Qué pasa si recibo una respuesta que no me satisface?

Hay cierto número de casos en los que puedes estar insatisfecho con la respuesta a tu solicitud:

Sólo has recibido parte de la información que solicitaste (pero no un rechazo formal), o la información que te ha sido facilitada es irrelevante o no responde completamente a tu pregunta – puedes calificar tu respuesta como “respuesta incompleta”;

Te han dicho que la información “no está en poder” del organismo al que enviaste tu solicitud;

Te han denegado el acceso a la información o a los documentos que has solicitado (mira también el punto 16 sobre denegaciones);

No has recibido ninguna respuesta (“silencio administrativo”).

Tendrás la posibilidad de “clasificar” tu respuesta según una lista de categorías (ver punto 15). Si no sabes cómo hacerlo te ayudaremos.

Si piensas que la respuesta es incorrecta, puedes contactar con la institución o interponer un recurso administrativo. Para más información sobre esto, haz clic aquí.

15. Clasificación de las respuestas

Las respuestas de las administraciones pueden ser muy diversas y según lo que nos contesten deberemos reaccionar de una u otra manera:

Información recibida: La institución ha contestado a tiempo y con la información solicitada.

Información recibida parcialmente: La institución ha contestado a tiempo pero no con toda la información solicitada porque considera una parte de esta información no debe ser pública.

No tiene la información: La institución contesta alegando que no tienen la información

Información incompleta: La institución ha contestado a tiempo pero no incluye toda la información solicitada.

Información inadecuada: La respuesta de la institución no corresponde a la información solicitada.

Silencio: Transcurrido el tiempo que tiene para contestar, la institución no ha contestado.

Esperando respuesta

Esperando una aclaración

Información denegada: la institución ha contestado denegando la información

Requiere revisión del administrador: Marca esta casilla si quieres que administrador revise la pregunta o la respuesta de esta solicitud.

En los casos en los que no quedemos satisfechos con la respuesta por falta de respuesta, por ser incompleta o inadecuada, recomendamos antes plantear un recurso, dirigirnos de nuevo a la institución que nos contesta para intentar recibir la información solicitada.

16. ¿Cuáles son las causas por las que pueden denegarme la información que he solicitado?

La Ley 30/1992 de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común establece que no se podrá ejercer el derecho de acceso a la siguiente información:

Los documentos que contengan información sobre las actuaciones del Gobierno del Estado o de las Comunidades Autónomas, en el ejercicio de sus competencias constitucionales no sujetas a Derecho Administrativo.

Los que contengan información sobre la Defensa Nacional o la Seguridad del Estado.

Los tramitados para la investigación de los delitos cuando pudiera ponerse en peligro la protección de los derechos y libertades de terceros o las necesidades de las investigaciones que se estén realizando.

Los relativos a las materias protegidas por el secreto comercial o industrial.

Los relativos a actuaciones administrativas derivadas de la política monetaria.

Pero esto no debe desmotivarte. Si tienes una pregunta, hazla, aunque pienses que pueda ser información no accesible en España. Si te deniegan la información, el equipo de tuderechoasaber.es está dispuesto a aconsejarte sobre la posibilidad de presentar un recurso.

17. Los recursos en España

Recurso de alzada: Si no estás satisfecho con la respuesta recibida, puedes recurrir en primer lugar a la misma institución; es un recurso administrativo que no cuesta dinero.

Si el recurso administrativo no cambia nada, puedes recurrir ante los tribunales. Esta opción es siempre complicada porque implica gastos y mucho tiempo de espera. Si estás interesado, ponte en contacto con Access Info Europe y podemos estudiar el caso contigo y ver cuál es la mejor opción.

Moderación de las solicitudes

18. ¿Cómo se moderan las solicitudes y los comentarios?

Animamos a todo el mundo a realizar solicitudes y ofrecemos la posibilidad de que cualquier persona que esté registrada inserte comentarios en tus consultas.

Nuestro equipo consulta los contenidos con regularidad y nos reservamos el derecho de eliminar declaraciones poco apropiadas, como las de naturaleza ofensiva o potencialmente difamatoria. Si elimináramos alguno de tus comentarios, te lo haríamos saber para que podamos aclararlo y buscar una solución.

Del mismo modo, tú puedes denunciar contenidos inadecuados si los encuentras. Solo tiene que categorizar la solicitud como “Requiere revisión del administrador” y en seguida miraremos la solicitud, también puedes ponerte en contacto con nosotros y nos lo cuentas.

19. Soy periodista o investigador, ¿es posible mantener la confidencialidad de mi solicitud hasta la publicación de mi artículo?

Tuderechoasaber.es está diseñado para realizar solicitudes públicas. Todas las respuestas que recibimos se publican automáticamente en la web, para que todo el mundo las pueda consultar.

Si eres un periodista, una ONG, investigador o simplemente deseas mantener el carácter confidencial de tu consulta hasta que hayas escrito tu artículo o por otras razones, tienes que enviar la solicitud de acceso directamente a la institución que creas conveniente, pero no a través de este sitio web.

20. He realizado solicitudes de las que he conseguido respuesta, ¿puedo compartirla en este sitio?

Lamentamos decirte que no es posible. Tuderechoasaber.es archiva las solicitudes realizadas a través del sitio web pero no pretende ser un archivo de todas las solicitudes de información. No se permite cargar otras solicitudes en esta página puesto que no podemos verificar si las respuestas proceden efectivamente de una institución pública.

Si deseas hacer pública una respuesta, tienes que volver a realizar la solicitud a través de tuderechoasaber.es.

Solicitar información en Comunidades Autónomas

Aunque no exista una ley a nivel estatal, algunas Comunidades autónomas ya han aprobado sus leyes de Acceso a la Información. Además de la información que se indica en el título previo, es bueno conocer estas legislaciones, sobre todo para saber cuál es el procedimiento de acceso a la información que puede variar según el lugar donde se solicite la información.

Navarra

¿Qué información se puede solicitar?

Según el texto de la Ley Foral de la Transparencia y del Gobierno Abierto, toda la información, cualquiera que sea su soporte y forma de expresión, elaborada o en posesión de la Administración Pública. También aquella información bajo la autoría o propiedad de otras entidades o sujetos que presten servicios públicos o ejerzan potestades administrativas o funciones públicas, siempre que haya sido generada u obtenida en el ejercicio de su actividad pública o para el ejercicio de una actividad pública.

