﻿ cecile richarra sobre a paternidade planejada, a resistência e a galvanização da próxima geração de ativistas
TROMEDAS
Principal
Tendências
Shopping
Bem Estar
Livros
Festas
Publicações Populares
Teatro, Ballet, Ópera e Queer Cabaret: Hamish Bowles da Vogue toma Manhattan
Kehlani mostra como usar seu signo astrológico na manga
Os acessórios mais chiques da estação vêm tecidos com um artesanato antigo
Vestindo-se para um planeta mais quente: na Índia, os designers homenageiam a sustentabilidade natural dos artesanatos artesanais
A nova exposição deste artista subversivo recebe sugestões do balcão de maquiagem
10 coisas que toda mulher deve saber sobre o vinho
Fantasia floral na Dolce & Gabbana Alta Moda Primavera 2014
Compre o vídeo: Por dentro do armário de Tamara Mellon
Parece um roubo: o colar de pérolas de $ 195 que você pode usar de três maneiras
The Vogue Book Club: o que nossos editores estão lendo durante o mês da moda (incluindo Anna!)
Cecile Richards sobre a paternidade planejada, a resistência e a galvanização da próxima geração de ativistas
Cecile Richards entra na Universidade de Nevada, Las Vegas, união estudantil em um vestido rosa choque e um casaco de lã preto. Quando ela passa por mim, noto que as unhas dos pés também são rosa - uma cor que combina precisamente com os broches, placas e camisetas 'Estou com a paternidade planejada' que estão por toda a sala. Ela está estranhamente atrasada esta manhã, e antes de ela chegar eu estava um pouco preocupado: havia apenas um punhado de mídia local, e a energia foi silenciada. Mas assim que ela entrou, o ar estalou - como se, em sua presença, cada átomo ganhasse um elétron. Há algo sobre Richards - sua altura e porte, sua voz rouca, aquele cabelo surpreendentemente louro - que faz você se sentar e prestar atenção.
Ela está aqui para participar de uma mesa redonda com pacientes sobre Paternidade planejada, projetada para destacar as histórias pessoais, às vezes comoventes, de mulheres que dependem da organização para tantas coisas, incluindo controle de natalidade acessível e aborto seguro e legal, uma palavra que ninguém aqui foge de. Como Richards gosta de apontar, “A mulher média na América passa cinco anos tendo filhos. . . e uma média de 30 anos tentandonãopara engravidar ”, o que provoca uma risada profunda e sábia das mulheres na sala. “Isso éo trabalho que estamos fazendo. ”
Essas mesas-redondas - realizadas em locais como o interior do estado de Nova York, Arizona e Wisconsin, onde a Paternidade planejada está em perigo e os legisladores não estão ouvindo - são apenas uma parte de uma estratégia para manter a pressão sobre o Congresso no que acabou sendo batalha para proteger os direitos reprodutivos e a saúde das mulheres durante a era Trump. A Paternidade planejada tinha “grandes sonhos”, como diz Richards, com a perspectiva da primeira mulher presidente. “É meio difícil então dizer:‘ Uau, talvez nós apenas tenhamos que lutar para evitar que esta pedra role em cima de nós. ’” Ou pedras, por assim dizer. O presidente Trump restabeleceu a regra da mordaça global, expandindo-a para bloquear a ajuda estrangeira a qualquer grupo não governamental que discuta o aborto como parte do planejamento familiar. Ele nomeou Charmaine Yoest - que disse que o aborto aumenta o risco de câncer de mama e que o DIU têm “propriedades de terminação de vida” - para o Departamento de Saúde e Serviços Humanos; e Teresa Manning - que disse que 'a contracepção não funciona' - como sua chefe oficial de planejamento familiar. O American Health Care Act dos republicanos da Câmara dos EUA bloqueia o financiamento federal para serviços nas clínicas de Paternidade planejada, assim como o orçamento proposto de Trump para 2018, que também inclui cortes profundos no Medicaid. (Mais da metade dos pacientes de Paternidade planejada são beneficiários do programa.)
