Assim que percebe que a filha de José Miguel está cada vez mais interessada por Mário, Cristóvão procura-a e pede-lhe uma nova oportunidade, afirmando que não consegue viver sem ela.
Cansada da perseguição, Aurora garante que a relação dos dois não pode ir além da amizade. Irritado por ver que o amigo não consegue pensar em mais nada, Dinis pede-lhe que siga em frente, porque a vila está cheia de miúdas, mas Cristóvão insiste que vai ser o primeiro homem na vida da jovem.
Mais tarde, José Miguel conversa com Jaime e diz-lhe que afinal, Aurora e o filho dele não namoram, o que o deixa incomodado.