La ley establece unas excepciones que están en línea con lo que establecen los estándares internacionales, como son la seguridad pública o privacidad, y otras que puedes consultar en el artículo 23 de la ley.

Si tienes alguna duda sobre estas excepciones no dudes en contactar con nosotros en contacto@tuderechoasaber.es.

¿A qué instituciones puedo solicitar la información?

Esta ley solo se aplica a la Administración Pública de Navarra o entidades o sujetos que presten servicios públicos o ejerzan potestades administrativas o funciones públicas en Navarra, para el ejercicio de una actividad pública.

¿Cuánto tiempo tienen para contestarme?

Las instituciones públicas tienen 15 días para contestar. Tendrán 30 días si se trata de mucha información, en este caso debe informar al solicitante.

Comentarios

    Con la implementación de su ley de transparencia, la Comunidad de Navarra ha introducido un sistema de solicitud de información a través de su administración electrónica, esto implica el uso de un certificado digital. Este cambio hace que de momento no están contestando a las solicitudes que se realizan desde tuderechoasaber.es.
    Esta práctica es un obstáculo para el derecho de acceso a la información, puedes leer sobre esto en el post publicado en el blog de tuderechoasaber.es.


rm double "this"

rm double "this"

Create a user account

Fill in the form and we'll send you a quick email to activate your account.

By creating an account, you agree that all work uploaded to openstreetmap.org and all data created by use of any tools which connect to openstreetmap.org is to be licensed under this Creative Commons license (by-sa).

<%= error_messages_for 'user' %>

<%= start_form_tag :action => 'save' %>

email:	<%= text_field('user', 'email',{:size => 50, :maxlength => 255}) %>

login name	<%= text_field('user', 'display_name',{:size => 50, :maxlength => 255}) %>

password:	<%= password_field('user', 'pass_crypt',{:size => 50, :maxlength => 255}) %>

retype password:	<%= password_field('user', 'pass_crypt_confirmation',{:size => 50, :maxlength => 255}) %>

<input type="submit" value="Signup">

<%= end_form_tag %>

Create a user account

Fill in the form and we'll send you a quick email to activate your account.

By creating an account, you agree that all work uploaded to openstreetmap.org and all data created by use of any tools which connect to openstreetmap.org is to be licensed under this this Creative Commons license (by-sa).

<%= error_messages_for 'user' %>

<%= start_form_tag :action => 'save' %>

email:	<%= text_field('user', 'email',{:size => 50, :maxlength => 255}) %>

login name	<%= text_field('user', 'display_name',{:size => 50, :maxlength => 255}) %>

password:	<%= password_field('user', 'pass_crypt',{:size => 50, :maxlength => 255}) %>

retype password:	<%= password_field('user', 'pass_crypt_confirmation',{:size => 50, :maxlength => 255}) %>

<input type="submit" value="Signup">

<%= end_form_tag %>


link to accounts from bilance

link to accounts from bilance

Bilanz für <%= @client.name %> <%= @year %>

    Umlaufvermögen
    Fremdkapital

          Konto
          Saldo

        <% for account in @client.current_assets %>

          <%= link_to account.title, :controller => 'accounts', :action => 'show', :id => account %>
          <%= account.saldo %>

        <% end %>

          Total
          <%= @client.saldo(:current_assets) %>

          Konto
          Saldo

        <% for account in @client.outside_capital %>

          <%= link_to account.title, :controller => 'accounts', :action => 'show', :id => account %>
          <%= -account.saldo %>

        <% end %>

          Total
          <%= -@client.saldo(:outside_capital) %>

    Anlagevermögen
    Eigenkapital

          Konto
          Saldo

        <% for account in @client.capital_assets %>

          <%= link_to account.title, :controller => 'accounts', :action => 'show', :id => account %>
          <%= account.saldo %>

        <% end %>

          Total
          <%= @client.saldo(:capital_assets) %>

          Konto
          Saldo

        <% for account in @client.equity_capital %>

          <%= link_to account.title, :controller => 'accounts', :action => 'show', :id => account %>
          <%= -account.saldo %>

        <% end %>

          Total
          <%= -@client.saldo(:equity_capital) %>

Bilanz für <%= @client.name %> <%= @year %>

    Umlaufvermögen
    Fremdkapital

          Konto
          Saldo

        <% for account in @client.current_assets %>

          <%= account.title %>
          <%= account.saldo %>

        <% end %>

          Total
          <%= @client.saldo(:current_assets) %>

          Konto
          Saldo

        <% for account in @client.outside_capital %>

          <%= account.title %>
          <%= -account.saldo %>

        <% end %>

          Total
          <%= -@client.saldo(:outside_capital) %>

    Anlagevermögen
    Eigenkapital

          Konto
          Saldo

        <% for account in @client.capital_assets %>

          <%= account.title %>
          <%= account.saldo %>

        <% end %>

          Total
          <%= @client.saldo(:capital_assets) %>

          Konto
          Saldo

        <% for account in @client.equity_capital %>

          <%= account.title %>
          <%= -account.saldo %>

        <% end %>

          Total
          <%= -@client.saldo(:equity_capital) %>


cosmetic changes

cosmetic changes

 Weigh Bats

<%= start_form_tag :action => 'submit_weights', :id => @cage %>

Weighing bats in cage: <%= @cage.name %>

Band
Weight(g)
Notes

<% for @bat in @bats %>

<%= @bat.band %>
<%= text_field 'weight', @bat.id, :size => 4 %> g
<%= text_field 'note', @bat.id %>

<% end %>

<%= submit_tag 'Submit Weights' %>

<%= end_form_tag %>

 Weigh Bats

<%= start_form_tag :action => 'submit_weights', :id => @cage %>

Weighing bats in cage: <%= @cage.name %>

Band
Weight(g)
Notes

<% for @bat in @bats %>

<%= @bat.band %>
<%= text_field 'weight', @bat.id %> g
<%= text_field 'note', @bat.id %>

<% end %>

<%= submit_tag 'Submit Weights' %>

<%= end_form_tag %>


Encourage people not to file new request.

