Estelle - Porto,Porto: Aulas de francês para todo os níveis dadas por uma estudante francesa em Mestrado de Tradução no Porto
SuperprofAulas particularesAulas de cours francêsaulas de cours expressão oral - francêsaulas de cours compreensão oral - francêsaulas de cours compreensão escrita - francêsaulas de cours vocabulário - francês
Aulas de francês para todo os níveis dadas por uma estudante francesa em Mestrado de Tradução no Porto
Estudante francesa com experiência no Porto, em Mestrado de Tradução. Ensinei o francês durante um ano numa escola secundaria na Irlanda e já dei aulas particulares a crianças. Falo também Inglês. Posso ajudar para os deveres de casa e também dar aulas de conversação, para preparar um exame oral ou uma entrevista. Dou aulas para adultos, expressão oral e escrita.
Costumo trabalhar com matéria autentica, textos utilizados nas escolas em França ou encontrados em jornais por exemplo. Costumo dar muita atenção à parte oral que acho particularmente importante. O facto de ser nativa me permite ensinar a maneira como se fala realmente em França, com o utilizo de expressões idiomáticas por exemplo. Mas também é importante aprender a expressar-se no escrito, portanto costumo dar exercícios como : ditada, compreensão textual, tradução ou redação.
Sou nativa e trabalhei numa escola durante um ano. Dei aulas a grupos de crianças dos 12 aos 18 anos. No mesmo tempo, dei aulas particulares fora da escola a outras crianças que estavam a preparar um exame. Durante este ano, ajudei os meus alunos a estar prontos para o exame oral de fim de escola secundaria. Agora, como estou a estudar no Porto, um Mestrado em Tradução (francês/português/inglês), costumo ajudar os alunos na aulas de francês com apoio pessoal ou correção de trabalhos. Sou pronta para trabalhar com pessoas de todas idades, sendo eu ter uma boa capacidade de adaptação.