Comerciantes da raia contam os dias à espera da abertura da fronteira em Chaves – Observador
Os comerciantes portugueses de Chaves e os galegos de Feces de Abaixo têm contado os dias para a reabertura da fronteira entre os dois países, fechada desde o dia 16 de março devido à Covid-19.
30 jun 2020, 07:19
▲"Para nós, esta medida foi muito complicada, porque aqui não nos sentimos espanhóis ou portugueses", afirmou uma das comerciantes
No passado, aldeias que atualmente pertencem ao concelho de Chaves, no distrito de Vila Real, como Soutelinho da Raia, Vilarelho de Raia e Lamadarcos, estavam divididas pela fronteira e eram, por isso, portuguesas e espanholas. Os chamados "povos promíscuos" acabaram com o tratado de Lisboa, em 1864, e as localidades passaram a ser apenas portuguesas.
Para nós, esta medida foi muito complicada, porque aqui não nos sentimos espanhóis ou portugueses. Estes são povos amigos, com aldeias dos dois países, e quando há um fogo em Portugal vamos lá ajudar e ao contrário também acontece", resume a galega Puri Regueiro.
Não muito longe, e também ainda com a fronteira à vista, o supermercado "Tony" também aguarda pelo regresso dos clientes portugueses. Mais expressivo, o comerciante galego que deu o seu nome ao supermercado adianta que 90% do negócio é feito com portugueses. Três meses e meio depois, Tony, além de esperar a reabertura das fronteiras, aguarda os clientes e que estes venham "com respeito pelo 'bicho' [novo coronavírus]".
Era pequeno e lembro-me que a passagem não era livre, mas era totalmente diferente, pois as pessoas vinham", recorda Juan Feijó.
Com 80% de quebras nas vendas durante os últimos três meses, o proprietário aguarda agora o regresso dos clientes habituais: os portugueses. Aquele posto é, de resto, um exemplo da não existência de fronteiras, pois emprega até mais portugueses que espanhóis, acrescenta Feijó.