    <% if incoming_message.nil? %>

Send a follow up message
        to '<%=h @info_request.public_body.name %>'

    <% else %>

Send a follow up message
            <% if !incoming_message.safe_mail_from.nil? %>
                to <%= incoming_message.safe_mail_from %>
            <% end %>

    <% end %>

    <% if @info_request.stop_new_responses %>

Follow ups and new responses to this request have been stopped to prevent spam. Please
        contact us if you are <%= user_link(@info_request.user) %>
        and need to send a follow up.

    <% else %>

Use this to tell the public authority something, such as to clarify
        your request, or if they are late responding.

Please do not make new requests here.
        If you are asking for information which was not in your original request, then
        <%= link_to "file a new request", new_request_to_body_url(:public_body_id => @info_request.public_body.id.to_s) %>
        instead.

        <% if @info_request.calculate_status == 'waiting_response_overdue' %>

This request is currently overdue a response from <%=
            public_body_link(@info_request.public_body) %>.
            The response was due
            on <%= simple_date(@info_request.date_response_required_by) %>
            (<%= link_to "more info", about_url + "#quickly_response" %>). You can say
            that under the <%=h(@info_request.law_used_act)%> they should have replied by now.

        <% end %>

        <% form_for(:outgoing_message, @outgoing_message) do |o| %>

                <%= o.text_area :body, :rows => 10, :cols => 55 %>

                Privacy warning: Your follow up message, and any response
                to it, will also be displayed publically on this website.

                <%= hidden_field_tag 'submitted_followup', 1 %>
                <%= submit_tag "Send public follow up message" %>

        <% end %>

            <% if not @is_owning_user %>
            (You will be asked to sign in as <%= user_link(@info_request.user) %>)
            <% end %>

    <% end %>

    <% if incoming_message.nil? %>

Send a follow up message
        to '<%=h @info_request.public_body.name %>'

    <% else %>

Send a follow up message
            <% if !incoming_message.safe_mail_from.nil? %>
                to <%= incoming_message.safe_mail_from %>
            <% end %>

    <% end %>

    <% if @info_request.stop_new_responses %>

Follow ups and new responses to this request have been stopped to prevent spam. Please
    contact us if you are <%= user_link(@info_request.user) %>
    and need to send a follow up.

    <% else %>

Use this to tell the public authority something, such as to clarify
        your request, or if they are late responding.

        <% if @info_request.calculate_status == 'waiting_response_overdue' %>

This request is currently overdue a response from <%=
            public_body_link(@info_request.public_body) %>.
            The response was due
            on <%= simple_date(@info_request.date_response_required_by) %>
            (<%= link_to "more info", about_url + "#quickly_response" %>). You can say
            that under the <%=h(@info_request.law_used_act)%> they should have replied by now.

        <% end %>

        <% form_for(:outgoing_message, @outgoing_message) do |o| %>

                <%= o.text_area :body, :rows => 10, :cols => 55 %>

                Privacy warning: Your follow up message, and any response
                to it, will also be displayed publically on this website.

                <%= hidden_field_tag 'submitted_followup', 1 %>
                <%= submit_tag "Send public follow up message" %>

        <% end %>

            <% if not @is_owning_user %>
            (You will be asked to sign in as <%= user_link(@info_request.user) %>)
            <% end %>

    <% end %>


Remove reference to GroupsNearYou - site now closed.

<% @title = "Unhappy about a Freedom of Information request?" %>

<% if !@info_request.nil? %>

Unhappy about the response you got
to your request '<%=request_link(@info_request) %>'?

<% else %>

Unhappy about the response you got?

<% end %>

If ...

You didn't get a reply within 20 working days

... you can

Complain directly to the Information Commissioner.

If ...

You did not get all of the information that you requested or

Your request was refused, but without a reason valid under the law

... you can

Ask for an internal review at the public authority.

If that doesn't help, complain to the Information Commissioner.

Either way, also use other means to answer your question.

1. Asking for an internal review #

<% if !@info_request.nil? %>
    Choose <%= link_to "request an internal review", show_response_no_followup_url(:id => @info_request.id, :incoming_message_id => nil) + "?internal_review=1#followup" %> and then write a message asking the authority to review your request.
<% else %>
    At the bottom of the relevant request page on WhatDoTheyKnow choose
    "request an internal review". Then write a message asking for an internal
    review of your request. You may want to include a link to the
    request page, to make it clear which request you are talking about.
<% end %>

Internal reviews should be quick. If one takes longer than 20 working days
then the authority should write and let you know, and it should never take
longer than 40 working days (see this
good
practice guide).
You will then either get the information that
you originally requested, or you will be told that the review upholds the
original decision.

2. Complaining to the Information Commissioner #

If you are still unhappy after the public authority has done their internal review,
then you can complain to the Information Commissioner. To do this read
Complaints about Freedom of Information
on the Information Commissioner's website. If you requested information from a Scottish
authority, then  appeal
to the Scottish Information Commissioner.

To make it easier to send the relevant information to the
Information Commissioner, either
<% if !@info_request.nil? %>
    include a link to your request
    <%=h main_url(request_url(@info_request)) %>
<% else %>
    include a link to your request on WhatDoTheyKnow
<% end %>
in your complaint or print out the whole page of your request and all attachments.

WhatDoTheyKnow has no special facilities for handling a request at this stage - it
passes into the Information Commissioner's system. You can leave annotations on your
request keeping people informed of progress.

A warning. Although the Information Commissioner has worked hard to reduce their backlog of casework,
it can still take several months to get resolution from them in most circumstances.
One area where they have sped up things considerably is that they are able to prompt non-responsive
authorities to reply within a few weeks of receiving a complaint.

If you reach this point, you should accept that you won't get the information quickly by this means. Maybe
you want to help the fight to improve Freedom of Information, or maybe
getting the information slowly is still worthwhile. You can also try and
get the information by other means...

3. Using other means to answer your question #

You can try pursuing your problem or your research in other ways.

Make a new FOI request for summary information, or for
documentation relating indirectly to matters in your refused request.
Ask us for ideas if you're stuck.

If any other public authorities or publicly owned companies are involved,
then make FOI requests to them.

