Não sou uma purista da língua portuguesa. Aliás, acho que muitos sabem disso, quanto mais não seja porque não sou contra o AO, mas há coisas que me encanitam.
Isto (não) começou com o cumprimento/comprimento (começou muito antes, mas pronto...). Não há alminha nesta televisão ou rádio que não use a expressão comprimento, seja este de leis ou de tamanho. Irra. Não há paciência. É transversal de tal forma que quando, há uns tempos, ouvi um convidado na Sic Notícias dizer "cumprimento", adequadamente, assim, com todas as silabas fiquei de boca aberta a olhar para o écran e até bati palmas!!!
Agora é a porra do Helicóptero/Ilcóptro. Caramba. Toda a minha gente diz o segundo! Ontem o Santana foi transportado de Ilcóptro para o hopital de Coimbra (corrijam-me se estiver errada em relação ao hospital).
Ou seja, não é necessária a preocupação que ainda alguns têm com o AO: muitos desses, tal como dos outros, cometem os erros acima, que me deixam sem pinga. Está bem que a língua portuguesa é uma língua viva, mas isso aplica-se aos neologismos, não à utilização de palavras seculares sem qualquer cuidado.
Disse
Tags:
coisas que me encanitam
cumprimento/comprimento
helicóptero/ilcóptero
link
comentar
favorito
2 comentários
Happy 17.05.2019
Ahahah, também reparaste??
Eu fico arrepiada com os atentados que se fazem à língua escrita e à falada também!
E não tem nada a ver com o AO. Acho que se exagerou neste último. Perdemos a matriz de algumas palavras, a sua ligação ao latim, mas pronto...
No livro que acabei a semana passada, o Hipnotista, usa-se muitas vezes a palavra pára! assim, sem acento. Tinha de reler toda a frase quando percebia que não era a preposição para, mas sim o verbo parar. Custava muito terem deixado os acentos no AO???
link do comentário
responder
discussão
Fátima Bento 17.05.2019
Os acentos é o mais aborrecido. Isso e os hífens, agora já não os há em quase nenhuma palavra. São a minha casca de banana- e passou a vida a pisá-la...