português brasileiro - "I have an enquiry regarding...". Qual é a melhor frase pra falar isso nesse situacão? - Portuguese Language Stack Exchange
Normalmente, quando eu falaria em Inglês "I have an enquiry", eu falo "Tenho uma dúvida". Mas pra mim parece que esse frase significa que eu estou precisando de uma clarificação sobre uma informação que já recebi.
Mas às vezes estou perguntando por uma informação nova, então não tenho nada para "duvidar". Nesse caso, o que é que eu deveria falar?