Write to your MP or other politician using WriteToThem and ask for their help
finding the answer. MPs can write directly to ministers or departments, and
can ask written questions in the House of Commons. Councillors in local authorities
can talk directly to council officers.

Ask other researchers who are interested in a similar
issue to yours for ideas. You can sometimes find them by browsing this site;
contact any registered user from their page. There may be an Internet
forum or group that they hang out in.

Start a pledge on PledgeBank to get
others to act together with you. For example, you could arrange a meeting with
staff from the authority. Or you could form a small local campaigns group.

<% @title = "Unhappy about a Freedom of Information request?" %>

<% if !@info_request.nil? %>

Unhappy about the response you got
to your request '<%=request_link(@info_request) %>'?

<% else %>

Unhappy about the response you got?

<% end %>

If ...

You didn't get a reply within 20 working days

... you can

Complain directly to the Information Commissioner.

If ...

You did not get all of the information that you requested or

Your request was refused, but without a reason valid under the law

... you can

Ask for an internal review at the public authority.

If that doesn't help, complain to the Information Commissioner.

Either way, also use other means to answer your question.

1. Asking for an internal review #

<% if !@info_request.nil? %>
    Choose <%= link_to "request an internal review", show_response_no_followup_url(:id => @info_request.id, :incoming_message_id => nil) + "?internal_review=1#followup" %> and then write a message asking the authority to review your request.
<% else %>
    At the bottom of the relevant request page on WhatDoTheyKnow choose
    "request an internal review". Then write a message asking for an internal
    review of your request. You may want to include a link to the
    request page, to make it clear which request you are talking about.
<% end %>

Internal reviews should be quick. If one takes longer than 20 working days
then the authority should write and let you know, and it should never take
longer than 40 working days (see this
good
practice guide).
You will then either get the information that
you originally requested, or you will be told that the review upholds the
original decision.

2. Complaining to the Information Commissioner #

If you are still unhappy after the public authority has done their internal review,
then you can complain to the Information Commissioner. To do this read
Complaints about Freedom of Information
on the Information Commissioner's website. If you requested information from a Scottish
authority, then  appeal
to the Scottish Information Commissioner.

To make it easier to send the relevant information to the
Information Commissioner, either
<% if !@info_request.nil? %>
    include a link to your request
    <%=h main_url(request_url(@info_request)) %>
<% else %>
    include a link to your request on WhatDoTheyKnow
<% end %>
in your complaint or print out the whole page of your request and all attachments.

WhatDoTheyKnow has no special facilities for handling a request at this stage - it
passes into the Information Commissioner's system. You can leave annotations on your
request keeping people informed of progress.

A warning. Although the Information Commissioner has worked hard to reduce their backlog of casework,
it can still take several months to get resolution from them in most circumstances.
One area where they have sped up things considerably is that they are able to prompt non-responsive
authorities to reply within a few weeks of receiving a complaint.

If you reach this point, you should accept that you won't get the information quickly by this means. Maybe
you want to help the fight to improve Freedom of Information, or maybe
getting the information slowly is still worthwhile. You can also try and
get the information by other means...

3. Using other means to answer your question #

You can try pursuing your problem or your research in other ways.

Make a new FOI request for summary information, or for
documentation relating indirectly to matters in your refused request.
Ask us for ideas if you're stuck.

If any other public authorities or publicly owned companies are involved,
then make FOI requests to them.

Write to your MP or other politician using WriteToThem and ask for their help
finding the answer. MPs can write directly to ministers or departments, and
can ask written questions in the House of Commons. Councillors in local authorities
can talk directly to council officers.

Ask other researchers who are interested in a similar
issue to yours for ideas. You can sometimes find them by browsing this site;
contact any registered user from their page. There may be an Internet
forum or group that they hang out in. If it is a local matter, use GroupsNearYou to find such a
forum.

Start a pledge on PledgeBank to get
others to act together with you. For example, you could arrange a meeting with
staff from the authority. Or you could form a small local campaigns group.


Updated for model attribute change in ServiceResponse

<%
if genre = @user_request.referent.metadata['genre']
	type = genre.capitalize+'s'
else
	type = 'Resources'
end
%>

Finding <%=type%>

  <%= render :partial=>'citation' %>

Electronic version  via:

<% fulltxt = get_service_type('fulltext').each do | ft |
    target = ServiceList.get(ft.service_response.service_id).to_fulltext(ft.service_response)
%>

 <%= link_to target[:display_text], {:controller=>'link_router', :id=>ft.id}, 'target'=>"_blank" %>

<% unless target[:coverage].blank? %>

<%= target[:coverage] %>
<% end
%>
<% unless target[:note].blank? %>

<%= target[:note] %>
<% end
%>

<%
end

if fulltxt.empty?
%>

Not Available

<%
end
%>

Paper version  via:

<%
src = ""
holdings = get_service_type('holding').each do |p|
  target = ServiceList.get(p.service_response.service_id).to_holding(p.service_response)
  if src != target[:source_name]
  %>

<%= target[:source_name] %>

  <%
  src = target[:source_name]
  end
  if target[:call_number] == ""
  	display_text = target[:display_text]
  else
  	display_text = target[:call_number]
  end
  %>

<%= link_to display_text, {:controller=>'link_router', :id=>p.id}, 'target'=>'_blank' %>

<%
    unless display_text == target[:display_text]%>

<%= target[:display_text] %>
    <% end
    if target.has_key?(:status)%>

      <% if target[:status] == "Not Charged" or target[:status] == "Available" %>
      <%= target[:status].sub(/Not Charged/, "Available")%>
      <% else %>
      <%= target[:status] %>
      <% end %>

      <%
      end%>

  <%

  end
  %>

<%
if holdings.empty?
    unless title_search = search_opac_for_title(@user_request)
%>

Not Available

<%
else %>

<%= title_search -%>

<% end end %>

<% if session[:coins] %>

Check for holdings:

<%    session[:coins].each { | coins |
        unless coins[:text]
          label = image_tag(coins[:icon], :border=>0)
        else
          label = coins[:text]
        end
    %>

<a href="<%= coins[:host]%>?<%= @user_request.referent.to_context_object.kev %>" target="_blank"><%= label %>

    <%}%>

<%   end
%>

<% if display_ill?
%>

Request a copy via:

