“ Do corpo mutilado de Kira emanava uma sensação perversa e macabra impossível de descrever ou de explicar com palavras. Algo que pertencia ao território dos pesadelos. ”
O detetive nunca teve um acesso de fúria desse modo, porém foi tomado pela raiva quando soube que aquele homem ajudava mulheres flageladas a colocarem um “ponto final” em suas vidas e isso despertou em Héctor uma ira indomável que consequentemente fora taxado de “irado”. Com isso, todos olham para ele com pena e medo do que ele pode fazer e isso tem gerado uma frustração no inspetor que perdera sua esposa Ruth há poucos meses. Não a morte de sua esposa, mas uma separação dolorosa. Ruth agora estava envolvida com uma mulher e levará seu filho consigo. Héctor apenas assistiu sua vida desmoronar e apenas a pequena esperança que seu chefe Savall deposita nele é que o mantém acreditando em seu trabalho.