Dicionário de iluminação | KAISER+KRAFT Portugal
O que significa LED? E o que é a Candela? Encontrará as respostas para os termos técnicos sobre a iluminação neste pequeno dicionário.
Devido às pequenas dimensões da lâmpada e ao filamento de uma lâmpada de halogéneo, é possível um controlo preciso da luz e assim evitar a dispersão da luz. As pequenas lâmpadas, que estão disponíveis numa vasta gama de variantes, são utilizadas na indústria e no comércio onde quer que a luz concentrada seja necessária num determinado ponto.
Candeeiros de luz fria
Em muitas áreas de produção industrial existem extensas áreas que devem ser uniformemente iluminadas. Os candeeiros de luz fria equipados com lâmpadas fluorescentes são adequados para este fim. Este tipo de iluminação é utilizada nacional e internacionalmente como o candeeiros de montagem e para máquinas por excelência.
Diodo emissor de luz (inglês: light-emitting diode). Componente semicondutor emissor de luz. A eficiência energética dos LED atuais ultrapassou significativamente a das lâmpadas fluorescentes compactas (lâmpadas economizadoras de energia).
As lâmpadas fluorescentes são lâmpadas de descarga de vapor de mercúrio de baixa pressão. Estas lâmpadas cobrem aproximadamente 70% da necessidade total de luz artificial, mas consomem apenas 50% da energia utilizada para iluminação. Consistem num tubo de descarga reto ou curvo, cujo interior é revestido com fosforescentes e nas extremidades do qual se fundem dois elétrodos de filamento de tungsténio.
Lâmpadas de halogéneo de baixa tensão
As lâmpadas de halogéneo de baixa tensão permitem uma focalização precisa e um ótimo controlo da luz devido à sua pequena mancha de luz. São particularmente adequadas para a instalação em luminárias muito pequenas para iluminação de realce com pontos de luz fortes. As lâmpadas de halogéneo de baixa tensão são operadas com um transformador convencional (magnético) ou eletrónico. É feita uma distinção entre séries de tipos para o setor comercial, profissional e privado.
Descreve a quantidade de fluxo luminoso que atinge uma determinada superfície. Mais precisamente, a potência de iluminação é o quociente entre o fluxo luminoso e a área de superfície. Se, por exemplo, um fluxo luminoso de 1000 lúmen cair uniformemente sobre uma superfície de 5 m2, isso dá uma iluminação de 200 Lux. O desempenho do olho depende crucialmente da potência de iluminação.
Candela é a medida para a intensidade luminosa. Abreviatura: cd.
Um filtro de difusão dispersa a luz de uma fonte de luz.
Abreviatura de lastro eletrónico. Consulte também lastro.
Descreve a impressão colorida de uma lâmpada.
Luz quente =< 4000 K
Luz fria => 4000 K
Unidade de temperatura legal. Também usado para indicar diferenças de temperatura. Com o nome de William Thomson, o posterior Lord Kelvin, que introduziu a escala de temperatura termodinâmica em 1848.
Quanto maior for a eficácia luminosa de uma lâmpada, mais económica pode ser a sua iluminação. A eficácia luminosa é calculada a partir do fluxo luminoso irradiado e da potência elétrica absorvida. Nas lâmpadas incandescentes convencionais, geralmente é entre 6 e 15 lm/W, enquanto que com as lâmpadas fluorescentes é de 40 a 100 lm/W.
Intensidade luminosidade
A intensidade luminosa descreve a quantidade de luz que é emitida numa determinada direção no espaço. No entanto, a intensidade luminosa de uma lâmpada ou candeeiro não é a mesma em todas as direções. Se forem medidas as intensidades luminosas na sala (ou em planos) ao redor da lâmpada ou do candeeiro, obtém-se a distribuição da intensidade luminosa, que descreve com precisão as propriedades fotométricas.
Unidade de medida para indicar o fluxo luminoso emitido por uma lâmpada.
Unidade de medida para especificar a potência de iluminação.
Fonte de luz pontual
Um ponto no espaço que emite luz é chamado de fonte de luz pontual.
Os requisitos mecânicos, térmicos e de segurança para lâmpadas são descritos em detalhe nas normas internacionais ou europeias. A norma EN IEC 598 (Luminaires – General requirements and tests) é crucial. A conformidade com esta norma garante que as lâmpadas sejam concebidas de forma a não porem em risco a segurança de pessoas, animais domésticos e bens, desde que sejam instaladas, mantidas e utilizadas de acordo com a sua finalidade. Os requisitos servem para evitar:
Choque elétrico em caso de contacto
Mau funcionamento da lâmpada
Redução da vida útil das lâmpadas e dos candeeiros
Ignição das lâmpadas e dos candeeiros no seu ambiente
O comprovativo é fornecido pela marcação (VDE, SEV, ÖVE, KEMA). A classe de proteção indica como a lâmpada está protegida contra choques elétricos (curto-circuito) (EN IEC 598). A atribuição pode ser feita de acordo com numerais romanos ou pictogramas.
Estes significam:
I. Isolamento operacional e ligação à terra de todas as partes condutoras de tensão que podem ser tocadas
II. Isolamento operacional e isolamento de proteção adicional, sem ligação à terra
III. Funcionamento em e com tensão de proteção e baixa tensão (máx. 50 V)
Ao contrário das lâmpadas incandescentes, as lâmpadas de descarga devem ser operadas com um balastro devido às suas características negativas de tensão de corrente. O balastro convencional consiste em indutores que, com a ajuda de arranques adequados, tais como arrancadores luminosos, fornecem uma tensão de ignição suficientemente elevada e limitam a corrente da lâmpada.
A perceção é a sensação de um estímulo: os ouvidos ouvem os sons, o nariz cheira os aromas e a pele sente a temperatura e o contacto. As propriedades especiais da luz e a forma como os olhos funcionam agora determinam como os estímulos de luz são percebidos e processados. Cada estímulo de luz é também um estímulo de cor. Em princípio, os seguintes pré-requisitos permitem uma boa perceção:
O objeto deve ter um certo contraste mínimo relativamente ao seu ambiente (brilho ou contraste de cor)
O objeto deve ter um certo tamanho mínimo
Deve haver uma certa densidade luminosa mínima (objeto e/ou ambiente)
O olho deve ser adaptado à densidade luminosa do campo visual predominante
O objeto deve permanecer no campo de visão do observador por um período de tempo suficiente
O aparelho visual deve ser funcional (defeitos oculares corrigidos)
A fadiga do observador não deve ser muito grande
O observador deve estar em boa saúde mental
Encontrar a iluminação certa: o guia "Conhecimentos básicos sobre a iluminação no local de trabalho" vem trazer alguma luz à questão.