<% get_service_type('document_delivery').each do | doc_del |

    if @user_request.referent.format == 'journal'
        #doc_del[:url].sub!(/genre=[^\&]*/, 'genre=article')
    end
    %>

<%= link_to doc_del[:display_text], {:controller=>'link_router', :id=>doc_del.id}, 'target'=>'_blank'%>

<% end %>

<% end %>

<%
unless get_service_type('relevant links').empty? %>

Closest Web Results:  [<%= link_to_function "hide", "activelyHideWebResults()"%>]

<% get_service_type('relevant links').each do |web|
   target = web.service.to_web_link
%>

<%= link_to target[:title], {:controller=>'link_router', :id=>web.id}, 'target'=>"_blank"%>

<%= target[:description] %>
<%
end %>

[<%= link_to_function "Show closest web results", "activelyShowWebResults()"%>]

<% end %>

  <%= render :partial=>"menu" %>
  <%= render :partial=>"highlighted_links_start" %>

<%
if genre = @user_request.referent.metadata['genre']
	type = genre.capitalize+'s'
else
	type = 'Resources'
end
%>

Finding <%=type%>

  <%= render :partial=>'citation' %>

Electronic version  via:

<% fulltxt = get_service_type('fulltext').each do | ft |
    target = ServiceList.get(ft.service_response.service).to_fulltext(ft.service_response)
%>

 <%= link_to target[:display_text], {:controller=>'link_router', :id=>ft.id}, 'target'=>"_blank" %>

<% unless target[:coverage].blank? %>

<%= target[:coverage] %>
<% end
%>
<% unless target[:note].blank? %>

<%= target[:note] %>
<% end
%>

<%
end

if fulltxt.empty?
%>

Not Available

<%
end
%>

Paper version  via:

<%
src = ""
holdings = get_service_type('holding').each do |p|
  target = ServiceList.get(p.service_response.service).to_holding(p.service_response)
  if src != target[:source_name]
  %>

<%= target[:source_name] %>

  <%
  src = target[:source_name]
  end
  if target[:call_number] == ""
  	display_text = target[:display_text]
  else
  	display_text = target[:call_number]
  end
  %>

<%= link_to display_text, {:controller=>'link_router', :id=>p.id}, 'target'=>'_blank' %>

<%
    unless display_text == target[:display_text]%>

<%= target[:display_text] %>
    <% end
    if target.has_key?(:status)%>

      <% if target[:status] == "Not Charged" or target[:status] == "Available" %>
      <%= target[:status].sub(/Not Charged/, "Available")%>
      <% else %>
      <%= target[:status] %>
      <% end %>

      <%
      end%>

  <%

  end
  %>

<%
if holdings.empty?
    unless title_search = search_opac_for_title(@user_request)
%>

Not Available

<%
else %>

<%= title_search -%>

<% end end %>

<% if session[:coins] %>

Check for holdings:

<%    session[:coins].each { | coins |
        unless coins[:text]
          label = image_tag(coins[:icon], :border=>0)
        else
          label = coins[:text]
        end
    %>

<a href="<%= coins[:host]%>?<%= @user_request.referent.to_context_object.kev %>" target="_blank"><%= label %>

    <%}%>

<%   end
%>

<% if display_ill?
%>

Request a copy via:

<% get_service_type('document_delivery').each do | doc_del |

    if @user_request.referent.format == 'journal'
        #doc_del[:url].sub!(/genre=[^\&]*/, 'genre=article')
    end
    %>

<%= link_to doc_del[:display_text], {:controller=>'link_router', :id=>doc_del.id}, 'target'=>'_blank'%>

<% end %>

<% end %>

<%
unless get_service_type('relevant links').empty? %>

Closest Web Results:  [<%= link_to_function "hide", "activelyHideWebResults()"%>]

<% get_service_type('relevant links').each do |web|
   target = web.service.to_web_link
%>

<%= link_to target[:title], {:controller=>'link_router', :id=>web.id}, 'target'=>"_blank"%>

<%= target[:description] %>
<%
end %>

[<%= link_to_function "Show closest web results", "activelyShowWebResults()"%>]

<% end %>

  <%= render :partial=>"menu" %>
  <%= render :partial=>"highlighted_links_start" %>


Check for override by method on column before assuming we are going to display a sub_form

git-svn-id: b2ff2946fad280430023ee7ead77858f96a610fa@81 561dde7e-7729-0410-be8e-ef83869d6c7d

  <% columns.each do |column| -%>
  <% if is_subsection? column -%>

<%= column.label %>

    <%= render :partial => 'form', :locals => { :columns => column } %>

  <% elsif is_subform? column and !override_form_field?(column) -%>

    <%= render :partial => form_partial_for_column(column), :locals => { :column => column } -%>

  <% else -%>
  <li class="form-element <%= 'required' if column.required? %>">
    <%= render :partial => form_partial_for_column(column), :locals => { :column => column } -%>

  <% end -%>
  <% end -%>

  <% columns.each do |column| -%>
  <% if is_subsection? column -%>

<%= column.label %>

    <%= render :partial => 'form', :locals => { :columns => column } %>

  <% elsif is_subform? column -%>

    <%= render :partial => form_partial_for_column(column), :locals => { :column => column } -%>

  <% else -%>
  <li class="form-element <%= 'required' if column.required? %>">
    <%= render :partial => form_partial_for_column(column), :locals => { :column => column } -%>

  <% end -%>
  <% end -%>


Removed @page.pager.count from _("Found"). The span is updated by delete/create rjs.

