O que incomoda, na verdade, é algo muito prático. Quando vemos Rance mais velho, de cabelo branco, no começo do filme, somos jogados ao passado em que vemos ele como James Stewart era na época. Mas acontece que a narrativa exigia alguém inocente, um idealista que literalmente acabara de sair da faculdade de direito com, no máximo, 30 anos. Mas Stewart já tinha mais do que 50 anos na época, assim como John Wayne e é muito estranho ver os dois contracenando como se jovens fossem. Confesso que demorei um tempo para me acostumar ou, melhor dizendo, para “esquecer” desse detalhe.
No entanto, o que é importante é que, por sobre tudo isso, há a história de amor que mencionei, talvez melhor representada pelo triângulo amoroso existente entre Rance, Tom e Hallie. Tudo é trabalhado com olhares e meias palavras, além de ações altruístas. Afinal de contas, nós já sabemos do desfecho logo nos primeiros segundos de projeção: Rance se casa com Hallie. O que o filme responde é como isso acontece e onde é que Tom entra nessa equação. Só que a amizade, o amor entre amigos também fica evidente quando Rance e Tom estão em cena, ainda que seja aquele tipo de amizade hesitante, distante, fora do comum e improvável. Ford manipula as emoções do espectador que, mesmo ciente do que o futuro trará, não consegue desviar os olhos da tela e sofre pelos personagens na medida em que eles se desenvolvem.