publicado por parislasvegas, às 10:46link do post | comentar
Há coisa de 10 anos, este blogue começou, em Kiev, fruto da necessidade que eu senti de traduzir o meu choque cultural por escrito, para organizar ideias. O meu "traumatismo ucraniano" não veio do facto de o país ser estranho, ou mau. Nada disso. Veio do facto de estar pela primeira vez a viver fora do Sul da Europa, numa época que me apanhou em rota de colisão com uma cultura pós-soviética difícil de apreender à primeira. Tivesse eu ido para Madrid e o impacto teria sido reduzido. Acabei por viver três dos anos mais surreais da minha vida, adorando e detestando cada momento, num imbróglio de adaptação, aprendizagem da língua, início de um casamento e um trabalho horrível. Ah, e já me esquecia, pelo meio ainda vivi uma revolução. Por isso, não é estranho que, passados três anos de silêncio (o tempo do meu regresso a Portugal) eu tenha decidido, nesta época de tumultos maydanescos, reanimar este blogue. Talvez provocada por uma certa nostalgia dos tempos ucranianos em que este écran era a minha companhia. Reparem que eu digo que, nessa altura, vivi "dos três anos mais surreais da minha vida", isso digo, em toda a consciência, porque, sem sombra de dúvida, os três anos mais surreais da minha vida têm sido os últimos, passados em Lisboa, menina e moça, minha santa terrinha, onde o choque cultural e a necessidade de adaptação veio a ser maior do que alguma vez esperei. Do renascer deste blogue apenas digo que não sei o que dará. Só sei que será diferente. Eu estou diferente e este espaço traduzirá isso obrigatoriamente. Da Ucrânia não sei bem o que dizer, apenas que conheço os políticos demasiado bem para estar optimista, mas que não deixo de ter alguma esperança porque também conheço aquele povo. Contraditório? Talvez não vindo de uma portuguesa....
tags: blog, ucrânia
publicado por parislasvegas, às 12:46link do post | comentar | ver comentários (1)
publicado por parislasvegas, às 21:21link do post | comentar
leio outros blogues, mais me convenço que este anda ao lado de tudo.
Agora é só tentar mantê-lo assim.
publicado por parislasvegas, às 14:07link do post | comentar
Desta treta, que às vezes nem sei como continuo a ter paciência. Chego à conclusão que sou uma exibicionista no armário, ou não teria conseguido manter um blogue tanto tempo.
Por outro lado, ainda bem que não saí (nem faço intenções) do armário, porque o passo seguinte seria telenovelar a minha vidinha no youtube. E era capaz de ainda fazer algum carcanhol com isso, que neste mundo há malucos para tudo.
publicado por parislasvegas, às 13:06link do post | comentar | ver comentários (3)
Este blog tem andado paradito.
Por várias razões: Em primeiro lugar, ser mãe a tempo inteiro é um bocadito mais difícil do que eu esperava.
Depois porque, habituada a trabalhar que nem um cão nos últimos 15 anos, todo o tempo livre que eu tenho é para fazer algo produtivo, ou para ler alguma coisa que me interessa e vou descurando o exercício da escrita, que também é importante, nem que seja por uma questão de sanidade mental.
Por último, cada vez que tenho uma ideia interessante, para escrever algo sobre uma situação que me tocou particularmente, ou invento uma história baseada numa realidade conhecida, o Kiko encarrega-se de fazer uma birra descomunal e a ideia esfuma-se entre acalmar o bebé e mudar uma fralda.
De modo que o blog se tornou muito mais pessoal do que já era, baseado em histórias do meu pequeno quotidiano limitado de dona de casa (ainda desesperada) e os textos escrevem-se no intervalo dos pastéis de bacalhau, nas sestas do menino ou às 3 da manhã, nas insónias de mãe, que já não consegue dormir, depois de ir consolar a criancinha pela quinta vez.
Não estou, contudo, a queixar-me. Pensem o que quiserem, mas esta vida tem-me dado uma distância mais do que saudável, relativamente a tudo o que achava importante antes de me dedicar aos pastéis de bacalhau.
Muito embora continue a acompanhar e a ler (muito mais) sobre a minha profissão, existem uma série de situações que me incomodaram imenso no passado, mas que agora já não me fazem sentido nenhum.
Pode ser que isto seja positivo. Pode ser que este período concentrada nas fraldas me estrague para sempre e que eu comece a querer outras coisas da vida. Pode ser que, finalmente, trabalhar mais do que 12 horas por dia, deixe de fazer sentido para mim. Não sei. Mas tenho esperança.
Entretanto não tenho grande expectativas relativamente a este blog. Não planeio escrever grandes coisas no futuro, não por falta de inspiração, mais por falta de oportunidade. Se me quiserem continuar a ler, serão bem-vindos, mas preparem-se para pouco mais do que um diário de viagens e um bestiário da rotina quotidiana.