      <%= render :partial => 'list_column_headings' %>

      <td colspan="<%= active_scaffold_config.list.columns.length + 1 -%>" class="messages-container">
        <div id="<%= active_scaffold_messages_id -%>">
          <%= render :partial => 'messages' %>

        <p id="<%= empty_message_id %>" class="empty-message" <%= ' style="display:none;" ' unless @page.items.empty? %>>
          <%= as_('No Entries') %>

  <tbody class="records" id="<%= active_scaffold_tbody_id %>">
    <% if !@records.empty? -%>
      <%= render :partial => 'list_record', :collection => @page.items, :locals => { :hidden => false } %>
      <% if active_scaffold_config.list.columns.any? {|c| c.calculation?} -%>
        <%= render :partial => 'list_calculations' %>
      <% end -%>
    <% end -%>

    <%= render :partial => 'list_pagination_links', :locals => { :current_page => @page } unless @page.pager.number_of_pages == 1 %>

  <%= @page.pager.count -%> <%=as_('Found') %>

<%# a hack for the Rico Corner problem %>

      <%= render :partial => 'list_column_headings' %>

      <td colspan="<%= active_scaffold_config.list.columns.length + 1 -%>" class="messages-container">
        <div id="<%= active_scaffold_messages_id -%>">
          <%= render :partial => 'messages' %>

        <p id="<%= empty_message_id %>" class="empty-message" <%= ' style="display:none;" ' unless @page.items.empty? %>>
          <%= as_('No Entries') %>

  <tbody class="records" id="<%= active_scaffold_tbody_id %>">
    <% if !@records.empty? -%>
      <%= render :partial => 'list_record', :collection => @page.items, :locals => { :hidden => false } %>
      <% if active_scaffold_config.list.columns.any? {|c| c.calculation?} -%>
        <%= render :partial => 'list_calculations' %>
      <% end -%>
    <% end -%>

    <%= render :partial => 'list_pagination_links', :locals => { :current_page => @page } unless @page.pager.number_of_pages == 1 %>

  <%= @page.pager.count -%> <%=as_('Found') % @page.pager.count %>

<%# a hack for the Rico Corner problem %>


[Mezuro] Draft to datePicker calendar icon.

<% unless @content.errors[:base].nil? %>
  <%= @content.errors[:base] %>
<% else %>

 Choose a date to see specific project results: <input type="image" id="datepicker" />

  <div id="current_project_date" data-date="<%= @project_result.date %>"/>

<%= _('Last Result') %>

      <%= _('Date') %>
      <%= @project_result.date %>

      <%= _('Load time') %>
      <%= @project_result.formatted_load_time %>

      <%= _('Analysis time') %>
      <%= @project_result.formatted_analysis_time %>

<% end %>

<% unless @content.errors[:base].nil? %>
  <%= @content.errors[:base] %>
<% else %>

 Choose a date to see specific project results:

  <div id="datepicker" data-date="<%= @project_result.date %>">
    <input id="datepicker_field" style="display:none"/>

<%= _('Last Result') %>

      <%= _('Date') %>
      <%= @project_result.date %>

      <%= _('Load time') %>
      <%= @project_result.formatted_load_time %>

      <%= _('Analysis time') %>
      <%= @project_result.formatted_analysis_time %>

<% end %>


Add the ability to change the title of a page

<% @page_title = "Ändrar #{@page}" -%>

Ändrar <%= title_link @page -%>

<%= error_messages_for :page %>

<% form_for :page do |page| -%>
<%= hidden_field :page, :lock_version %>

Titel
<%= page.text_field :title, :maxlength => 35, :size => 35  %>

Innehåll
<%= page.text_area :content, :cols => 84, :rows => 20  %>

  <%= submit_tag 'Spara' %>
	eller
  <%= link_to 'Avbryt', page_show_url(:id => @page) %>

Kommentar
<%= page.text_field :comment, :maxlength => 74, :size => 50 %>

Sidbeskrivning
<%= page.text_area :description, :cols => 50, :rows => 3 %>

Formatering
<%= page.select :markup, markups_available %>

<%= periodically_call_remote(
  :update => 'live_message',
  :url => {
    :action       => :check_for_changes,
    :id           => @page,
    :lock_version => @page.lock_version},
  :frequency => 30) %>

<% end -%>

<% @page_title = "Ändrar #{@page}" -%>

Ändrar <%= title_link @page -%>

<%= error_messages_for :page %>

<% form_for :page do |page| -%>
<%= hidden_field :page, :lock_version %>

Innehåll
<%= page.text_area :content, :cols => 84, :rows => 20  %>

  <%= submit_tag 'Spara' %>
	eller
  <%= link_to 'Avbryt', page_show_url(:id => @page) %>

Kommentar
<%= page.text_field :comment, :maxlength => 74, :size => 50 %>

Sidbeskrivning
<%= page.text_area :description, :cols => 50, :rows => 3 %>

Formatering
<%= page.select :markup, markups_available %>

<%= periodically_call_remote(
  :update => 'live_message',
  :url => {
    :action       => :check_for_changes,
    :id           => @page,
    :lock_version => @page.lock_version},
  :frequency => 30) %>

<% end -%>


Add a missing space

Add a missing space

See https://github.com/mysociety/whatdotheyknow/issues/29

<% @title = h(@display_user.name) + " - Freedom of Information requests" %>

<% if (@same_name_users.size >= 1) %>

<%= _('There is more than one person who uses this site and has this name.
    One of them is shown below, you may mean a different one:')%> <% for @same_name_user in @same_name_users %>
        <%= user_link(@same_name_user) %>
    <% end %>
<% end%>

<% if @is_you && @undescribed_requests.size > 0 %>

<%= _('Please go to the following requests, and let us
        know if there was information in the recent responses to them.')%>

        <% for undescribed_request in @undescribed_requests %>

<%=request_link(undescribed_request)%>

        <% end %>

      <%= _('Thanks very much - this will help others find useful stuff. We\'ll
            also, if you need it, give advice on what to do next about your
            requests.')%>

<% end %>

<%= _('Track this person')%>

    <%= render :partial => 'track/tracking_links', :locals => { :track_thing => @track_thing, :own_request => false, :location => 'sidebar' } %>

<%= _('On this page')%>

    <%= _('FOI requests')%>

<%= _('Annotations')%>
    <% if @is_you %>

<%= _('Email subscriptions')%>
    <% end %>

        <% if @display_user.profile_photo %>
            <% if @is_you %>
            <a href="<%= set_profile_photo_url() %>">
            <% end %>
                <img src="<%= get_profile_photo_url(:url_name => @display_user.url_name) %>" alt="">
            <% if @is_you %>

            <% end %>
        <% else %>
            <% if @is_you %>

                    <%= link_to _('Set your profile photo'), set_profile_photo_url() %>

            <% end %>
        <% end %>

 <%= h(@display_user.name) + (@is_you ? _(" (you)") : "") %>

       <%= _('Joined {{site_name}} in', :site_name=>site_name) %> <%= year_from_date(@display_user.created_at) %>
        <% if !@user.nil? && @user.admin_page_links? %>
        (<%= link_to "admin", user_admin_url(@display_user) %>)
        <% end %>