O sentimento de medo na mesa redonda é palpável - trata-se de perder não apenas o acesso a métodos de controle de natalidade acessíveis, mas também o que uma mulher descreve como a “qualidade da conversa” que acompanha o atendimento na Paternidade planejada. “Como tenho certeza de que alguns de vocês sabem, às vezes é muito difícil encontrar um ginecologista aqui na cidade”, diz uma jovem chamada Gabrielle, e todos riem nervosamente. “Um que você pode sentirconfortávelcom. . . . ” Outra mulher, Esperanza, uma imigrante da Guatemala, foi originalmente a um dos centros de saúde locais da Planned Parenthood por causa de uma dor no peito. “Eles não se importam com o seu status”, diz ela, “ou se você não fala a língua.” Durante a sessão de perguntas e respostas, uma mulher na primeira fila falou sobre participar de uma reunião caótica na prefeitura em Reno no início daquela semana com o senador republicano Dean Heller. 'Você tem que fazeralgocom a sua raiva, mas fiz tudo o que sabia fazer ”, diz ela. “Eu olhei nos olhos dele; ele está mentindo para mim.Agorao que eu faço?'
Richards, que é filha da falecida e lendária governadora do Texas, Ann Richards, disse: “Eu sei que é frustrante. Minha mãe costumava dizer, parafraseando Edna St. Vincent Millay: ‘A vida não é uma coisa após a outra; é a mesma coisa indefinidamente. _ Eu acho. . . você tem que entender: quando você fica cansado de dizer algo, é quando outras pessoas estão começando a ouvir. ”
Depois disso, Richards e eu vamos para o Cox Pavilion, uma arena no campus, onde ela fará um discurso em um comício encabeçado por Bernie Sanders, como parte da chamada turnê de unidade que ele fez na semana passada com o Comitê Nacional Democrata presidente Tom Perez. Projetado para unir o partido após suas perdas catastróficas em novembro, ele serviu principalmente para destacar divisões, principalmente porque no meio da turnê, Sanders e Perez fizeram campanha para o candidato democrata a prefeito de Omaha, que apoiou vários projetos de lei anti-aborto como membro do Legislativo de Nebraska. A reação foi rápida. Ilyse Hogue, presidente da NARAL Pro-Choice America, chamou seu apoio de “não apenas decepcionante, mas politicamente estúpido”.
Nos bastidores do Cox Pavilion, entramos em um elevador do tamanho de um estúdio em Manhattan. Alguém comenta como o elevador é “massivo”. “Ei, eu vim do Texas, meu amigo”, diz Richards. 'Eu posso te mostrar enorme.' Saímos para uma área de espera e, alguns momentos depois, um grupo de homens jovens e bem vestidos se junta a nós. “Ei, pessoal”, diz Richards. “Parece uma equipe importante.” Acontece que é a equipe de Sanders, e com certeza, ele está bem atrás deles, parecendo desgrenhado e queimado de sol. “Como vai você'? ” ele diz em sua maneira inimitável. “Ei”, diz Richards alegremente, “Bernie. Bom te ver. Bem-vindo ao deserto. Eu sei que você esteve na estrada. ” Ele está andando de um lado para o outro e olhando para o chão. 'Sim, sim', ele resmunga. Eu não chamaria seu relacionamento de caloroso, exatamente, mas Richards mais tarde me garantirá que não há tensão. “Ele é alguém que realmente valoriza o que é organização. E é disso que trata o nosso trabalho. Nada vai mudar em D.C. a menos que mude no terreno. ”
A certa altura, aparece uma mulher de certa idade com uma touca loira. Parece que ela se perdeu no caminho para Bergdorf Goodman. 'Ei!' diz Richards. 'Como você está?' É Elaine Wynn, a ex-esposa de Steve Wynn, que se tornou uma espécie de Brooke Astor de Las Vegas e recentemente passou a Planned Parenthood um cheque de $ 1 milhão. “Esta é a vida glamorosa que levamos, aqui nas entranhas do Pavilhão Cox”, diz Richards se desculpando. “Oh, eu conheço os fundos da casa”, diz Wynn. “E eu sei dissoconstrução. Eu presidi a inauguração há cem anos, com Frank Sinatra e Diana Ross. Sammy estava doente e não pôde vir. ' Ah, Vegas.
