'Call the Midwife' para estreia na PBS - Televisão
HÁ muitas coisas que podemos aprender com a importação britânica esplendidamente refinada de Downton Abbey da PBS, como como servir sopa e o que fazer quando um diplomata turco morre em sua cama. Mas existem outras áreas da vida, capítulos inteiros da existência, para os quais ele não oferece nenhum guia.
Para eles, agora temos Chame a Parteira.
Não é fácil entregar uma placenta, disse Jessica Raine de Londres, onde estava filmando sua segunda temporada como a jovem enfermeira idealista no centro da série da BBC. É muito - tátil.
Essa não é uma informação que você provavelmente obterá de Lord e Lady Grantham na abadia.
Ligue para a parteira, que começa uma corrida de seis semanas na noite de domingo na PBS, e Downton Abbey são ambientados em mundos díspares: a casa de campo de um conde britânico na época da Primeira Guerra Mundial e as favelas do East End de Londres no final dos anos 1950. Com suas vívidas representações e discussões sobre o processo reprodutivo - do parto violentamente doloroso às descobertas de secreção chocante e cânceres sifilíticos alarmantes - Call the Midwife é tudo menos gentil.
Mas os dois dramas históricos estão intimamente ligados por um acidente de tempo. Depois do sucesso estonteante das duas primeiras temporadas de Downton Abbey na ITV na Grã-Bretanha e na PBS na América, Call the Midwife apareceu em janeiro na BBC e, aparentemente do nada, igualou e em algumas medidas excedeu as realizações do programa anterior. A primeira temporada de Midwife teve uma média de 8,7 milhões de telespectadores na Grã-Bretanha, batendo os 8,4 milhões da primeira temporada de Downton, apesar de algumas mudanças de última hora na programação da ITV que não foram vistas como sendo inteiramente críquete.
A PBS, que teve a sorte de transmitir os dois programas nos Estados Unidos, só pode esperar que eles participem de um concurso de classificação semelhante aqui. (A terceira temporada de Downton está sendo transmitida na Grã-Bretanha e aparecerá na PBS a partir de janeiro.)
Correspondendo por e-mail enquanto trabalhava na segunda temporada de Parteira, Heidi Thomas, a roteirista do programa, escreveu: Somente depois que fomos ao ar e parecemos entrar na consciência nacional de maneira semelhante, demos um passo para trás e dissemos : 'Por que as pessoas amam os dois programas igualmente? Qual é a conexão entre os dois? ''
Acho que talvez o próprio fato de serem tão diferentes tenha dado ao público permissão para desfrutar de ambos, ela continuou. Não faz sentido que os dois programas estejam competindo, ou mesmo respirando o mesmo ar. Você realmente pode estar loucamente apaixonado por 'Call the Midwife' e 'Downton', e ninguém pedirá que você explique ou peça desculpas.
A Sra. Thomas se envolveu com a parteira quando Pippa Harris, que seria sua colega produtora executiva no programa, a incentivou a dar uma olhada na trilogia de memórias escrita por Jennifer Worth, uma enfermeira que trabalhava como parteira no East End nos anos 1950. Publicados na década de 2000, muito depois dos eventos que descreveram, os livros de Worth se tornaram sucessos de boca a boca, vendendo cerca de um milhão de cópias na Grã-Bretanha.
Sra. Raine em uma cena do show.Crédito...Neal Street Productions / PBS
Eles são incrivelmente emocionais e, às vezes, muito engraçados e, às vezes, muito chocantes, disse Harris. Eles são uma mistura muito incomum. O que se destacou para mim em termos de drama televisivo é que o nascimento em si é naturalmente muito dramático. As apostas são sempre muito altas.
Essa ideia é comunicada imediatamente em Call the Midwife quando Vanessa Redgrave, que narra o show como a voz da mais velha Jennifer Worth, entoa: A obstetrícia é a própria essência da vida. Cada criança é concebida no amor ou na luxúria e nasce na dor, seguida da alegria ou da tragédia e da angústia.
O show que a Sra. Thomas e a Sra. Harris trouxeram ao mundo, trabalhando com os diretores Philippa Lowthorpe e Jamie Payne, é mais terreno e divertido do que a prosa exagerada de Worth poderia indicar. (Worth estava vivo quando o projeto começou em 2009, mas morreu em 2011 antes de ser transmitido.) A confusão, a dor e o perigo do parto são contrastados com o humor e o melodrama da vida na Nonnatus House, o modesto convento onde freiras experientes e jovens imaturas enfermeiras trabalham juntas, às vezes com irritação, para cuidar das mães sobrecarregadas e carentes da vizinhança.
A dicotomia entre os personagens se reflete no elenco, com atrizes relativamente desconhecidas como Raine e Helen George interpretando as enfermeiras novatas e um conjunto de veteranas bem-amadas interpretando as freiras, incluindo Jenny Agutter, Judy Parfitt e Pam Ferris. Para os membros mais jovens do elenco, era um momento de sentar e assistir e aprender, disse Raine.
A Sra. Ferris, conhecida pelos telespectadores da PBS por suas atuações em Little Dorrit e na série de mistério sobre horticultura Alecrim e Tomilho, muitas vezes dá o tom da Parteira com sua atuação como a irritadiça e infatigável Irmã Evangelina, baseada em uma freira e enfermeira reais que saltou de pára-quedas nos campos de batalha da Segunda Guerra Mundial.
Estou encantada com a reação das pessoas, disse a Sra. Ferris. Uma das minhas cartas favoritas foi de uma mulher que disse: 'Assisti com minha filha de 12 anos e, com a ajuda do programa, fui capaz de explicar como as crianças nascem'.
Isso deve agradar a Sra. Thomas, que disse estar feliz por Call the Midwife ter, sem querer, reacendido um debate sobre as políticas de saúde britânicas e o destino do Serviço Nacional de Saúde.
Mas acho que muito do apelo do programa é universal, disse ela. No final do dia, é um drama sobre como cuidar, e isso faz com que as pessoas se importem.
E ela reiterou que Call the Midwife e Downton Abbey poderiam coexistir bem.
Temos freiras, enemas e muitas senhoras tirando suas roupas íntimas, disse ela. Eles não têm nenhum desses, pelo que eu sei. Mas os dois programas são engraçados e envolventes, e fazem do chá da tarde um grande sucesso.