        <%= link_to _('Send message to ') + h(@display_user.name), contact_user_url(:id => @display_user.id) %>
        <% if @is_you %>
            (<%= _('just to see how it works')%>)
        <% end %>

    <% if @display_user.public_banned? %>

					<%= _('This user has been banned from {{site_name}} ', :site_name=>site_name)%>

               <%= _('They have been given the following explanation:')%>

                <%= @display_user.can_fail_html %>

    <% end %>

    <% if !@display_user.get_about_me_for_html_display.empty? || @is_you %>

            <%= @display_user.get_about_me_for_html_display %>
            <% if @is_you %>
                (<%= link_to _("edit text about you"), set_profile_about_me_url() %>)
            <% end %>

    <% end %>

    <% if @is_you %>

            <% if @display_user.profile_photo %>
                <%= link_to _('Change profile photo'), set_profile_photo_url() %> |
            <% end %>
            <%= link_to _('Change your password'), signchangepassword_url() %> |
            <%= link_to _('Change your email'), signchangeemail_url() %>

    <% end %>

    <% if not @is_you %>

            <%= link_to _('Sign in'), signin_url(:r => request.request_uri) %> <%= _('to change password,
            subscriptions and more')%> (<%=h @display_user.name %> <%= _('only')%>)

    <% end %>

    <% if !@xapian_requests.nil? %>
        <% if @xapian_requests.results.empty? %>
            <% if @page == 1 %>

<%= _('Freedom of Information requests made by')%> <%= @is_you ? 'you' : 'this person' %>

<%= @is_you ? _('You have') : _('This person has') %>
               <%= _(' made no Freedom of Information requests using this site.')%>

            <% end %>
        <% else %>

                <%= @is_you ? 'Your ' : "This person's " %>
                <%=pluralize(@display_user.info_requests.size, _('Freedom of Information request')) %>

                <%= @page_desc %>

            <% for result in @xapian_requests.results %>
                <%= render :partial => 'request/request_listing_via_event', :locals => { :event => result[:model], :info_request => result[:model].info_request } %>
            <% end %>

            <%= will_paginate WillPaginate::Collection.new(@page, @per_page, @display_user.info_requests.size) %>
        <% end %>
    <% else %>

<%= _('Freedom of Information requests made by')%> <%= @is_you ? _('you') : _('this person') %>

<%= _('The search index is currently offline, so we can\'t show the Freedom of Information requests this person has made.')%>

    <% end %>

    <% if !@xapian_comments.nil? %>
        <% if @xapian_comments.results.empty? %>
            <% if @page == 1 %>

<%= @is_you ? 'Your' : 'This person\'s' %> <%= _('annotations')%>

None made.

            <% end %>
        <% else %>

                <%= @is_you ? _('Your ') : _('This person\'s') %>
                <%=pluralize(@display_user.visible_comments.size, _('annotation')) %>

                <%= @page_desc %>

            <% for result in @xapian_comments.results %>
                <%= render :partial => 'request/request_listing_via_event', :locals => { :event => result[:model], :info_request => result[:model].info_request } %>
            <% end %>

            <%= will_paginate WillPaginate::Collection.new(@page, @per_page, @display_user.visible_comments.size) %>
        <% end %>
    <% end %>

    <% if @is_you %>
        <% if @track_things.empty? %>

 <%= _('Your email subscriptions')%>

None made.

        <% else %>

 Your <%=pluralize(@track_things.size, _('email subscription')) %>

            <% if @track_things_grouped.size == 1 %>
                <% form_tag :controller => 'track', :action => 'delete_all_type' do %>

                        <%=TrackThing.track_type_description(@track_things[0].track_type)%>
                        <%= hidden_field_tag 'track_type', @track_things[0].track_type %>
                        <%= hidden_field_tag 'user', @display_user.id %>
                        <%= hidden_field_tag 'r', request.request_uri %>
                        <% if @track_things.size > 1 %>
                            <%= submit_tag _('unsubscribe all') %>
                        <% end %>

                <% end %>
            <% end %>
            <% for track_type, track_things in @track_things_grouped %>
                <% if @track_things_grouped.size > 1 %>
                    <% form_tag :controller => 'track', :action => 'delete_all_type' do %>

                            <%=TrackThing.track_type_description(track_type)%>
                            <%= hidden_field_tag 'track_type', track_type %>
                            <%= hidden_field_tag 'user', @display_user.id %>
                            <%= hidden_field_tag 'r', request.request_uri %>
                            <% if track_things.size > 1 %>
                                <%= submit_tag _('unsubscribe all')%>
                            <% end %>

                    <% end %>
                <% end %>

                <% for track_thing in track_things %>

                        <% form_tag :controller => 'track', :action => 'update', :track_id => track_thing.id do %>

                                <%= track_thing.params[:list_description] %>
                                <%= hidden_field_tag 'track_medium', "delete", { :id => 'track_medium_' + track_thing.id.to_s } %>
                                <%= hidden_field_tag 'r', request.request_uri, { :id => 'r_' + track_thing.id.to_s }  %>
                                <%= submit_tag _('unsubscribe') %>

                        <% end %>

                <% end %>

            <% end %>
        <% end %>
    <% end %>

<% @title = h(@display_user.name) + " - Freedom of Information requests" %>

<% if (@same_name_users.size >= 1) %>

<%= _('There is more than one person who uses this site and has this name.
    One of them is shown below, you may mean a different one:')%> <% for @same_name_user in @same_name_users %>
        <%= user_link(@same_name_user) %>
    <% end %>
<% end%>

<% if @is_you && @undescribed_requests.size > 0 %>

<%= _('Please go to the following requests, and let us
        know if there was information in the recent responses to them.')%>

        <% for undescribed_request in @undescribed_requests %>

<%=request_link(undescribed_request)%>

        <% end %>

      <%= _('Thanks very much - this will help others find useful stuff. We\'ll
            also, if you need it, give advice on what to do next about your
            requests.')%>

<% end %>

<%= _('Track this person')%>

    <%= render :partial => 'track/tracking_links', :locals => { :track_thing => @track_thing, :own_request => false, :location => 'sidebar' } %>