Richards a apresenta ao grupo de moças que circulam com camisetas cor de rosa. “Esta é minha equipe de poder”, diz Richards, quando de repente ela percebe um botão preso a um deles. Ela se inclina para olhar mais de perto. “Você tem meu botão favorito de Paternidade planejada ativado”, diz Richards. 'Não é nem oficial.' O que isso quer dizer? Eu pergunto. “Não foda com a gente, não foda sem nós”, diz Richards. “Nós não os fazemos. Eu não sei de onde eles vêm. Não importa quantas vezes digamos que esse não é nosso slogan oficial, é muito difícil colocá-los no subterrâneo. ” Wynn a nivela com um olhar. 'Bem, você tem que estar preparado para defender ounão—Aquele botão. ”
Nada além de bom Cecile Richards, presidente da Planned Parenthood.Editor de sessões: Phyllis Posnick. Cabelo: Thom Priano para R + Co .; Maquiagem: Francelle Daly. Fotografado em Planned Parenthood Queens Facility. Cenografia: Mary Howard.Fotografado por Annie Leibovitz,Voga, Julho de 2017
No dia seguinte à eleição de Donald Trump, o pânico e o desespero coletivos da esquerda se traduziram em uma onda de doações que foi esmagadora para duas organizações sem fins lucrativos: a Paternidade Planejada e a União de Liberdades Civis Americanas. Ambos foram fundados há um século e têm trabalhado juntos desde então. (Quando a fundadora da Planned Parenthood, Margaret Sanger, foi presa em 1916 por distribuir panfletos sobre como as mulheres podiam evitar a gravidez, foi o fundador da ACLU, Roger Baldwin, quem veio em sua defesa.)
Era como se uma grande porção da América progressista - mais de 600.000 novos doadores para a Paternidade Planejada e 1,6 milhão para a ACLU - intuísse que essas organizações eram agora os pilares gêmeos de um movimento progressista recém-encorajado, e seus líderes, Anthony Romero, o O diretor executivo da ACLU, e Richards, eram os rostos da resistência. Foi um emparelhamento perfeito - os dois são amigos íntimos, aliados leais e generais testados em batalha de seus respectivos exércitos. “Cecile e eu nos entendemos”, diz Romero. “Temos o mesmo sistema de valores. Quando estou tendo um dia difícil, eu ligo para ela e digo: ‘Você precisa me ajudar a tirar a poeira’. Ela é sempre empática, mas sempre a primeira a empurrá-lo de volta. ”
Ela é natural nisso. Nos mais de dez anos que Richards liderou a Paternidade planejada, ela conquistou grandes vitórias; o maior de tudo, em sua opinião, foi a cobertura do controle de natalidade para 55 milhões de mulheres sob a Lei de Cuidados Acessíveis, o que também contribuiu para trazer a taxa de aborto ao nível mais baixo desde entãoRoe v. Wadeem 1973. Mas como as ameaças à saúde reprodutiva das mulheres saíram de Washington, uma após a outra, Cecile Richards teve que estar em todos os lugares ao mesmo tempo: viajando pelo país para encontrar pacientes e fazendo viagens constantes a Washington para educar, fazer lobby e arengar com membros do Congresso. Às vezes, pode parecer que Richards está no noticiário a cabo todas as noites, onde ela é uma maravilha de clareza e intensidade concentrada. Se você a conhece apenas pela CNN ou MSNBC (como eu), não perceberia o quão engraçada e descontraída ela é pessoalmente.
Ela herdou seu senso de humor - e seu fogo - de sua mãe. A Richards mais velha era uma feminista franca, dada a piadas picantes, e que era aberta sobre sua luta contra o alcoolismo e seu desdém pela falsidade, mesmo em seu próprio partido. Quando pergunto a Cecile o que alimentou o improvável sucesso de sua mãe na política do Texas, sua resposta é dizendo: “As autoridades democratas costumavam levá-la para falar nessas grandes reuniões e dizer: 'Ensine-nos a falar com as pessoas'. Ela sempre dizia a eles: 'Se minha mãe em Waco não consegue entender o que estou dizendo, então ninguém está ouvindo.' ”
Esta é uma crença central de Richards - que, como ela diz, 'há uma fome real neste país por algo mais autêntico e por' alguém falando sobreeu’” —E fala sobre a forma como ela dirige a organização que lidera. Além de ser uma provedora de serviços de saúde, a Planned Parenthood tem um braço político independente, o Planned Parenthood Action Fund, que foi fundado em 1989 pelo então presidente Faye Wattleton. No passado, em face das críticas dos republicanos no Congresso, Richards insistia que ela não administrava diretamente o PPAF - e o financiamento entre os dois é mantido estritamente separado, conforme exigido pelas regras federais. Mas desde a eleição de Trump, é cada vez mais difícil traçar uma linha entrealgumesforços para fornecer serviços reprodutivos às mulheres e ação política. “Sinto que nossa oportunidade, assim como nossa obrigação, é maior do que antes”, diz ela. “Crescemos nosso lado da defesa de direitos, mas isso porque não somos apenas um importante provedor de saúde reprodutiva - somos um movimento. Defendemos os pacientes que atendemos e milhões de outras mulheres ”. E as mulheres estão prestando atenção. “Números recordes estão ligando para o Congresso e aparecendo nas reuniões na prefeitura”, diz Richards, “mas é desanimador quando você não consegue encontrar um aliado neste governo para defender os direitos das mulheres”.
