tokens: The basic-helix-loop-helix ( bHLH ) transcription factors encoded by the E2A gene are involved in several differentiation events during B and T cell development , including lineage commitment , initiation of V ( D ) J recombination , and antigen receptor mediated proliferation and differentiation .