<%= _('On this page')%>

    <%= _('FOI requests')%>

<%= _('Annotations')%>
    <% if @is_you %>

<%= _('Email subscriptions')%>
    <% end %>

        <% if @display_user.profile_photo %>
            <% if @is_you %>
            <a href="<%= set_profile_photo_url() %>">
            <% end %>
                <img src="<%= get_profile_photo_url(:url_name => @display_user.url_name) %>" alt="">
            <% if @is_you %>

            <% end %>
        <% else %>
            <% if @is_you %>

                    <%= link_to _('Set your profile photo'), set_profile_photo_url() %>

            <% end %>
        <% end %>

 <%= h(@display_user.name) + (@is_you ? _(" (you)") : "") %>

       <%= _('Joined {{site_name}} in', :site_name=>site_name) %> <%= year_from_date(@display_user.created_at) %>
        <% if !@user.nil? && @user.admin_page_links? %>
        (<%= link_to "admin", user_admin_url(@display_user) %>)
        <% end %>

        <%= link_to _('Send message to ') + h(@display_user.name), contact_user_url(:id => @display_user.id) %>
        <% if @is_you %>
            (<%= _('just to see how it works')%>)
        <% end %>

    <% if @display_user.public_banned? %>

					<%= _('This user has been banned from {{site_name}} ', :site_name=>site_name)%>

               <%= _('They have been given the following explanation:')%>

                <%= @display_user.can_fail_html %>

    <% end %>

    <% if !@display_user.get_about_me_for_html_display.empty? || @is_you %>

            <%= @display_user.get_about_me_for_html_display %>
            <% if @is_you %>
                (<%= link_to _("edit text about you"), set_profile_about_me_url() %>)
            <% end %>

    <% end %>

    <% if @is_you %>

            <% if @display_user.profile_photo %>
                <%= link_to _('Change profile photo'), set_profile_photo_url() %> |
            <% end %>
            <%= link_to _('Change your password'), signchangepassword_url() %> |
            <%= link_to _('Change your email'), signchangeemail_url() %>

    <% end %>

    <% if not @is_you %>

            <%= link_to _('Sign in'), signin_url(:r => request.request_uri) %><%= _('to change password,
            subscriptions and more')%> (<%=h @display_user.name %> <%= _('only')%>)

    <% end %>

    <% if !@xapian_requests.nil? %>
        <% if @xapian_requests.results.empty? %>
            <% if @page == 1 %>

<%= _('Freedom of Information requests made by')%> <%= @is_you ? 'you' : 'this person' %>

<%= @is_you ? _('You have') : _('This person has') %>
               <%= _(' made no Freedom of Information requests using this site.')%>

            <% end %>
        <% else %>

                <%= @is_you ? 'Your ' : "This person's " %>
                <%=pluralize(@display_user.info_requests.size, _('Freedom of Information request')) %>

                <%= @page_desc %>

            <% for result in @xapian_requests.results %>
                <%= render :partial => 'request/request_listing_via_event', :locals => { :event => result[:model], :info_request => result[:model].info_request } %>
            <% end %>

            <%= will_paginate WillPaginate::Collection.new(@page, @per_page, @display_user.info_requests.size) %>
        <% end %>
    <% else %>

<%= _('Freedom of Information requests made by')%> <%= @is_you ? _('you') : _('this person') %>

<%= _('The search index is currently offline, so we can\'t show the Freedom of Information requests this person has made.')%>

    <% end %>

    <% if !@xapian_comments.nil? %>
        <% if @xapian_comments.results.empty? %>
            <% if @page == 1 %>

<%= @is_you ? 'Your' : 'This person\'s' %> <%= _('annotations')%>

None made.

            <% end %>
        <% else %>

                <%= @is_you ? _('Your ') : _('This person\'s') %>
                <%=pluralize(@display_user.visible_comments.size, _('annotation')) %>

                <%= @page_desc %>

            <% for result in @xapian_comments.results %>
                <%= render :partial => 'request/request_listing_via_event', :locals => { :event => result[:model], :info_request => result[:model].info_request } %>
            <% end %>

            <%= will_paginate WillPaginate::Collection.new(@page, @per_page, @display_user.visible_comments.size) %>
        <% end %>
    <% end %>

    <% if @is_you %>
        <% if @track_things.empty? %>

 <%= _('Your email subscriptions')%>

None made.

        <% else %>

 Your <%=pluralize(@track_things.size, _('email subscription')) %>

            <% if @track_things_grouped.size == 1 %>
                <% form_tag :controller => 'track', :action => 'delete_all_type' do %>

                        <%=TrackThing.track_type_description(@track_things[0].track_type)%>
                        <%= hidden_field_tag 'track_type', @track_things[0].track_type %>
                        <%= hidden_field_tag 'user', @display_user.id %>
                        <%= hidden_field_tag 'r', request.request_uri %>
                        <% if @track_things.size > 1 %>
                            <%= submit_tag _('unsubscribe all') %>
                        <% end %>

                <% end %>
            <% end %>
            <% for track_type, track_things in @track_things_grouped %>
                <% if @track_things_grouped.size > 1 %>
                    <% form_tag :controller => 'track', :action => 'delete_all_type' do %>

                            <%=TrackThing.track_type_description(track_type)%>
                            <%= hidden_field_tag 'track_type', track_type %>
                            <%= hidden_field_tag 'user', @display_user.id %>
                            <%= hidden_field_tag 'r', request.request_uri %>
                            <% if track_things.size > 1 %>
                                <%= submit_tag _('unsubscribe all')%>
                            <% end %>

                    <% end %>
                <% end %>

                <% for track_thing in track_things %>

                        <% form_tag :controller => 'track', :action => 'update', :track_id => track_thing.id do %>

                                <%= track_thing.params[:list_description] %>
                                <%= hidden_field_tag 'track_medium', "delete", { :id => 'track_medium_' + track_thing.id.to_s } %>
                                <%= hidden_field_tag 'r', request.request_uri, { :id => 'r_' + track_thing.id.to_s }  %>
                                <%= submit_tag _('unsubscribe') %>

                        <% end %>

                <% end %>

            <% end %>
        <% end %>
    <% end %>