Trump é uma “enorme decepção”, acrescenta ela. Ela me lembra como, durante sua campanha, ele descreveu o 'bom trabalho' da Paternidade planejada; como ele disse que “milhões de mulheres” foram atendidas por seus serviços de saúde. “Foram quatro meses muito difíceis para as mulheres.” Há também o quadro terrível de senadores republicanos amontoados em uma sala, reescrevendo o projeto de saúde da Câmara: 'Nem uma única mulher, republicana ou democrata, entre esse grupo', diz Richards. “É a demonstração mais ultrajante de empurrar as mulheres para o lado.” O que ela está vendo é uma divisão fundamental na América: “É entre pessoas que acreditam que a saúde é um bem social e outras pessoas que realmente acreditam que nem todo mundo merece. Acho que é uma minoria muito pequena de pessoas, mas, infelizmente, muitas delas estão no Congresso. ” Ela solta uma risada mordaz. “Lidar com homens no Congresso, na maior parte, é muito desanimador em termos da falta de consideração que eles têm pelas mulheres. E eles não são iguais. . . é como se eles não soubessem o que não sabem e nem ligassem para o que não sabem. ”
Richards sentiu o peso da hostilidade do Congresso muitas vezes desde que se tornou presidente da Planned Parenthood no início de 2006. “Mas nos últimos dois anos, eu diria, os ataques se tornaram ainda mais ferozes”, disse o senador por Nova Jersey Cory Booker. “As distorções, as manchas e os truques sujos.” Ele está se referindo, é claro, ao lançamento de vídeos adulterados no verão de 2015 que pareciam mostrar vários dos principais funcionários da organização discutindo a venda de tecido fetal; um grupo de republicanos conservadores aproveitou os vídeos para pressionar o Congresso a bloquear todo o financiamento federal para a Paternidade planejada como parte de um pacote de gastos mais amplo na época. Richards foi chamada para testemunhar perante o Congresso naquele outono e ficou sob questionamento fulminante por quase cinco horas, testemunho que foi assistido por milhões em todo o país, reforçando seu status como uma heroína de esquerda.
“Acabamos de nos esbarrar depois da audiência, caminhando para a Union Station”, diz Booker, “e vendo aquela expressão de determinação em seu rosto, eu a abracei e pensei que seria eu quem tentaria para levantar seu ânimo, mas era quase como se ela tivesse energizadoeu. Sua liderança agora, na época de Trump, está realmente alcançando proporções épicas ”.
“O que ela faz muito bem é sempre colocar os pacientes em primeiro lugar”, diz a senadora por Nova York Kirsten Gillibrand. “É sobre eles; é sobre a história deles; é sobre suas necessidades. Isso é o que a torna uma líder poderosa. Essas histórias são o motivo pelo qual você se preocupa. São essas histórias que nos informam e nos faz lutar. ”
Romero acredita que Richards é uma das razões pelas quais a Marcha das Mulheres em Washington em janeiro foi tão enorme. “Ela realmente galvanizou toda uma nova geração de ativistas”, diz ele. Richards se lembra de ter voado para Washington naquele dia para fazer um discurso. “O avião está lotado, é meio caótico e tem um cara no meio tentando enfiar uma placa no teto”, diz ela. “Alguém diz:‘ Mostre-nos seu sinal! ’E ele é um cara grandão e se vira e diz:‘ Estou muito chateado ’. O avião inteiro entra em erupção e puxa seus chapéus rosa, e é como uma grande festa. Esta eleição trouxe pessoas que não costumam assinar carreiras. ” Mas ela se lembra de outra pessoa, uma jovem comissária de bordo do sul com quem ela puxou conversa. “Ela disse:‘ Oh, vocês estão indo para essa marcha? ’”, Diz Richards. 'E então ela disse: 'Você acha que isso mesmo faz umdiferença? ’” E, claro, quem diria que chegaríamos a quatro milhões de pessoas, a maior marcha da história americana. Mas às vezes as mulheres precisam ver. . . . ” Ela para. 'Eu me pergunto o que ela pensa agora.'
Madre Chefe “A mulher média na América passa cinco anos tendo filhos e em média 30 anos tentando não engravidar”, diz Richards, fotografado por Leibovitz paraVogaem 2006. 'Isso éo trabalho que estamos fazendo. ”Fotografado por Annie Leibovitz,Voga, 2006
Uma semana depois da viagem a Vegas, conheci Richards no Museu de Arte Moderna de Manhattan, não muito longe de seu apartamento. (“MoMA é o lugar favorito dela”, diz sua filha Lily Adams, que trabalhou na campanha de Hillary Clinton e agora é a diretora de comunicações da senadora Kamala Harris da Califórnia.) Por ser uma tarde de sol perfeita, encontramos uma mesa no jardim de esculturas e conversamos por algumas horas. Richards está vestindo uma bainha azul marinho com franzido no pescoço e mulas pretas. “Não sou uma pessoa de moda”, diz ela. “Eu basicamente gosto de usar azul marinho e não preciso de muitos extras. Minha mãe era obcecada por roupas, então - como as pessoas fazem - eu fui na outra direção. ”
Pergunto a Richards sobre o tempo de inatividade - suspeito que ela quase não tenha. “Eu gosto de mergulho. Quando tenho um minuto, saio de Nova York e vejo o mundo — estive em todos os continentes com minha filha Hannah. E eu sou um cozinheiro. ' Isso eu sabia por conversar com Romero, que havia descrito o grande jantar que ela dava todos os anos na véspera do Dia de Ação de Graças. “É engraçado vir do Texas para a cidade de Nova York, onde todo mundo parece usar seu forno para guardar sapatos”, diz Richards. “Quando me mudei para cá, imediatamente refizemos nossa cozinha. Sou um grande padeiro e estou aprendendo a fazer minha própria massa. É terapêutico. ”
Richards completa 60 anos este mês, mas você nunca saberia. E eu não quero dizer isso necessariamente por causa de como ela está ótima, mas porque ela é dada à gíria e sintaxe da geração do milênio. Quando pergunto sobre Lily, por exemplo, que aos 30 é a mais velha de seus três filhos (seus gêmeos, Hannah e Daniel, têm 26), Richards diz: “Ela é, tipo. . .literalmente. . . ? Eu era apenas a transferência genética entre Ann Richards e Lily. Ela é tão inteligente, tãopoliticamenteinteligente e comprometido. Eu a ouço e ouço minha mãe. Mamãe sempre dizia, ‘Não consigo usar padrões na TV! Jackie Kennedy nunca usou sapatos brancos! 'Lily está crescendo nisso. Ela definitivamente tem um ponto de vista e, de fato, às vezes me conta coisas que diz ao senador Harris. . . . ” Aqui seus olhos se arregalam. “Ela émuitodireto. ”
O primeiro emprego de Richards depois de se formar na Brown em 1980 foi como organizadora trabalhista, conduzindo campanhas sindicais para trabalhadores do setor de confecções, trabalhadores em lares de idosos e zeladores, cargos que a levaram de Nova Orleans a Houston e Los Angeles. Em Nova Orleans, ela conheceu o homem que se tornaria seu marido - Kirk Adams, também um organizador do trabalho. Hoje ele é o diretor executivo do Projeto de Educação em Saúde (e nada desleixado: em 2015, ele foi classificado como uma das 100 pessoas mais influentes na indústria porSaúde Moderna) Quando pergunto a Richards como é Kirk, ela o chama de santo. “Você já viuA maneira como éramos? Eu penso nisso o tempo todo. Eu sinto que ainda vou ser Barbra Streisand com o sinal de 'banir a bomba' enquanto Robert Redford segue para esta vida fabulosa. ” Ela ri. “Não, ele é um cara muito paciente que merece muito crédito. Kirk sempre foi. . . Rocha sólida. Já passamos por tudo: campanhas de organização sindical; ter uma sogra que é o governador do Texas, que, como Kirk disse uma vez, ‘mesmo depois de perder a reeleição, ela pensava que eu trabalhava para ela’ ”. Ela solta uma grande risada. “Ele cresceu em uma típica família católica irlandesa de classe trabalhadora em Massachusetts. Todo mundo trabalhava o tempo todo. Isso é tudo o que eles fizeram: trabalhar. Ele viu o que aconteceu com seus pais e tem uma empatia e um compromisso incríveis com a justiça social, mas realmente acredita nisso da maneira católica à moda antiga. É muito difícil encontrar pessoas que começaram assim e depois ainda estão. . .lá. '
Quando Richards tinha 32 anos, tinha um bebê e estava grávida de gêmeos, ela largou tudo para ajudar a dirigir a campanha de sua mãe para governador. Ela tem se envolvido profundamente na política eleitoral desde então. Quando eu pergunto se ela sente o dever de encorajar as mulheres a correr, ela diz: “Eu sinto. Eu nunca tive mais mulheres vindo até mim. . . apenas em todos os lugares. E eles dizem: 'Estou meio que pensando em concorrer a um cargo público. O que você acha? 'Porque as mulheres sabem que ninguém vai chegar até elas e dizer:' Você tem que se candidatar a esse cargo '. Isso simplesmente não acontece. Portanto, qualquer mulher que tenha oo mais levepressentindo, nós apenas temos que trazê-los e fazer com que eles façam isso. E não é que as mulheres sejamMelhor, é apenas falta de representação, e essa é a metade da razão pela qual estamos lutando sobre essas questões. ”
Ela já se sentiu tentada a fugir?
“Nem um pouco,” ela diz. “Eu já vi muito, mesmo com as corridas da minha mãe. Além disso, sinto que em meu trabalho posso realmente fazer uma diferença maior do que se estivesse em um cargo eletivo ”.
Quando ela fala sobre o futuro da Paternidade planejada, você tem uma ideia do que ela quer dizer. “Temos 2,5 milhões de pacientes todos os anos em nossos centros de saúde, mas temos seis milhões online todos os meses que estão recebendo informações ou conversando com um médico ou clínico. Isso para mim é onde devemos estar. Se esta administração continuar na direção que está indo, de tornar mais difícil, especialmente para jovens e mulheres, obter cuidados de saúde sexual e reprodutiva, precisamos ser o mais criativos possível. ”
Enquanto nossa conversa no jardim está terminando, Richards admite para mim, sem ser solicitado, que ela quase nem ligou de volta para as pessoas que estavam procurando por alguém para liderar a Paternidade Planejada. “Eu estava tipo,‘ Bem, eu não sei como fazernaquela'—Todos os motivos pelos quais as mulheres se excluem da equação. E foi minha mãe quem disse, ‘Você está brincando comigo? 'Eu definitivamente não estaria fazendo o que faço hoje se não fosse por ela. Espero que seja isso que estamos vendo agora com essas mulheres que têmnuncafez esse tipo de coisa antes: mulheres jovens que nunca se organizaram, nunca pegaram uma placa, nunca chamaram um membro do Congresso, nunca se manifestaram em uma reunião na prefeitura. E elesestãoagora. Sim, eles estão preocupados com o futuro e suas famílias, mas também é porque eles vêem outras mulheres e isso lhes dá coragem. ”
Menciono a ela que meu marido, que se orgulha de saber tudo sobre pessoas como ela, ficou surpreso com o quão pouco ele sabia sobre Richards, além de seu trabalho e quem era sua mãe. Isso é intencional? “Não de forma intencional”, diz ela. “Você tem que manter sua humildade em uma organização como esta, porque uma em cada cinco mulheres veio para a Paternidade planejada em algum momento de sua vida. E às vezes eu sou a única pessoa que eles podem reconhecer e agradecer pelo cuidado que tiveram quando tinham, tipo, 22 anos em Illinois. Você poderia facilmente começar a desenvolver algum tipo de senso grandioso de si mesmo, em parte porque esta organização literalmente mudou a vida de milhões de mulheres, e quase cada uma delas pode lhe contar todos os detalhes sobre aquela visita. ” Ela faz uma nova pausa. “As mulheres estão constantemente se aproximando de mim nas ruas, perguntando:‘ O que devo fazer? ’Eu digo:‘ Não espere por instruções. Apenas vá em frente. '”
Só então, uma mulher que parece ter cerca de 50 anos vê Richards e eu podemos vê-la se aproximando hesitantemente. Ela para a cerca de 6 metros de distância.
'Você é Cecile Richards?'
'Sim!'
“Desculpe interromper,” ela diz.
'Isso está ok!' diz Richards.
A mulher a encara por um segundo e leva a mão ao coração. “Obrigado. '
“Oh, ouça”, diz Richards. 'Obrigadotu. '
'Você traz lágrimas aos meus olhos.'
“Vai ficar tudo bem”, diz Richards.
'Promessa?' diz a mulher, sorrindo.
“Estamos trabalhando nisso!”
Categoria
Pista
Estilo De Celebridade
Festas
Recomendado
A colaboração da House of Hackney com o papel de parede de culto da marca Zuber chega a Bergdorf Goodman